What is the translation of " IS NOT PRACTICAL " in Hebrew?

• אינה מעשית
• לא מעשי
• לא פרקטי
• אינו מעשי

Examples of using Is not practical in English and their translations into Hebrew

Retreat is not practical.
החזרה אחורה אינה מעשית.

In some cases however, this solution is not practical.
בנסיבות מסוימות, פתרון זה אינו מעשי.

Your idea is not practical.
אז הרעיון שלך לא מעשי.

Under some circumstances, this solution is not practical.
בנסיבות מסוימות, פתרון זה אינו מעשי.

This solution is not practical at all.
פתרון זה איננו מעשי כלל.

Some people think that buying designer shoes is not practical.
יש אנשים שחושבים שקניית נעלי מעצבים אינה מעשית.

This is not practical for most couples.
אבל זאת לא המציאות אצל רוב הזוגות.

She knows this is not practical.
הם יודעים שזה לא מעשי.

There is no pursuit more practical than this, and to talk of ruling as kings is not practical.
אין עיסוק מעשי ממנו, ודיבור על שליטה כמלכים אינו מעשי.

That request is not practical.
אבל דרישה זו אינה מעשית.

Sometimes this is not practical, especially if funds are legally designated for the children of one of the spouses.
לעתים זה לא מעשי, בעיקר אם הכספים מיועדים מבחינה חוקית לילדי אחד מבני הזוג.

Anything else is not practical.
כל שאר הדברים לא מעשיים.

Clearly, this is not practical if the independent variable is innate, as with a(non-conditional) mutant mouse or when testing different mouse strains.
ברור, זה לא מעשי אם המשתנה הבלתי תלוי הוא מולד, כמו עם עכבר(לא מותנה) מוטציה או כאשר בדיקת זנים שונים העכבר.

So that option is not practical.
אז אפשרות זו אינה מעשית.

Here too we asked counsel for the Respondent why the first petitioner is not indicted in a criminal trial, and we were told by him that this possibility is not practical.
אף כאן שאלנו את בא כוח המשיב מדוע לא יועמד העותר מס'?1 לדין פלילי, ונמסר לנו על ידו כי אפשרות זו אינה מעשית.

Temporary grounding is not practical.
קיפול מצה אינו מעשי.

That kind of person is not practical- they are a person with an improper perspective.
אדם כזה הוא לא מעשי- זהו אדם בעל נקודת מבט לקויה.

White said this plan is not practical.
היו שטענו כי התוכנית הזו אינה מעשית.

Where segregation of duties is not practical, management selects and develops alternative control activities.
היכן שהפרדת התפקידים אינה מעשית, ההנהלה בוחרת ומפתחת פעולות בקרה חלופיות.

That is, this technique is not practical.
לכן, האופציה הזאת אינה מעשית.

When voice control is not practical or possible, alternative methods such as keypads can be used.
כששליטה קולית לא פרקטית או אפשרית, שיטות חלופיות כמו מקלדות יוכלו לבוא בשימוש.

Okay, I know this is not practical.
כן, אני יודע שזה לא מעשי.

Just relying on data from the roads is not practical,” said Davide Bacchet, who leads the simulation effort in San Jose, California, for Nio, a start-up aiming to introduce an autonomous electric car in the US in 2020.
הסתמכות רק על נתונים מהכבישים אינה מעשית", מציין דייוויד באצ'ט, שמוביל את מאמצי הסימולציה של חברת הסטארפ-אפ הסינית-אמריקאית NIO המתעתדת להציג בתוך מספר שנים מכונית חשמלית אוטונומית סופר מתקדמת.

More than that, it is not practical.
פחות או יותר מזה אינו מעשי.

If it is not practical to use certain products(for example a woman may choose to sell man's shoes or vice versa) then you won't be using the product, however you can still know the benefits and features of the product intimately.
אם זה לא פרקטי לשימוש מוצרים מסוימים(כמו למשל להקת האישה נעליים האביר או סגן להיפך) במקרה זה המוכר לא רגיל, אבל עם זאת ניתן ללמוד על יתרונות, תכונות של המוצר באופן אינטימי.

All the components are in the lab. Moving them is not practical.
כל הרכיבים של חגורת הסילון במעבדה, להזיז אותם זה לא פרקטי.

It is not practical to use certain products(for example a woman may choose to sell man\'s shoes or vice versa) in which case the seller won\'t be a product user, however the seller can still know the benefits and features of the product intimately.
אם זה לא פרקטי לשימוש מוצרים מסוימים(כמו למשל להקת האישה נעליים האביר או סגן להיפך) במקרה זה המוכר לא רגיל, אבל עם זאת ניתן ללמוד על יתרונות, תכונות של המוצר באופן אינטימי.

A typical glass furnace holds hundreds of tons of molten glass, so it is not practical to shut it down every night, or in fact for any period short of a month.
תנור זכוכית טיפוסי מחזיק מאות טונות של זכוכית מותכת, וכך זה פשוט לא מעשי לסגור אותו כל לילה.

The rockets fell in Israel on Friday“only prove that the U.N. 's decision is not practical and will not be kept in practice by the Palestinian murder organizations.”.
ירי הרקטות הבוקר נגד תושבי הדרום רק מוכיח שהחלטת האו"ם אינה מעשית ולא תקויים בפועל על-ידי ארגוני הרצח הפלסטינים".