What is the translation of " IS IN HARMONY " in Hebrew?

• נמצא בהרמוניה
• נמצאת בהרמוניה

Examples of using Is in harmony in English and their translations into Hebrew

He is in harmony with His whole Being..
הוא נמצא בהרמוניה עם כל סביבתו.

We must build a communitarian socialism that is in harmony with the mother Earth.
אנחנו חייבים לבנות סוציאליזם שיתופי הקיים בהרמוניה עם אמא אדמה.

This color palette is in harmony with glossy designs wrought iron, painted black.
זה לוח הצבעים הוא בהרמוניה עם עיצובים מבריק עשוי ברזל יצוק, צבוע בשחור.

I often talk about a principle: Everything in the universe is in harmony;
תכופות אני מדבר על עיקרון: הכול ביקום הוא בהרמוניה;

Your sensibility is in harmony with your humanitarian conscience.
הרגישות שלך נמצאת באיזון עם המצפון האנושי שלך.

When one feels heart energy, the illusion of differences fades, and everyone is in harmony.
כאשר מרגישים את אנרגית הלב, אשליית השוני מתפוגגת וכל אחד נמצא בהרמוניה.

When man is happy, he is in harmony with himself and his environment.”.
כאשר האדם מאושר הוא נמצא בהרמוניה עם עצמו וסביבתו.

When one feels heart energy, the illusion of differences fades, and everyone is in harmony.
כאשר אדם מרגיש אנרגיית לב, האשליה של ההבדלים דועכת, וכולם נמצאים בהרמוניה.

It will be one that is in harmony with their own vibrations, where they will feel comfortable and at ease.
היא תהיה זו אשר נמצאת בהרמוניה עם הרטטים העצמיים שלהם, במקום שבו הם ירגישו נינוחים ובנוח.

The ability to recognize the first bells in hyper and hypoglycemia in time and take safety measures, as well as to give up harmful products in advance and ensure that your body is in harmony and with proper care comes with time.
היכולת לזהות את הפעמונים הראשונים בהיפר והיפוגליקמיה בזמן ולנקוט באמצעי בטיחות, כמו גם לוותר מראש על מוצרים מזיקים ולהבטיח כי גופכם נמצא בהרמוניה ובטיפול נאות מגיעה עם הזמן.

Every color in a contrasting/complementary pair is in harmony with the other color, and makes the other color more protruding.
כל צבע בזוג משלים/מנוגד נמצא בהרמוניה עם הצבע השני, ומצד שני מקפיץ את הצבע השני.

When the Earth is in harmony, it means that the mountains and water are in equilibrium, so in the most favorable places must be present and that, and more.
כאשר כדור הארץ נמצא בהרמוניה, זה אומר כי הרי מים הם בשיווי משקל, כך במקומות הטובים ביותר חייבים להיות נוכחים וכי, ועוד.

Marseille is beautiful because the cultural program is in harmony with the rest on the coast, which is shaped like a Crescent.
מרסיי יפה כי תוכנית התרבות היא בהרמוניה עם שאר על החוף, אשר בצורת כמו סהר.

This helps to explain why advances in technology and in development cannot lead to improvements in health unless the technology is in harmony with natural biological processes and is accompanied by humanized health care.
ראייה זו עוזרת לנו להסביר מדוע התקדמות בטכנולוגיה ובפיתוח לא יכולה להוביל לשיפור בבריאות, אלא במקרה שהטכנולוגיה נמצאת בהרמוניה עם תהליכים ביולוגיים טבעיים ומולווה בטיפול רפואי בעל מימד אנושי.

I think a painter is happy because he is in harmony with nature as soon as he can express a little of what he sees.
מסיבה זו אני סבור שהצייר מאושר, מפני שהוא נמצא בהרמוניה עם הטבע ברגע שהוא מסוגל להביע מעט ממה שהוא רואה"(שם).

As you are in harmony with yourself.
כרגע אתם נמצאים בהרמוניה עם עצמכם.

Real individuals whose thoughts, feelings and actions are in harmony.
אנשים אמיתיים של מי המחשבות, הרגשות והפעולות נמצאים בהרמוניה.

Your conversation will be perfect when you are in harmony with these rules.
השיחה שלך תהיה מושלמת כאשר אתה נמצא בהרמוניה עם כללים אלה.

With such understanding you're in harmony with reason.
עם הבנה שכזאת, אתה נמצא בהרמוניה עם התבונה.

Being in harmony with yourself.
כדי להיות בהרמוניה עם עצמך.

This must be in harmony with the Holy Spirit flowing through the world.
זה חייב להיות בהרמוניה עם רוח הקודש הזורמת דרך העולם.

When these forces are in harmony, the body is healthy.
כאשר כוחות אלה נמצאים באיזון, הגוף בריא.

This should be in harmony with the rest of the face.
זה צריך להיות בהרמוניה עם שאר הבית.

Keep in mind that underwear should be in harmony with the clothes you wear.
צריך גם לזכור את זה נעליים חייב להיות בהרמוניה עם התלבושת שלך.

Therefore the natural shade of ringlets has to be in harmony also with a make-up.
לכן הגוון הטבעי של הטבעות צריך להיות בהרמוניה גם עם איפור.

These stories generally indicate that everything was in harmony… until something happened.
בדרך כלל הסיפורים מספרים שהכל היה בהרמוניה עד שקרה משהו.

Female body- very finely tunedA tool in which everything should be in harmony.
גוף נקבה- מכוון מאודכלי שבו הכל צריך להיות בהרמוניה.

So long as these two are in harmony, we are in perfect health: but when there is discord there follows what we know as disease.”.
כל עוד שניהם נמצאים בהרמוניה, אנחנו בריאים לחלוטין, אבל ברגע שמתעוררת מחלוקת, זה ואחריו מה היינו מכנים מחלה.

The same way the sun and the moon are in harmony on this day, so too can we draw this partnership to our lives.
באותה הצורה ששמש והירח נמצאים בהרמוניה ביום זה, כך גם אנחנו יכולים למשוך את השותפות הזו לחיינו.