What is the translation of " IS PREPARING FOR " in Hebrew?

• מתכוננת ל
• נערכת ל
• מכין ל
• מתכונן ל
• מתכוננים ל
• נערך ל

Examples of using Is preparing for in English and their translations into Hebrew

World Is Preparing for War.
העולם מתכונן למלחמה.

The Costa Gravan embassy in Los Angeles is preparing for your arrival.
שגרירות קוסטה Gravan בלוס אנג 'לס היא מתכוננת לבואו שלך.

Israel is preparing for war.
ישראל התכוננה למלחמה.

Without a general security worldview, Israel is preparing for the war that was..
באין תפיסת ביטחון כוללת, ישראל נערכת למלחמה שהיתה.

IATA is preparing for the worst.
יעקב מתכונן לגרוע מכל.

Our beautiful princess Elsa is preparing for the wedding day.
הנסיכה היפה שלנו אלזה מתכוננת ליום החתונה.

He is preparing for the fight of his life.
הוא מתכונן לקרב חייו.

As yet, no one is preparing for this.
בינתיים, איש לא מתכונן לכך.

She is preparing for Pajama party, she is buying new outfits.
היא מתכוננת למסיבת פיג'מות, היא לא קונה בגדים חדשים.

What if somebody is preparing for something?
מה אם מישהו מתכונן לקראת משהו?

She is preparing for New Year celebration, she is dancing with her friends.
היא מתכוננת לחגיגות שנה חדשה, היא רוקדת עם החברים שלה.

She is a pretty little girl, she is preparing for Christmas festival.
היא ילדה קטנה ויפה, שהיא נערכת לחג מולד פסטיבל.

Russia is preparing for a third world war.
הרוסים מתכוננים למלחמת עולם שלישית.

She is a glamour bride, today she is preparing for her dream wedding.
היא כלה זוהרת, כיום היא מתכוננת לחתונה שלה חלום.

Russia is preparing for World War III.
הרוסים מתכוננים למלחמת עולם שלישית.

The enemy is preparing for war.
האויב נערך למלחמה.

Disney is preparing for another storm on the wallets of fans.
בדיסני מתכוננים להסתערות נוספת על הארנקים של המעריצים.

Now Sadat is preparing for war.
סאדאת מחליט להתחיל להתכונן למלחמה.

Leonora is preparing for her wedding to Manrico.
לאונורה מתכוננת לחתונתה עם מנריקו.

MORRIS CHANG is preparing for retirement.
מוריס צ'אנג מתכונן לפרישה.

My country is preparing for war; I need to get back.
המדינה שלי מתכוננת למלחמה, אני חייבת לחזור.

Starling General is preparing for possible casualties.
סטרלינג הכללי נערך לנפגעים אפשריים.

Everyone is preparing for this new school year to begin.
כולם מתכוננים לתחילת שנת הלימודים החדשה.

Her family is preparing for her funeral.
המשפחה התכוננה לקראת הלוויה שלה.

Everyone is preparing for the big celebration of Halloween.
כולם מתכוננים לחגיגה הגדולה של ליל כל הקדושים.

Even nature is preparing for their party.
נלחמים על טבע// מתכוננים לשביתה.

Now Israel is preparing for yet another election, slated for March 17.
כעת ישראל שוב נערכת לבחירות, שיתקיימו ב-17 במרץ.

The whole family is preparing for Danuta's and Maciej's golden wedding.
כל המשפחה מתכוננת לחתונה של אוסמאן ובורג'ו.

In essence, Israel is preparing for a unilateral withdrawal without an accord.
בפועל, ישראל נערכת לנסיגה חד־צדדית בלא הסדרה.