What is the translation of " IS SOMETHING COMPLETELY DIFFERENT " in Hebrew?

• משהו שונה לחלוטין
• משהו אחר לגמרי
• משהו שונה לגמרי

Examples of using Is something completely different in English and their translations into Hebrew

This is something completely different.
שונה זה משהו לגמרי.

What you're talking about is something completely different.
אתה מדבר על משהו שונה לגמרי.

I once read that other cultures use the word“oasis” to describe a patch of fertile terrain in a desert, but a Jan'Tep oasis is something completely different.
קראתי פעם שבתרבויות אחרות משתמשים במילה"אואזיס" לציון חלקת אדמה פורייה במדבר, אבל אואזיס של בני הז'אנ'טֶפּ הוא משהו אחר לגמרי.

Laser lipolysis is something completely different.
לייזר זה דבר שונה לגמרי.

St. Mark's Church is impressive in daylight, but glistening in the moonlight is something completely different.
בזיליקת סן מרקו היא מבנה מרשים בפני עצמו גם באור יום, אך לצפות בה מוארת לאור הירח זה משהו אחר לגמרי.

What I want is something completely different.
מה שאני רוצה זה דבר שונה לחלוטין.

Whatever's giving us the ability to see them is something completely different.
מה שנותן לנו את היכולת לראותם הוא משהו שונה לחלוטין.

An occult schooling is something completely different from our usual schooling.
חינוך אוקולטי הוא משהו השונה לחלוטין מהחינוך הרגיל שלנו.

We have heard of water hoses that are reeled using an electric engine, but this is something completely different.
קיימים אמנם צינורות מים שמתקפלים סביב המתקן המאפסן אותם(קופסא הכוללת גולל ומנוע חשמלי), אך הפעם אנו מדברים על משהו אחר לגמרי.

Now, the waltz is something completely different.
עכשיו, הוואלס הוא משהו אחר לגמרי.

Illegitimate jealousy is something completely different.
קנאה היא כבר משהו שונה לחלוטין.

BIG Launcher is something completely different. And it is very effective.".
BIG Launcherהוא משהו שונה לחלוטין. והוא שימושי במיוחד.".

But what you are going to hear is something completely different.
אבל מה שתשמעו הוא משהו שונה לגמרי.

The feeling inside of success, which is something completely different from the impression of success that we cause to our surroundings in the world, depends entirely on the way in which we read our circumstance.
תחושת הצלחה, וזה משהו שונה לחלוטין הרושם של הצלחה שאנחנו גורמים בעולם, תלוי לחלוטין הדרך שבה אנו נתרגם את הנסיבות שלנו.

What is perceived as corruption in Denmark is something completely different than in France, or Nigeria, which is not good.
בדנמרק שחיתות נתפשת כמשהו שונה לחלוטין מאשר בצרפת או בניגריה- וזה לא דבר טוב.

Being a sniper is something completely different than being a field trooper.
להיות צלף זה משהו שונה לחלוטין מלהיות לוחם בשטח.

It's something completely different.
זה משהו אחר לגמרי.

I am something completely different.
אני זה משהו שונה לחלוטין.

But for the Laktaranians it's something completely different now, isn't it?”?
אלא שכיום קפיטליזם הוא משהו אחר לגמרי, האין זאת?

I don't recognise emojis as Smileys, they're something completely different.”.
אני לא חושב שאימוג'י הם סמיילי, הם משהו אחר לגמרי".

Maybe it's something completely different.
אולי זה משהו לגמרי שונה.

Saturday was something completely different.
שבת זה משׁהו אחר לגמרי.

My medical exam was something completely different.
הבדיקה הרפואית שלי היתה עניין אחר לחלוטין.

Here's something completely different.
פה יש משהו שונה לגמרי.

The Swedish student was one thing, but this was something completely different.
הסטודנטית השוודית הייתה דבר אחד, אבל זה היה משהו שונה לגמרי.

For me it was music, for someone else it can be something completely different.
עבורי זה הדת, עבור מישהו אחר זה יכול להיות דבר שונה לגמרי.

Because the truth, as I witnessed it, was something completely different.
בגלל שהאמת, כפי שחוויתי אותה, הייתה משהו שונה לגמרי.

And when they come out the other side, they are something Completely different.
וכשהם באים מהצד השני, אם הם מתרחשים, שונה לחלוטין.

In ten years it could be something completely different.”.
עוד 20 שנה זה יכול להיות משהו שונה לחלוטין".

One or both, who knows? Or it could be something completely different.
אחד או שניהם, מי יודע? או שזה יכול להיות משהו שונה לגמרי.