What is the translation of " IS TERMINATED " in Danish?

• er afsluttet
• er ophørt
• bliver opsagt
• er afbrudt
• bringes til ophør
• er ophævet
• ophoerer
• er lukket
• er bragt til ophør
• bliver afsluttet
• er opsagt

Examples of using Is terminated in English and their translations into Danish

Case is terminated.
Sagen er lukket.

Vosloo, this visit is terminated.
VosIoo, besøget er sIut.

The process is terminated by a layer of glue.
Processen afsluttes med et lag lim.

STUDENT COUNCIL Your club is terminated!
ELEVRÅDET Din klub er lukket!

This alliance is terminated. Unacceptable.
Alliancen er ophørt. Uacceptabelt.

Unacceptable. This alliance is terminated.
Alliancen er ophørt. Uacceptabelt.

The command is terminated by a newline\.
Kommandoen afsluttes med en nylinje\.

I told you this project is terminated!
Jeg sagde jo, dit projekt var indstillet!

The%~ syntax is terminated by a valid argument.
Syntaksen%~ afsluttes af et gyldigt argument.

When the user account is terminated, FOTO.
Når brugerkontoen er afsluttet, vil FOTO.

The filter is terminated with a good 50R load.
Filteret er termineret med en god 50R belastning.

Helen, I'm sorry, this interview is terminated.
Undskyld Helen, dette interview er afsluttet.

The%~ syntax is terminated by a valid argument number.
Syntaksen%~ afsluttes af et gyldigt argument-antal.

Our engagement is terminated.
Vores aftale er ophævet.

LogmeOnce provides Last-Mile and End-to-End security even after the SSL/TLS is terminated.
LogmeOnce giver Last-Mile og End-to-end sikkerhed, selv efter SSL/ TLS er opsagt.

Phase two is terminated.
Fase to er afsluttet.

Three infractions of any kind, and your employment is terminated.
Tre overtrædelser af reglerne, og l er fyret.

Your mission here is terminated, agent Reese.
Din opgave her er afsluttet, agent Reese.

If I don't get this back, your ass is terminated.
Hvis jeg ikke får det tilbage, er du stendød.

Why heartburn is terminated at the end of pregnancy?
Hvorfor halsbrand afsluttes i slutningen af graviditeten?

However, there are cases when the pregnancy is terminated.
Der er dog tilfælde, hvor graviditeten opsiges.

The boat insurance is terminated against the damage to your own boat.
Båden forsikring ophører mod skader på din egen båd.

Roma locuta, causa finita: Rome spoke, the case is terminated.
Roma locuta, causa finita: Rom talte, sagen er afsluttet.

Values. The%~ syntax is terminated by a valid FOR variable name.
Værdier. Syntaksen%~ afsluttes af et gyldigt FOR-variabelnavn.

Effective immediately, your contract with Empire is terminated.
Med øjeblikkelig virkning er din kontrakt med Empire opsagt.

The report notes, that broadcasting is terminated at the initiative of the operator.
Rapporten noter, at udsendelse er afsluttet på initiativ af operatøren.

If the disability is withdrawn, the payment is terminated.
Hvis handicapet trækkes tilbage, afsluttes betalingen.

If the sore throat is terminated, it is necessary to continue the use of the spray.
Hvis halsbetændelse er afsluttet, er det nødvendigt at fortsætte brugen af spray.

It is recalled that the proceeding against India is terminated.
Det skal erindres, at proceduren mod Indien er afsluttet.

If the drill session is terminated for discussion, the coach must say“Start” again to resume it.
Hvis øvelsen bliver afsluttet med henblik på en drøftelse, skal træneren sige”Start” igen for at genoptage den.

How to use "is terminated" in an English sentence

Quit gracefully when app is terminated with Ctrl+C.

Otherwise, the procedure is terminated in step 1719.

is terminated and managed variables are be released.

The list of components is terminated with NULL.

the activated request is terminated with an error.

Sutaria’s employment is terminated “without cause” or Dr.

The RMLAU Exam Form 2019 is terminated successfully.

Each package is terminated with an optical connector.

Each frame is terminated with wire wrap connections.

If none exists the process is terminated 725.

How to use "er ophørt, er afsluttet, bliver opsagt" in a Danish sentence

Udlændingen skal, senest umiddelbart efter at udlændingens ansættelsesforhold er ophørt, indgive ansøgning herom.

Redaktionen af denne afhandling er afsluttet pr. 28.

Vær opmærksom på at abonnementet kan fortsætte, indtil det bliver opsagt, selvom du giver den som gave.

Indtil der indgås ny aftale, fastsættes aflønningen efter den aftale om tjenestemandslønninger, der gælder den dag, til hvilken aftalen bliver opsagt.

Bæredygtigt Landbrug har haft kontakt med Brønderslev Kommune for at høre, hvordan man ser sagens forløb, nu hvor den er afsluttet.

Hvis du bliver opsagt under man får en bredere billig lexapro max den 25 april ,efter min.

Jeg kan kun fastholde min udtalelse: "ansættelsesforholdet er ophørt med øjeblikkelig virkning".

Medmindre kortet bliver opsagt, bliver det ter, naturkatastrofer, krig, oprør, borgerlige uroligheder, sabotage, terror eller hærværk automatisk fornyet, når det udløber.

Hvorvidt angsten forsvinder som følge af fobitræningen eller som et led i at benzodiazepinbehandlingen er ophørt vides endnu ikke.

FinansPlan A/S opbevarer dine personoplysninger op til 3 år efter kundeforholdet er ophørt – nogle gange i længere tid, hvis anden lovgivning kræver dette f.eks.