Examples of using Is required to use in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
What is required to use Apple Pay?
מה צריך כדי להשתמש ב-Apple Pay?A permanent internet connection is required to use the software.
חיבור קבוע לאינטרנט נדרש כדי להשתמש בתוכנה.A £1 coin is required to use the lockers; this is returnable after use. .
In addition to a compatible device, a free iCloud account is required to use Find My iPhone.
בנוסף למכשיר תואם, חשבון iCloud נדרש כדי להשתמש ביישום"מצא אייפון".JavaScript is required to use this site.
Javascript נדרש להשתמש באתר זה.In the carriage of children up to 12 years,or the shorter than 135 cm is required to use child seats.
בקרון של ילדים עד גיל 12 שנים, אוקצר יותר מ- 135 סנטימטר נדרש להשתמש מושבי בטיחות לילדים.Product activation is required to use this product.”.
הפעלת מוצר נדרשת כדי להפעיל מוצר זה.”.Imagine a person with a brokenwrist prevents him from properly handle the mouse and is required to use the web to their daily work.
תארו לעצמכם אדם עם היד שבורהמונע ממנו להתמודד כהלכה את העכבר נדרש להשתמש באינטרנט עבור העבודה היומיומית שלהם.Each institution is required to use the scores only as part of their own admission process.
כל המוסדות התחייבו להשתמש בציונים רק בתהליך הקבלה ללימודים אצלם.Many times, business in its early stages, is required to use financial leverage(funding) to enable it to begin its operations.
פעמים רבות, עסק בשלביו הראשונים, נדרש להיעזר במינוף פיננסי(מימון) כדי לאפשר את תחילת פעילותו.No large initial capital is required to use it and to obtain high profits with spread betting companies.
אין הון ראשוני גדול נדרש להשתמש בו כדי להשיג רווחים גבוהים עם חברות ההימורים להפיץ.With less keys on the Apple Mac Keyboard, it is required to use combination of keys to achieve a certain task like print screen, getting the character or using the delete key.
עם פחות ממקשים במקלדת מק של אפל, זה נדרש להשתמש שילוב של מקשים כדי להשיג משימה מסוימת כמו מסך הדפסה, מקבל אופי או שימוש במקש Delete.In fact, sometimes you're required to use direct deposit.
למעשה, לפעמים אתה נדרש להשתמש הפקדה ישירה.Euro coins are required to use the lockers and are returned after use. .
מטבע 1 £ נדרש להשתמש בהם, אשר מוחזר לאחר השימוש.Most food manufacturers are required to use the new label by July 26, 2018.
רוב יצרני המזון יחויבו להשתמש בתווית החדשה עד 26 ביולי 2018.Unfortunately, you are required to use the product once or twice a week, even after completing the treatment.
למרבה הצער, אתה נדרש להשתמש במוצר פעם או פעמיים בשבוע, גם לאחר השלמת הטיפול.However, if you are using the cash method of accounting, then you are required to use the cost method to value inventory.
עם זאת, אם אתה Most of the food manufacturers are required to use the latest nutrition labels before July 26, 2018.
רוב יצרני המזון יחויבו להשתמש בתווית החדשה עד 26 ביולי 2018.We, Ascended Masters, were required to use our envisioning powers to assist you in this grand task.
אנו, המאסטרים הנעלים, נדרשנו להשתמש בכוחותינו החזויים כדי לסייע לכם במשימה גדולה זו.Free choice means you are required to use your divine consciousness to direct Innate to move into the new energy.
בחירה חופשית משמעותה שאתם צריכים להשתמש בתודעה האלוהית שלכם כדי לכוון את המולד, כך שינוע אל תוך האנרגיה החדשה.This course is designed for those who are required to use English in their job or for those taking internships or apprenticeships in an English speaking country.
קורס זה מיועד עבור אלה שצריכים להשתמש באנגלית בתפקידם או עבור אלה שלוקחים התמחויות או חניכות במדינה דובר אנגלית.Laureates of the Genesis Prize,which has been awarded since 2014, are required to use the money for philanthropy.
חתני פרס בראשית, המוענק מאז 2014, מחויבים להשתמש בכספי הזכייה ליוזמות פילנתרופיות.All campsites in the park come with a bear-resistant food storage locker,and campers are required to use them.
כל אתרי הקמפינג בפארק מגיעים עם תא אחסון מזון עמיד לד,וחניכים נדרשים להשתמש בהם.Depending on the model of PS3™ system inuse, an appropriate USB adaptor(not included) may be required to use storage media.
בהתאם לדגם של מערכת PS3™ שבשימוש,ייתכן שיידרש מתאם USB מתאים(לא כלול) לצורך שימוש במדיית אחסון.The other thing that gets to people… that leads to pies,I guess… are these catch phrases we're required to use… to single the program out.
הדבר האחר שנוגע באנשים… שמוביל לעוגות,אני מניח… הם משפטי המפתח האלה שאנחנו צריכים להשתמש בהם… כדי לייחד את התוכנית.If you want to use Skype in a broadcast, movie, or podcast,you may be required to use certain Skype brand assets to indicate this use. .
אם ברצונך They will also be required to use more local steel, aluminum and auto parts, and have a certain proportion of the vehicle made by workers earning at least US$16 an hour, the Times reported.
הן גם יידרשו להשתמש ביותר אלומיניום, פלדה וחלקי מכוניות מתוצרת אמריקאית, ולהבטיח כי חלק מהמכונית ייוצר על ידי עובדים שמרוויחים לפחות 16 דולר לשעה.They will also be required to use more local steel, aluminum and auto parts, and have a certain proportion of the vehicle made by workers earning at least $16 an hour, a boon to both the United States and Canada.
הן גם יידרשו להשתמש ביותר אלומיניום, פלדה וחלקי מכוניות מתוצרת אמריקאית, ולהבטיח כי חלק מהמכונית ייוצר על ידי עובדים שמרוויחים לפחות 16 דולר לשעה.They will also be required to use more local steel, aluminum and auto parts, and have a higher proportion of the car made by workers earning at least $16 an hour.
הן גם יידרשו להשתמש ביותר אלומיניום, פלדה וחלקי מכוניות מתוצרת אמריקאית, ולהבטיח כי חלק מהמכונית ייוצר על ידי עובדים שמרוויחים לפחות 16 דולר לשעה.They will also be required to use more local steel, aluminum and auto parts, and have a certain proportion of the car made by workers earning at least $16 an hour, a boon to both the United States and Canada.
הן גם יידרשו להשתמש ביותר אלומיניום, פלדה וחלקי מכוניות מתוצרת אמריקאית, ולהבטיח כי חלק מהמכונית ייוצר על ידי עובדים שמרוויחים לפחות 16 דולר לשעה.
