What is the translation of " IS NOT A GUARANTEE " in Hebrew?

• אינו ערובה
• לא מבטיחה
• אינה ערובה
• לא ערובה כי
• אינו מבטיח

Examples of using Is not a guarantee in English and their translations into Hebrew

Sex is not a guarantee of intimacy.
סקס אינו ערובה לאינטימיות.

Switching to vegetable food is not a guarantee of losing weight.
שינוי לתזונה צמחונית אינו מבטיח ירידה במשקל.

It is not a guarantee that someone exposed to HIV will not be infected with HIV.
זה לא ערובה כי מישהו נחשף ל- HIV לא יהיה נגוע ב- HIV.

Practicing good health is not a guarantee of staying healthy.
אימוץ חיי בריאות לא מבטיח שנהיה בריאים יותר.

I understand the presale will be subject to United States regulations and securities laws and that submitting this form is NOT a guarantee of allocation.
אני מבין שהמשפט יהיה כפוף לחוקי ארצות הברית ולחוקי ניירות הערך וכי הגשת טופס זה אינה ערובה להקצאה.

ESTA approval is not a guarantee to enter the US.
אישור ESTA אינו מבטיח כניסה לארצות הברית.

His detractors, despite this, say that Mursi is not perfect, and victory in elections is not a guarantee of proper performance.
מבקריו, לעומת זאת, טוענים כי מורסי אינו מושלם, וכי זכייה בבחירות אינה ערובה לתפקוד נכון.

As such, it is not a guarantee of every course of program offered, or the competence of individual graduates.
ככזה, הוא אינו ערובה לכל קורס או תכנית המוצעת, או היכולת של בוגרים בודדים.

Whatever you decide to do with your own hands, remember that cutting cables is not a guarantee and replacement is not possible for such cables.
לא משנה מה אתה מחליט לעשות עם הידיים שלך, זכור כי חיתוך כבלים אינו ערובה והחלפה אינו אפשרי עבור כבלים כאלה.

Each parliamentarian who is not a guarantee of human dignity in the Constitution, this is to justify the personal and the public!
כל פרלמנטרית אשר אינה ערובה של כבוד האדם בחוקה, זה כדי להצדיק את אישי הציבור!

Being‘smarter' or able to grasp and master concepts and skills above grade level is not a guarantee that any child has it made and will be successful in life.
להיות חכם יותר או מסוגל לתפוס ולשלוט במושגים ומיומנויות מעל רמת הכיתה אינן ערובות שכל ילד יעשה את שלו ויצליח בחיים.

You agree that this information is not a guarantee of actual savings, and you agree not to seek monetary or other remedies from Swidget if your savings differs.
אתה מכיר בכך כי מבצעים אלה אינם ערובה לחיסכון בפועל, ואתה מסכים לא לבקש תרופה כספית או אחרת מן Alcidae אם החיסכון שלך שונים.

Already then I understood that being a Jew goes far deeper than what the rabbi thought regarding me- that a slice of the body is not a guarantee that I will feel true identity with Jewish culture.
כבר אז הבנתי שלהיות יהודי זה משהו הרבה יותר עמוק ממה שהרב חושב ביחס אלי; שחתיכה בגוף אינה ערובה לכך שלא ארגיש הזדהות אמיתית עם התרבות היהודית.

However, the high price- this is not a guarantee that at the meeting you will not try to vtyuhat fake.
עם זאת, המחיר הגבוה- זה לא ערובה כי בפגישה לא תנסה vtyuhat מזויף.

Investors are cautioned that any such forward-looking statement is not a guarantee of future performance and involve risks and uncertainties, many of which are beyond the company's ability to control, and that actual results may differ materially from those projected in the forward-looking statements as a result of various factors including the risk disclosed in the company's statements and reports filed with the OTC Markets.
המשקיעים מוזהרים שכל מידע צופה פני עתיד כזה אינו ערובה לביצועים עתידיים וכרוכים בו סיכונים ואי ודאויות, שרבים מהם מעבר ליכולת השליטה של החברה, והתוצאות בפועל עשויות להיות שונות באופן מהותי מאלה החזויות במידע צופה פני עתיד כתוצאה של גורמים שונים כולל הסיכונים שהחברה מגלה בהודעות והדוחות שהיא מגישה ל-OTC Markets.

Pre-success before you ever released is not a guarantee that that the world will be there for you.
הצלחת מוקדמת לא מבטיחה שהעולם יחכה לך לנצח.

The point is not so much that virtue is not a guarantee of a masterpiece, but rather that evil, especially political, is always a bad stylist.
הנקודה היא לא כל כך כי המעלות אינה ערובה ליצירת מופת, אלא שהרע, במיוחד הפוליטי, הוא תמיד סטייליסט רע.

Under such circumstances, even immediate resuscitation is not a guarantee of the patient's exit from a dangerous state and the prevention of death.
בנסיבות כאלה, אפילו החייאה מיידית אינה ערובה ליציאת המטופל ממצב מסוכן ולמניעת מוות.

But it's not a guarantee.
אבל זו לא ערובה.

Plus, it's not a guarantee.
בנוסף, זה לא מבטיח כלום.

Being excited isn't a guarantee of anything.
להיות נרגש זה לא ערובה לכלום.

That's not a guarantee.
זו לא הבטחה.

That's not a guarantee I can make at this time.
זאת לא הבטחה שאני יכולה לתת כרגע.

It's not a guarantee, but close to it.
זו לא הבטחה אבל משהו קרוב.

That's not a guarantee.
זה לא מובטח.

That isn't a guarantee of tolerance.
זה לאערובה לסובלנות.

While it's not a guarantee, they're one step closer than the dissatisfied employee.
אמנם זה לא ערובה, אך אלו יהיו צעד אחד קרוב יותר למעורבות מאשר עובד לא מרוצה.