What is the translation of " IS GOING TO DISAPPEAR " in Hebrew?

• הולכת להיעלם
• עומד להיעלם
• להיעלם

Examples of using Is going to disappear in English and their translations into Hebrew

But that option is going to disappear.
האפשרות הזו הולכת להיעלם.

This world of ours is going to disappear the way it is now, and we must change also, so that we can survive the greatest change since the creation of the world.
העולם הזה שלנו, בצורתו הנוכחית, עומד להיעלם, ואנחנו גם כן חייבים להשתנות, כך שנוכל לשרוד את השינוי הגדול ביותר מאז בריאתו של העולם.

At absolute 0, this term is going to disappear.
ב- 0 המוחלט, האיבר הזה נעלם.

My wave is going to disappear, and I'm going to die!
כי הגל שלי עומד להיעלם, ואני עומד למות, וזה יהיה נוראי!

This is not something that is going to disappear.
זה לא משהו שהולך להיעלם.

In most cases otitis is going to disappear within a few days.
ברוב המקרים דלקת אוזניים עומד להיעלם תוך מספר ימים.

So I have erected one of his dwellings,” writes Benjamin,“with books as the building stones, before you, and now he is going to disappear inside, as is only fitting.”.
וכך הקמתי לעצמי לנגד עיניכם מקדש־מעט, שספרים הם אבני הבניין שלו, והוא עתיד עתה להיעלם בפנים, כיאה וכנאה.

The whole thing with this unnamed businessman is going to disappear as soon as people find out who this guy is..
כל העניין הזה עם איש העסקים האלמוני ייעלם ברגע שאנשים יגלו מי הוא.

Rather than a single factor that is responsible, a combination of factors is at play- none of which none is going to disappear, unfortunately,” says Rulli.
אין גורם משמעותי אחד שהוא הסיבה הבלעדית, אלא צירוף גורמים- שלמרבה הצער אף אחד מהם לא הולך להיעלם בקרוב" אמר רולי.

And in fact, scientists were originally saying sea ice is going to disappear in the next hundred years, then they said 50 years.
ולמעשה, מדענים אמרו תחילה שקרח האוקיינוס הולך להעלם בתוך מאה השנים הבאות, לאחר-מכן הם אמרו חמישים שנים.

So I have erected one of his dwellings,” writes Benjamin,“with books as the building stones, before you, and now he is going to disappear inside, as is only fitting.”.
בנימין מסכם את דבריו במילים"וכך הקמתי לעצמי לנגד עיניכם מקדש־מעט, שספרים הם אבני הבניין שלו, והוא עתיד עתה להיעלם בפנים, כיאה וכנאה".

So is this how humanity is going to disappear?
האם כך האנושות הולכת להיעלם?

The whole of life on the earth is going to disappear.
חלקים גדולים מהחיים על כדור הארץ ייעלמו.

What's the point of pouring real effort into something that is going to disappear or transform in just a few months?
מה הטעם בהשקעת מאמץ אמיתי במשהו שייעלם או ישתנה בתוך כמה חודשים?

And I am going to disappear the next.".
ואני הולך להיעלם הבא.".

You're going to disappear again?
את הולכת להיעלם שוב?

He's going to disappear.
הוא עומד להיעלם.

I'm concerned that it's going to disappear completely.”.
נראה שהיא הולכת להיעלם לגמרי.".

Once it's done, he's going to disappear.
לאחר שהיא תבוצע, הוא ייעלם.

I'm going to disappear now.
אני הולך להיעלם עכשיו.

Daisy, Adina, and Roberta are going to disappear.
דייסי, עדינה ורוברטה ייעלמו.

I'm going to disappear for a while.”.
אני הולך להעלם לקצת זמן…”.

You are going to disappear.
אתה הולך להיעלם.

I'm going to disappear tomorrow.
אני הולך להיעלם מחר.

It's not something that's going to disappear.
זה לא משהו שהולך להיעלם.

Nothing's going to disappear.
שום דבר לא הולך להיעלם.

That means in a minute, Lou's going to disappear.
כלומר, ברגע, לו הולך להיעלם.

You told your sister you were going to disappear, Mrs. Hangemuhl.- Tonight.
אמרת שאחותך היית הולך להיעלם, גברת Hangemuhl.

You're going to disappear.
אתם הולכים להיעלם.