What is the translation of " PREPARING " in Hebrew?

• הכנת
• להכין
• מתכוננים
• מוכן
• להיערך
• ומכין
• היערכות
• להכשיר
• המכין
• בלהכין

Examples of using Preparing in English and their translations into Hebrew

The Annapolis Summit- Preparing.
אנאפוליס- היערכות.

Preparing to Repeat Yourself.
התכוננו לחזור על עצמכם.

Inequality Preparing for the Future.
לשנת אי שוויון היערכות לעתיד.

Preparing for maximum performance takeoff.
מוכן להמראה בביצוע מרבי.

I spent weeks preparing that expedition.
במשך שבועות התכוננתי למסע.

Preparing for an upcoming wedding in the UK?
מוכנים לחתונה גדולה נוספת בממלכה?

He's locked inside his office preparing a statement.
הוא נעול במשרדו ומכין הצהרה.

Previous: Preparing for the worst.
הקודם: להיערך לגרוע מכל.

Whi/e my mother spent her every waking hour preparing me.
בזמן שאימי בילתה כל שעה שהיתה ערה בלהכין אותי.

I have been preparing for this all my life.
אני הייתי מוכנה לזה כל החיים שלי.

I certainly think it would be valuable for anyone preparing to teach.
אני שמח שיש קודם כל מישהו שמוכן ללמד.

Preparing for additional regulations and requirements.
היערכות לתקנות ולדרישות נוספות.

Veterinarians recommend preparing for this period in advance.
וטרינרים ממליצים להיערך לתקופה זו מראש.

Preparing for use(device that supports remote play).
היערכות לשימוש(התקן שתומך בהפעלה מרחוק).

My thumbs hovered over the screen, preparing to type a reply.
אגודלי ריחף מעל המסך, מוכן להקליד הסבר.

Preparing Israel for Adjustment to Climate Change.
היערכות ישראל להסתגלות שינויי אקלים הסתגלות.

Cause we spent the entire subway ride preparing you for this.
בגלל שבזבזנו את כל הנסיעה שלנו ברכבת בלהכין אותך לזה.

Styling and preparing an interior to be photographed.
סטיילינג וסידור הבית עד שיהיה מוכן להצטלם.

Do you remember any part of basic training preparing you for this?
זכור לך שלב כלשהו מהאימונים אשר הכין אותך למצבים אלה?

Preparing for situations in which the business activity is impacted.
היערכות למצב של פגיעה בפעילות עסקית.

You sit down at your computer, preparing to feed your addiction.
אתה יושב מול המחשב שלך, מוכן להזין את ההתמכרות שלך.

Was He preparing Hell for people who asked such questions?
האם הוא הכין את הגיהנום לאנשים השואלים שאלות אלו?

There are no excuses for not preparing technology ahead of time.
אין שום סיבה לא להיערך לשעת חירום כשיש טכנולוגיה מתקדמת.

Preparing for use(PS3™ system and the device that supports remote play).
היערכות לשימוש(מערכת PS3™ וההתקן שתומך בהפעלה מרחוק).

By nineteen eighty-four, Congress was preparing to cut off funds to the Contras.
ב-1984, הקונגרס היה מוכן לחתוך במימון לקונטראס.

It says, preparing to go into battle, use war paint and a battle cry.".
בסדר, כתוב:"התכוננו לצאת לקרב השתמשו בצבעי מלחמה וגאוות קרב.

From plantations to coffee design, through to the art of preparing real Italian coffee;
ממטעים לעיצוב קפה, דרך אמנות הכנתו של קפה איטלקי אמיתי;

They spent decades preparing for a Western invasion that never came.
הם התכוננו במשך עשורים לפלישה מערבית שלא קרתה.

The three-year Bachelor's program aims at preparing future engineers for a successful career.
תוכנית הלימודים של שלוש שנים נועדה להכשיר מהנדסים עתידיים לקריירה מצליחה.

Jon, how is the United States preparing for the possibility of a bio-terrorism attack?
ג'ון, כמה ארצות הברית מוכנה לאפשרות של התקפה"טרוריסטית ביולוגית"?