What is the translation of " IS ONE OF THE MOST COMMON " in Hebrew?

• אחד הנפוצים ביותר
• אחת הנפוצות ביותר

Examples of using Is one of the most common in English and their translations into Hebrew

This is one of the most common symptoms.
זה אחד מהסימפטומים הכי נפוצים.

He fast service It is one of the most common.
דווקא חרוז זה הוא אחד הנפוצים ביותר.

This is one of the most common skin problems.
מדובר באחת מבעיות העור היותר נפוצות.

Truly, the advantages of CBD balm are numerous but CBD balm for pain relief rub is one of the most common.
בֶּאֱמֶת, היתרונות של מרככי CBD הם רבים אבל צרי CBD עבור לשפשף הקלה בכאב הוא אחד הנפוץ ביותר.

This is one of the most common dreams.
מדובר על אחד החלומות הנפוצים ביותר.

And then the question arises of creating a Microsoft account, because Windows is one of the most common operating systems to date.
ואז נשאלת השאלה יצירת חשבון מיקרוסופט, מכיוון שחלונות הם אחד הנפוצים ביותר מערכות הפעלה להיום.

This is one of the most common medication problems.
זוהי אחת מבעיות הרפואה הנפוצות ביותר.

There are, of course, a wide range of different bone-related issues that people suffer from, but osteoporosis is one of the most common.
יש, כמובן, מגוון רחב של שונות בעיות הקשורות עצם כי אנשים סובלים, אבל אוסטאופורוזיס הוא אחד הנפוצים ביותר.

This is one of the most common skin growths.
זוהי אחת מדלקות העור הכרוניות הנפוצות ביותר.

The CJC-1295+ Ipamorelin combination is one of the most common, and very simple to administer.
את CJC-1295+ שילוב Ipamorelin הוא אחד הנפוצים ביותר, מאוד פשוט לנהל.

This is one of the most common standard poster size(Super A1).
זהו אחד הנפוץ ביותר גודל פוסטר סטנדרטי(הסופר A1).

It should be noted that this practice is one of the most common for the treatment of tooth decay.
יצוין כי פרקטיקה זו היא אחת הנפוצות ביותר לטיפול של נפילת השיניים.

This is one of the most common educational-brand mistakes.
זוהי אחת הטעויות הנפוצות ביותר בתחום החינוך.

There are many types of anemia, and iron deficiency anemia is one of the most common, this condition occurs when the body does not have enough iron to make red blood cells.
ישנם סוגים רבים של אנמיה, ואנמיה של מחסור בברזל היא אחת הנפוצות ביותר, מצב זה מתרחש כאשר לגוף אין מספיק ברזל לייצור כדוריות דם אדומות.

This is one of the most common types of anemia during pregnancy.
זהו סוג הנפוץ ביותר של אנמיה במהלך ההריון.

Moreover, this problem is one of the most common in patients of different age groups.
יתר על כן, בעיה זו היא אחת הנפוצות ביותר בקרב מטופלים של קבוצות גיל שונות.

Depression is one of the most common mental disorders in the U.S. Current research suggests that depression is caused by a combination of genetic, biological, environmental, and psychological.
דיכאון הוא אחד הנפוצים ביותר של הפרעות נפשיות בארה"ב המחקר הנוכחי מציע כי דיכאון נגרמת על ידי שילוב של גורמים גנטיים, ביולוגיים, סביבתיים, ופסיכולוגיים.

This discomfort, also called mastalgia, is one of the most common in women, however, the causes behind it are diverse and it is important to know them.
אי נוחות זו, המכונה גם mastalgia, היא אחת הנפוצות ביותר אצל נשים, עם זאת, הסיבות מאחורי זה הם מגוונים חשוב לדעת אותם.

English is one of the most common and popular in the world.
אנגלית היא אחת הנפוצות והפופולריות ביותר בעולם.

Steroid therapy is one of the most common therapies in the Western world for a variety of diseases.
טיפול בסטרואידים הוא אחד מהנפוצים ביותר בעולם המערבי, עבור מגוון עצום של מחלות.

Epilepsy==Epilepsy is one of the most common neurological disorders after stroke, and affects at least 50 million people worldwide.
אפילפסיה היא הלקות הנוירולוגית השכיחה ביותר אחרי שבץ, וממנה סובלים כ-50 מיליון בני אדם ברחבי העולם.

Non-melanoma skin cancer is one of the most common of all cancers, with over 100,000 cases every year in the UK alone.
סרטן העור מלנומה הוא אחד הנפוצים ביותר של כל סוגי הסרטן, עם 100, 000 מקרים מאובחנים מדי שנה רק בבריטניה.

General back pain is one of the most common, but this is difficult to always tie directly to osteoporosis as there are a lot of wide varied reasons that back pain happens.
כאבי גב כללי הוא אחד הנפוצים ביותר, אבל זה קשה לקשור תמיד ישירות אל אוסטאופורוזיס שכן ישנם הרבה סיבות מגוונות לרווחה כי כאבי גב קורה.

Basket weaving technique was one of the most common in the Middle Ages.
סל אריגה טכניקה היה אחד הנפוצים ביותר בימי הביניים.

Burns are one of the most common injuries to occur in the home.
ברנס הם אחד הסוגים הנפוצים ביותר של פציעות המתרחשות בבית.

What's one of the most common offences that could easily be avoided?
מה הטעויות הנפוצות ביותר שניתן להימנע מהן בקלות?

O-rings are one of the most common seals used in machine design because they are inexpensive, easy to make, reliable and have simple mounting requirements.
אורינגים הם בין האטמים הנפוצים ביותר בשימוש במכונות כיוון שהם אינם יקרים, הם קלים לייצור, אמינים ודרישות ההתקנה שלהם פשוטות.

In fact, it's one of the most common questions parents ask their pediatricians.”.
זאת בדרך כלל השאלה הנפוצה ביותר שהורים שואלים את רופא הילדים שלהם".

It's one of the most common ailments to afflict holidaymakers, affecting between 30-50 per cent of travellers to tropical destinations.
עיכול upsets הם הנפוצים ביותר הקשורים למחלות הקשורות, המשפיעים על 30-50% של נוסעים ליעדים טרופיים.