Examples of using Is terminally ill in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
What if Bobbit is terminally ill?
מה אם בוביט הוא חולה במחלה סופנית?Your friend is terminally ill and that means… Well, son, that means he's going to be going to heaven soon.
חברך חולה סופני, וזה אומר ש… ובכן, בן, זה אומר שהוא יגיע לגן עדן בקרוב.What about someone who is terminally ill?
מה לגבי מי שאינו חולה סופני?If someone in your life is terminally ill or dying, then it is not surprising for death to be on your mind and in your dream more often.
אם מישהו בחייכם הוא חולה סופני או גוסס, אז זה לא מפתיע שמוות יהיה במחשבותיך ובחלום שלך לעתים קרובות יותר.We learned that my father is terminally ill.
כך נודע לי שאחי חולה סופני.A woman, who had left home 20years previously under acrimonious circumstances, finds out that she is terminally ill.
אישה אשר עזבה את הבית עשרים שנהקודם לכן מסיבות מעט פליליות מגלה כי היא חולה במחלה סופנית.Deliberately taking a small child's life is unlawful everywhere in the world,even when the child is terminally ill and asks a doctor to end his or her suffering once and for all.
נטילת חייו של ילד קטן היא בלתי חוקית כמעטבכל העולם גם כאשר הילד חולה במחלת סופנית ומבקש מהרופא לפעול כדי לסיים את סבלו אחת ולתמיד.Geronimo, for whom you will play, is a former thief who again returned to the old profession,because his sister is terminally ill.
גרונימו, שתשחק עבורו, הוא גנב לשעבר שב שוב למקצוע הישן,מכיוון שאחותו חולה סופנית.There are special rules if your child is terminally ill.
עם זאת, ישנם כללים מיוחדים אם אתה חולה סופני.We believe he guessed that Ms. Connors is terminally ill.
אנו מאמינים שהוא ניחש ש הגב 'קונורס הוא חולה במחלה סופנית.And that's howDr. Friedman found out Mrs. Connors is terminally ill.
וכך פרידמן ד"ר גילה גברת קונורס הוא חולה במחלה סופנית.The secrecy comes to an end when Laurel learns that she is terminally ill.
סודיות הרומן מגיעה לסיומה כאשר לורן מגלה שהיא חולה במחלה סופנית.He's terminally ill and unable to travel.
הוא חולה סופני ואינו מסוגל לנסוע.You will have to prove she's terminally ill.
אתה תצטרך להוכיח שהיא חולה במחלה סופנית.Even though I'm terminally ill.
למרות שאני חולה סופני.I found out that my uncle was terminally ill.
כך נודע לי שאחי חולה סופני.Have special rules if you're terminally ill.
ישנם כללים מיוחדים אם אתה חולה סופני.The only exception is if you are terminally ill.
ישנם כללים מיוחדים אם אתה חולה סופני.However, there are special rules for people who are terminally ill.
עם זאת, ישנם כללים מיוחדים אם אתה חולה סופני.There are special rules if you're terminally ill.
עם זאת, ישנם כללים מיוחדים אם אתה חולה סופני.An exception to this is if you are terminally ill.
עם זאת, ישנם כללים מיוחדים אם אתה חולה סופני.Most people who chose to be killed, were terminally ill.
רוב אלו שבחרו לסיים את חייהם כך היו חולים סופניים.All the medical reports emphasized that she was terminally ill.
I mean, the people in the hospice are terminally ill.
אני מתכוון, האנשים בוספיס הם חולים במחלה סופנית.This morning he was terminally ill.
הבוקר הוא היה סופניים.I'm terminally ill and I will gladly take you all with me to hell right now.
אני חולה סופני, ואני אשמח לקחת את כולכם איתי לגיהינום עכשיו.Our dear old dad told the world that you were dead andthen secretly gave you up for adoption all because his wife was terminally ill.
האבא היקר שלנו סיפר לעולם שאתה מת,ואז מסר אותך לאימוץ בסודיות רק בגלל שאשתו היתה חולה סופנית.The atheistic housekeeper without a story was terminally ill and the morphine had no effect anymore.
עקרת הבית האתיאיסטית, שאין מאחוריה סיפור מיוחד, הייתה חולה סופנית והמורפיום כבר לא השפיע עליה יותר.Because one partner, John Arthur, was terminally ill and suffering from amyotrophic lateral sclerosis(ALS), they wanted the Ohio Registrar to identify the other partner, James Obergefell, as his surviving spouse on his death certificate, based on their marriage in Maryland.
מפני שאחד העותרים, ג'ון ארתור, היה חולה סופנית וסבל מטרשת אמיוטרופית צידית(ALS), דרשו הזוג שממשלת אוהיו תכיר בשותפו של ארתור, ג'יימס אוברגפל, כאלמנו החוקי על תעודת פטירתו, על סמך נישואיהם במרילנד.In, a team of researchers at severalAmerican universities recruited volunteers to imagine they were terminally ill or on death row, and then to write blog posts about either their imagined feelings or their would-be final words.
ב-2017, צוות חוקרים ממספר אוניברסיטאותאמריקאיות ביקש מנבדקים לדמיין שהם חולים במחלה סופנית או עומדים בפני הוצאה להורג, ואז לכתוב פוסט שיתאר את התחושות המדומיינות שלהם או את המילים האחרונות שירצו לומר.
