What is the translation of " IS STILL ON THE TABLE " in Hebrew?

• עדיין נמצאת על השולחן

Examples of using Is still on the table in English and their translations into Hebrew

That offer is still on the table.
ההצעה הזאת עדיין על השולחן.

Or he's telling the truth, which means fungus is still on the table.
או שהוא אומר את האמת. מה שאומר שפטרייה עדיין על הפרק.

And my deal is still on the table.
והעסקה שלי עדיין על השולחן.

After signing Greinke, it is unknown if the offer is still on the table.
לאור העונה המאכזבת, לא ברור אם ההצעה עדיין על השולחן.

The plan is still on the table.
התכנית הזו עדיין נמצאת על השולחן.

I was just calling because I was curious if that job offer is still on the table.
התקשרתי כי רציתי לדעת אם הצעת העבודה עדיין בתוקף.

Assuming pizza is still on the table.
בהנחה שפיצה עדיין על השולחן.

The condition he's in… Sign this right now, and my deal is still on the table.
במצב שלו… תחתום על זה עכשיו… והעסקה שלי עדיין על השולחן.

But making out is still on the table, right?
אבל ומתמזמזים עדיין על השולחן, נכון?

Military option against Iran is still on the table.
פעולה צבאית נגד איראן עדיין נמצאת על השולחן".

We need to see if that deal is still on the table right now.
אנחנו צריכים לראות אם העסקה עדיין על השולחן.

Settlement's still on the table.
הסדר עדיין על השולחן.

The other offer's still on the table if you change your mind.
ההצעה השנייה עדיין על השולחן למקרה ותשנה את דעתך.

The offer's still on the table.
ההצעה עדיין על השולחן.

Keys are still on the table.
מפתחות עדיין על השולחן.

Coughing up blood and the respiratory arrests are still on the table.
הקאת הדם והכשלים בנשימה עדיין על השולחן.

If the antibiotics didn't cause the anaphylaxis… It's still on the table.
אם האנטיביוטיקה לא גרמה להתקף… זה עדיין על השולחן.

Deal's still on the table, guys. Whoever wants to step forward.
עסקת הטיעון עדיין בתוקף, חבר'ה, למי שרוצה לקבל אותה.

The Oregon offer's still on the table?
ההצעה מאורגון עדיין בתוקף?

I guess it's still on the table.
אני מניח שהוא עדיין על השולחן.

The cancer's still on the table.
סרטן נמצא עדיין על השולחן.

Threat's still on the table and I do expect to be briefed fully at some point.".
האיום עדיין על השולחן ואני מצפה לקבל תדרוך מלא בשלב כלשהו.".

Threat's still on the table and I do expect to be briefed fully at some point.".
האיום עדיין על השולחן ואני מצפה לקבל תדרוך מלא בנקודה מסויימת.".

But Trump cancelled his meeting with Kim and renewed his threats that the sanctions would continue, and that the military option was still on the table….
אך טראמפ ביטל את פגישתו עם קים וחידש את האיומים שהסנקציות יימשכו ושהאופציה הצבאית עדיין נמצאת על השולחן….

As far as our offer goes, it wasn't a distraction because we haven't filed that yet and our offer's still on the table.
ככל ההצעה שלנו הולכת, זה לא היה הסחת דעת כי אנחנו לא הגשנו שעדיין וההצעה שלנו של עדיין על השולחן.

I mean, you ask me, she should take the plea if it's still on the table.
לדעתי, היא צריכה לקחת את העסקה אם היא עדיין על השולחן.

The American government is open to considering new policies& all of the options are still on the table.”.
הממשל האמריקאי פתוח לחשיבה מדינית חדשה וכל האפשרויות עדיין על השולחן.

So if the offer's still on the table, my answer is yes.
אם ההצעה שלפיה אז; זה עדיין ב השולחן, התשובה שלי היא כן.

He also said that despite the progress being made in the understandings, the option for a[military] confrontation with Israel was still on the table(Istiqlal, April 7, 2019).
אלחיה גם הדגיש כי למרות ההתקדמות בהבנות, אופציית העימות עם ישראל עדיין מונחת על השולחן(אלאסתקלאל, 7 באפריל 2019).