What is the translation of " IS TERMINATED " in Hebrew?

• יסתיים
• סיום
• מסיימים
• תופסק
• תבוטל
• מפסיקים
• מסתיימת
• הסתיים
• הסתיימה
• מחוסל

Examples of using Is terminated in English and their translations into Hebrew

Case is terminated.
התיק מבוטל.

What happens if NAFTA is terminated?
מה יקרה אם NAFTA תסתיים?

Manda is terminated.
מנדה הושמדה.

I told you this project is terminated!
אמרתי לך שהפרוייקט מבוטל!

The use of drugs is terminated 14 days before harvest.
השימוש בסמים מופסק 14 ימים לפני הקציר.

After 150 days, your account is terminated.
לאחר 45 ימים החשבון נסגר.

Your position is terminated immediately.
עמדתך תבוטל לאלתר.

Helen, I'm sorry, this interview is terminated.
הלן, מצטער, הריאיון הזה הסתיים.

Man's existence is terminated in the grave.
חייו של אדם מסתיימים בקבר.

This cycle repeats until the call is terminated.
מחזור זה נמשך עד שהשיחה מסתיימת.

Exercise is terminated.
התרגיל מופסק.

If I dont get this back… Your ass is terminated.
אם לא אקבל את זה חזרה, התחת שלך מחוסל.

(c) if this Agreement is terminated for any reason.
(א) אם יבוטל ההסכם מכל סיבה שהיא.

If he speaks again, this conversation is terminated.
אם הוא מדבר שוב, השיחה הזאת מסתיימת.

It is terminated at this point only to resume at a later date.
הם נפסקים בנקודה זו ויתחילו שוב בתקופה מאוחרת יותר.

This lesson is terminated.
השיעור הזה הסתיים.

Effective immediately, your contract with Empire is terminated.
החל מרגע זה החוזה שלך עם אמפייר מבוטל.

Its action is terminated only after the expiration of the specified period.
פעולתו מסתיימת רק לאחר תום התקופה המוגדרת.

This alliance is terminated.
הברית הזו הסתיימה.

Look, the strategic union of Flight of the Conchords and Murray Hewitt Productions is terminated.
יראה, האיחוד האסטרטגי של טיסה של Conchords והפקות יואיט מאריי יסתיים.

Even after registration is terminated, this Agreement will remain in effect.
גם לאחר ביטול הרישום, הסכם זה יישאר בתוקף.

Typically, the subject being copied is terminated.
בדרך כלל, מושא ההעתקה מחוסל.

When the SSL/TLS session is terminated, your data is in clear text.
כאשר הפגישה SSL/ TLS הוא הופסק, הנתונים שלך בטקסט רגיל.

Can I leave the room before the contract is terminated?
האם מותר לי לעזוב את הדירה לפני סיום החוזה?

Gate's operation is terminated.
פעולת השער הסתיימה.

Hartley Rathaway… your position at S.T.A.R. Labs is terminated.
הארטלי Rathaway… העמדה שלך במעבדות STAR תסתיים.

Regarding the matter at hand, your position is terminated immediately.
בנדון hand-- עמדתך תבוטל לאלתר.

If the answer is"yes," the evaluation of the document is terminated.
אם התשובה היא"כן", ההערכה של המסמך מסתיימת.

I am telling you, your mission in Colombia is terminated immediately.
אני אומר לך, המשימה שלך בקולומביה הוא הופסק באופן מיידי.

Once the mark is not used any longer, registration is terminated.
כאשר הסימן כבר לא בשימוש, הרישום הוא הסתיים.