What is the translation of " IS SOMETHING COMPLETELY DIFFERENT " in Swedish?

• är något helt annat
• är något helt annorlunda

Examples of using Is something completely different in English and their translations into Swedish

This is something completely different.
Detta är något helt annat.

No, you said he's immortal, and that is something completely different.
Nej, du sa att han är odödlig, och det är en helt annan sak.

This is something completely different.
Det här är nåt helt annat.

sales at an exhibition is something completely different.
att sälja i mässmiljö är något helt annat.

Friendship is something completely different.
Gemenskap är något helt annat.

television that lead to deteriorations in editorial content is something completely different.
tv: redaktionella innehåll försämras är något helt annat.

This… This is something completely different.
Det här är något helt annorlunda.

But the"hot water" cooling system that's enabled the SuperMUC to break supercomputing barriers is something completely different.
Men“varmt vatten” cooling system som är aktiverat SuperMUC att bryta supercomputing hinder är något helt annat.

What I'm talking about is something completely different.
Vad jag talar om är något helt annat.

This is something completely different and far more horrible.
Det här är nåt helt annat och långt mer fasansfullt.

Confirmation of the camp is something completely different.
Konfirmation på läger är något helt annorlunda.

A You is something completely different, not a thing among all others.
Ett Du är något helt annat, inte ett ting bland alla andra..

slightly breathtaking experiences- this is something completely different from what you are used to.
smått hisnande upplevelser- det här är något helt annat än det ni är vana vid.

It is something completely different to what I usually do as a lecturer.
Det är något helt annat än vad jag brukar göra som universitetsadjunkt.

But this… this baby is something completely different.
Men det här, sötnos, här nåt helt annorlunda.

That is something completely different and we need to distinguish very carefully.
Det är något helt annorlunda och det krävs en mycket noggrann åtskillnad.

Your holiday in an Agriturismo in Liguria with In-Italia is something completely different than in an ordinary hotel.
Att hålla semester på en agriturismo i Ligurien med In-Italia är något helt annat än att hålla semester på ett standardiserat hotell.

BIG Launcher is something completely different. And it is very effective.
BIG Launcher är något helt annorlunda och det är väldigt effektivt.

plant with high speed, but doing so with exceptional precision is something completely different.
så med hög hastighet- att göra detta kombinerat med en mycket hög precision är något helt annat.

James Bond in novel form is something completely different from Bond on film.
James Bond jag romanform är något helt annat än Bond på film.

although Nightmen is something completely different from those bands.
MF/MB/ men Nightmen är något helt annat.

But the real reason is something completely different like a dominating mother.
Men orsaken till rädslan är nåt helt annat till exempel en dominerande mamma.

let us not talk about the prevention of terrorist attacks, because that is something completely different.
vi måste diskutera saken och inte tala om förebyggande av terroristattentat, eftersom det är något helt annat.

Hedvig is something completely different from traditional insurance companies I have used.”.
Hedvig är något helt annat än de försäkringsbolag som jag tidigare använt.”.

expertise in an area is something completely different from creating a new area of knowledge.
en expertis inom ett område är något helt annat än att skapa ett nytt område.

Being a sniper is something completely different than being a field trooper.
Att vara en prickskytt är nåt helt annat än att vara en fältjägare.

Century Of Ecstasy, but this is something completely different, and I recommend you to read the background story below before you listen.
Century Of Ecstasy, men detta är något helt annat, och du jag rekommenderar att du läser om bakgrunden innan du lyssnar.

Hello. directing is something completely different than acting, so… So, I have an affinity with the subject, but.
Hallå! Så jag har en dragning till ämnet, men regi är nåt helt annat än att agera, så.

which replaces the former Monetary Committee, is something completely different, and its composition and the way in which it will function must reflect that fact.
finansiella kommittén, som ersätter den gamla Monetära kommittén, är någonting helt annat, och detta måste återspeglas i dess sammansättning och dess arbetssätt.

But this is something completely different, now we're cutting fuel consumption by up to 10 percent in one swoop- it's a revolution,” says Mats Franzén.
Men det här är något helt annat, här skär vi ned bränsleförbrukningen med upp till 10 procent i ett svep- det är revolutionerande, säger Mats Franzén.