Examples of using Is proprietary in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
This site is proprietary.
האתר הינו בבעלות.Uh, I'm sorry, but everything in this lab is proprietary.
Um… Um, that is proprietary.
אום… אום, שהוא קניינית.The fourth purpose of the right to information is proprietary.
The enemy is proprietary software.
האויב הוא תוכנה קניינית.
Hibernation technology is proprietary.
טכנולוגיית מצב שינה אינה קניינית.YouTube's algorithm is proprietary, but here's what I think is going on.
The operation logic of theVRF is fully built-in inside the system and is proprietary for each VRF manufacturer.
לוגיקת הפעולה של VRF מובנית במלואה במערכת והיא קניינית עבור כל יצרן VRF.What you see here is proprietary technology decommissioned specifically for this tour.
מה שתראו כאן זה טכנולגייה קניינית שהוצא מהשירות במיוחד לקבוצה הזו.The content and information on the Site, as well as the software and infrastructure used to provide such content andinformation, is proprietary to Harizma or its suppliers and providers, including the Accommodations.
התוכן והמידע באתר, כמו גם התוכנה והתשתיתהמשמשים להבאת תוכן ומידע אלו, הינם קניינה של Agoda או ספקיה ונותני השירות שלה, כולל מקומות הלינה והשירותים הנלווים.The core, based on the Quark microkernel, is proprietary, although several libraries and other parts are open source, such as Ambient desktop.
ליבת המערכת מבוססת על המיקרו-ליבה Quark, הקניינית, למרות שמספר ספריות, וחלקים נוספים, הם קוד פתוח, כמו שולחן העבודה Ambient.As the A4 is proprietary to Apple and is only used on their products, a lot of Apple competitors like HTC, Sony Ericsson, Google, and LG have employed the SnapdDragon in some of their newer models.
כמו A4 הוא קנייני Apple והוא משמש רק על המוצרים שלהם, הרבה מתחרים של אפל כמו HTC, Sony Ericsson, Google, ו LG יש מועסקים SnapdDragon בכמה דגמים החדשים שלהם.The research is proprietary.
המחקר הוא קניינית.
If a file format is“closed”,this may be either because the file format is proprietary and the specification is not publicly available, or because the file format is proprietary and even though the specification has been made public, re-use is limited.
אם הקובץ הוא בפורמט“סגור”, זה מכיוון שהפורמט שלו הוא קנייני והמפרט שלו אינו ציבורי, או כי פורמט הקובץ הוא כן קנייני, אבל הדרישות שלו כן גלויות ל ה ציבור, ש אז ה שימוש ה ה חוזר ב הוא מוגבל.US is updated on a real time basis and is proprietary or is licensed to COUPONEE.
COM מתעדכן על בסיס בזמן אמת והוא קניינית או רישיון COUPONS-PROMO-CODE.The technology is proprietary, but yes.
הטכנולוגיה היא קניינית, אבל כן.The Sites contain information that is proprietary to our partners, our users, and us.
השירות מכיל מידע שהוא בבעלותנו, בבעלות שותפינו והמשתמשים שלנו.The Service contains information that is proprietary to us our partners, and our users.
השירות מכיל מידע שהוא בבעלותנו, בבעלות שותפינו והמשתמשים שלנו.COM is updated on a real time basis and is proprietary or is licensed to COUPONS-PROMO-CODE.
COM מתעדכן על בסיס בזמן אמת והוא קניינית או רישיון COUPONS-PROMO-CODE.We stand by our contention that any information is proprietary… and is therefore the sole property of Morley Tobacco.
אנחנו עומדים על טענתנו כי כל מידע קנייני… ולכן הוא רכושה הבלעדי של מורלי טבק.These files are proprietary to Microsoft and local to a specific computer.
קבצים אלה הם קניינית של מיקרוסופט ומקומיים למחשב ספציפי.But it's proprietary!
אבל זה קניינית!They have to be proprietary to the work that we're doing.
It's proprietary.
זה לפי פטנט.The best algorithms are proprietary;
Unfortunately, dealing with algorithmic confounding is particularly difficult because many features of online systems are proprietary, poorly documented, and constantly changing.
למרבה הצער, התמודדות עם בלבול אלגוריתמיקשה במיוחד בגלל תכונות רבות של מערכות מקוונות הן קנייניים, גרוע מתועד, ומשתנות תדיר.On the subject of copyrights,it specifically says,“All designs in our sample galleries are proprietary, and their ownership remains with DesignMantic.”.
בנושא זכויות היוצרים,מה שכתוב הוא,“כל העיצובים בגלריות הדוגמיות שלנו הם קנייניים, והבעלות עליהם נשארת של DesignMantic.”.Unfortunately, dealing with algorithmic confounding is particularly difficult because many features of online systems are proprietary, poorly documented, and constantly changing.
למרבה הצער, התמודדות עם בלבול אלגוריתמי היא קשה במיוחד,כי תכונות רבות של מערכות מקוונות הם קנייניים, מתועד היטב, משתנה כל הזמן.At the beginning of a wave of new-market disruption, the companies that initially will be the most successfulwill be integrated firms whose architectures are proprietary because the product isn't yet good enough.
בתחילת הגל של הטרדת שוק חדש החברות שיצליחו ביותר הן אלהשיש בהן אינטגרציה ושהארכיטקטורה שלהם קניינית, משום שהמוצר עדיין איננו טוב דיו.If your potential SEO“specialist” tells you that their methods are proprietary, it's a good bet that they're doing something that the search engines would frown upon.
אם SEO הפוטנציאל שלך“מוּמחֶה” אומר לך כי שיטותיהם הן קנייניות, זה הימור טוב כי הם עושים משהו כי מנועי החיפוש היו רואים בעין יפה.
