What is the translation of " DEVISE " in Hebrew?

• להמציא
• לתכנן
• למצוא
• לפתח
• לרקוח
• מתכננים
• מתכנן
• ואתכנן

Examples of using Devise in English and their translations into Hebrew

Devise another strategy.
לתכנן אסטרטגיה אחרת.

Maybe I could devise a magic potion.
אולי… אוכל להכין שיקוי קסמים.

We devise a new series of tests.
אנו ממציאים סדרה חדשה של בדיקות.

Why do we have to devise these programs?
למה אנחנו צריכים לתכנן את התוכניות האלו?

YOU devise The Game as you go along….
אתם מתכננים את המשחק כשאתם הולכים לאורכו….

There isn't a contract you can devise that can contain me.
אין חוזה שתוכל לרקוח שיוכל לעצור בעדי.

You must devise a better delivery method.
אתם חייבים למצוא שיטת שחרור טובה יותר.

Ellie was a little suspicious, so I had to devise a new system.
אלי הייתה קצת חשדנית, אז נאלצתי לפתח שיטה חדשה.

You couldn't devise a worse system.
לא ניתן לתכנן מערכת גרועה יותר.

Who devise evil things in their heart; every day do they stir up wars.
אשר חשבו רעות בלב כל יום יגורו מלחמות….

We have come in peace, nor do any of your subjects devise evil.”.
באנו בשלום, ואין לאף אחד מהנושאים שלך לתכנן רע.".

So, we had to devise a strategy to win.
לכן, הצטרכנו לתכנן אסטרטגיה כדי לנצח.

Devise not evil against thy neighbour, seeing he dwelleth securely by thee.
אל תחרש על רעך רעה והוא יושב לבטח אתך׃.

If I get some time, I will see if I can devise an experiment to prove it.
אם את מתעניינת אני יכול לתכנן ניסוי שידגים את זה.

ROMEO Bid her devise some means to come to shrift This afternoon;
רומיאו ההצעה שלה להמציא אמצעים להגיע ודוי היום אחר הצהריים;

They evolve much faster than we can devise new therapies.
הם מפתחים עמידות הרבה יותר מהר מכפי שאנחנו יכולים לפתח תרופות חדשות".

But I could devise a reverse Carnot engine, right?
אני יכול לתכנן מנוע קרנו הפוך, נכון?

So these experiments you say I conducted obviously helped me devise a treatment.
אז הניסויים שאתה אומר שביצעתי, ללא ספק סייעו לי לרקוח טיפול.

The tracking devise was on that ship that we blew up.
מתקן המעקב היה על הספינה שפוצצנו.

Devise and produce over-the-top commercials to explore your own products and services.
תכננו והפיקו פרסומת מקצועית כדי לחקור את המוצרים והשירותים שלכם.

I thought maybe you could help me devise some defense strategies for their new home.
חשבתי שאולי תוכל לעזור לי לתכנן כמה אסטרטגיות הגנה עבור הבית החדש שלהם.

By 2030, devise and implement policies to promote sustainable tourism nationwide.
עד שנת 2030, לתכנן ולהנחיל מדיניות לקידום התיירות בת קיימא.

With demand for more drone operations continuing unabated, the military should devise ways to review every second of drone video surveillance and manage the wealth of information that results.
עם המשך הפעילות ללא הרף, המשיך הצבא צריך להמציא דרכים לסקור כל שנייה של מעקב וידאו מזויף ולנהל את העושר של מידע זה התוצאות.

Devise a signal or code word that lets family or friends know to call the police.
להמציא מילת אות או קוד המאפשרת לי משפחה או חברים יודעים להתקשר למשטרה.

With it, we could devise a weapon to counteract this life-giving energy.
בעזרת המכשיר… ייתכן שנוכל לפתח נשק שיפעל נגד האנרגיה שנותנת חיים.

If I have to devise a strategy around that story, there is no strategy.
אם אני חייב להמציא אסטרטגיה בסביבות הסיפור הזה, אין אסטרטגיה.

You have to devise a more realistic plan which can be used from today.
אתה חייב לתכנן תוכנית מציאותית יותר אשר ניתן להשתמש בהם מהיום.

With it, maybe we can devise a weapon to counteract its life-giving energy.
בעזרת המכשיר, ייתכן שנוכל לפתח נשק שיפעל נגד האנרגיה שנותנת חיים.

Serial killers who devise elaborate death traps are the stuff of pulp fiction.
רוצחים סדרתיים שמתכננים מלכודות מוות משוכללות יש רק בספרות זולה.

Surely you could devise a way to see these women's wrists without involving me.
בוודאי תוכלי למצוא דרך לראות את פרקי כף היד של הנשים הללו בלעדיי.