Examples of using Preparing in English and their translations into Spanish
{-}
-
Colloquial
-
Official
Her mother and I didn't succeed in preparing her for the real world.
Preparing for everything and having a plan on paper is reassuring.
We started saving and preparing for this trip 2 years ago.
When preparing for the service, you can add and customize your content.
Al prepararte para el servicio, puedes agregar y personalizar tu contenido.In the last weeks I was preparing a small article in….
People also translate
I was preparing for a career in tourism but I was uncertain.
Mix it and leave it in the freezer while preparing the carpaccio.
Lo dejamos en el congelador mientras preparamos el carpaccio.If you were preparing to die today what would your legacy be?
Si hoy te estuvieras preparando para morir,¿cuál sería tu legado?Remove from the pot and keep aside while preparing the rest of the food.
They would been preparing for years and they had surprise on their side.
La habían estado preparando por años y tenían la sorpresa de su lado.Choose this if you are only interested in preparing for exam questions.
Selecciónalo si solo te interesa prepararte para las preguntas del examen.While preparing the filling, set aside the batter in the refrigerator.
Mientras preparamos el relleno dejar reposar la mezcla en el frigorífico.The only thing that I see myself preparing for you at dawn is an enema.
Preparing for the anniversary of the first oblation in the congregation.
How we are supporting and preparing your child for the state exams.
Cómo apoyamos y preparamos a su hijo para los exámenes estatales.Preparing for the future means we need to plan and act proactively today.
Prepararnos para el futuro nos requiere planear y actuar proactivamente hoy.I bought a silk warm jacket preparing for the journey ahead.
If you are preparing for your wedding day, consider this location.
Si te estás preparando para el día de tu boda, considera nuestras locaciones.We have been very busy this summer preparing for the new school year.
Hemos estado muy ocupados este verano preparándonos para el nuevo año escolar.We're preparing you a customized list of the best candidates for your job.
Estamos preparándote una lista personalizada de los mejores candidatos para tu trabajo.Season to your liking and leave them aside for preparing the garnish.
Las aliñaremos a nuestro gusto y las dejaremos mientras preparamos la guarnición.Maybe right now you are preparing to come to Japan for the first time.
Tal vez ahora te estás preparando para venir a Japón por primera vez.You are preparing to be an adult, get a job, and become more independent.
Te estás preparando para ser adulto, conseguir un trabajo y ser más independiente.One of the most important aspects is preparing for your guests' arrival.
Uno de los aspectos más importantes es prepararte para el arribo de tus huéspedes.We have been preparing a new very large enclosure for just this purpose.
Nosotros hemos estado preparando un nuevo cercamiento muy grande para simplemente este propósito.We participate in missionary work by preparing to serve missions ourselves.
Participamos en la obra misional cuando nos preparamos para servir en una misión.If you are preparing for a multi-day hike, start by completing shorter routes.
Si te estás preparando para un gran travesía, empieza completando rutas más cortas.What are some things you learned and are preparing for this year's competition?
¿Qué cosas aprendiste y te estás preparando para la competencia de este año?I had also been preparing the proposal for IMAGE COMICS, and they never answered me.
Además había estado preparando la propuesta para IMAGE COMICS y jamás me respondieron.After filtering and preparing the data, Tableau Prep forwards them to be analysed.
