What is the translation of " IS PROBABLY GOING " in Hebrew?

• כנראה הולך
• בטח הולך
• כנראה הולכת
• ככל הנראה עומד

Examples of using Is probably going in English and their translations into Hebrew

It is probably going to happen.
זה כנראה הולך לקרות.

Strange to think that bird is probably going to outlive us.
מוזר לחשוב כי ציפור כנראה הולכת תקבור אותנו.

This is probably going somewhere, but I don't like it.
זה אולי בא ממקום טוב, אבל אני לא אוהב את זה.

Logan's memory of his mom is probably going to fade, you know?
זכרונו של לוגן אמא שלו הוא כנראה הולך לדעוך, אתה יודע?

Mine is probably going to crush me when he finds out about this grade.
כנראה הולך למחוץ אותי כשהוא מגלה על כיתה זו.

While the procedure might be a success, the patient is probably going to die.
אלא שלמרות שהניתוח הצליח, החולה כנראה בדרך למות.

This is probably going to hurt.
זה כנראה הולך להיות כואב.

So we have their permission to show this picture, and I think Paul Farmer is probably going to put it eventually in some of his work.
כך שקיבלנו את רשותם להראות תמונה זו, ואני חושב שפול פרמר כנראה הולך לשים זאת בסופו של דבר בחלק מעבודתו.

Larger is probably going to be the positive one.
הגדול יותר ככל הנראה עומד להיות אחד חיובי.

Dr. House is probably going to jail.
ד"ר האוס כנראה הולך לכלא.

This is probably going to be called Xperia Z5, and it could be the first in the line to come with a fingerprint scanner.
זה בטח הולך להיות בשם Xperia Z5, וזה יכול להיות הראשון בשורה לבוא עם סורק טביעת אצבע.

My husband is probably going to die today.
בעלי הוא כנראה הולך למות היום.

His girlfriend is probably going down on him right about now.
חברתו היא כנראה הולכת למטה עליו כבר עכשיו.

Only that Caldwell is probably going to destroy this ship at any moment.
רק שקולדוול קרוב לוודאי הולך להשמיד הספינה הזה בכל רגע.

Smokefree. gov is probably going to be your number one resource.
Smokefree. gov הוא כנראה הולך להיות המשאב מספר אחת שלך.

But next week he is probably going to be released from both prison and the army.
אבל בשבוע הבא הוא ככל הנראה עומד להשתחרר סוף סוף מן הכלא ומן הצבא גם יחד.

Of course, your mom is probably going to hit the roof when she finds out, but you just let me handle that, huh?
כמובן, האמא שלך היא כנראה הולכת פגעה בגג כשהיא תגלה, אבל אתה פשוט תן לי להתמודד זה, הא?

Even if you do not have the opportunity often, it is probably going to be the same amount that you would use your stepper at home or go to the gym.
גם אם אין לך את ההזדמנות לעתים קרובות, זה כנראה הולך להיות באותו סכום שבו היית משתמש שלך stepper בבית או ללכת לחדר כושר.

He's probably going to be late.
הוא כנראה הולך להיות מאוחר.

That's typical. He's probably going to the bathroom for the 80th time.
אופייני, הוא בטח הולך לשירותים בפעם השמונים.

She's probably going to Radcliffe.
היא כנראה הולכת ללמוד בראקליף.

It's probably going to happen.
זה כנראה הולך לקרות.

It's probably going to be a little silly.
זה בטח הולך להיות די טיפשי.

She's probably going to call the FBI or something.
היא כנראה הולכת להתקשר לאף.בי. איי או משהו כזה.

You know… it's probably going to be a very, very dull party.
את יודעת… זאת בטח הולכת להיות מסיבה משעממת.

It's probably going to be a few hours, will you quit it?
זה כנראה הולך לקחת כמה שעות, אתה מוכן להפסיק?

You're all set. You're probably going to Harvard.
אתה גם ככה מסודר, אתה בטח הולך להארוורד.

You're probably going to need long-term care coverage of some sort.
אתה כנראה הולך צריך כיסוי לטווח ארוך של טיפול כלשהו.

The answer's probably going to lay there.
התשובה כנראה הולכת שכבה שם.

She's probably going to check the rooms to see where you slept.
היא כנראה הולכת לבדוק חדרים כדי לראות איפה אתה ישנת.