What is the translation of " IS THE BOUNDARY " in Hebrew?

• הגבול

Examples of using Is the boundary in English and their translations into Hebrew

Is the boundary clear?
האם הגבול הוא ברור?

What, it was asked, is the boundary of art?
עולה השאלה: מה גבולות האמנות?

Is the boundary of both.
מהן הגבולות של שניהם.

Where and what is the boundary between the two?
היכן ומהו הגבול בין השניים?

What distinguishes between it and the offence of assault, and where is the boundary between them?
מה הוא המבדיל בינה לבין עבירת התקיפה והיכן עובר קו הגבול ביניהן?

What is the boundary to capacity?
מה הוא גבול היכולת?

Birth, or rather conception, is the boundary in one direction;
לידה, או נכון יותר התעברות, הינה הגבול מכיוון אחד;

Where is the boundary between reality and imagery?
היכן הגבול בין מציאות לבין דמיון?

Along the mid-line of the gulf is the boundary between Africa and Asia.
מקובל לקבוע את הגבול בין אפריקה לאסיה באמצע המפרץ.

Where is the boundary between happiness and unhappiness?
איפה הגבול בין השמחה וההוללות?

If we decide that it is not-me, we then inquire: Where is the boundary which separates it from me?
נוציא אותו גיבור, אז מה אם החלקנו את זה' והשאלה היא איפה עובר הגבול.

Death is the boundary in the other.
מוות הינו הגבול מהכיוון השני.

Seen with man's modern, matter-oriented views, the Solar System is the boundary of the Three Realms at this level.
מנקודת המבט המודרנית והחומרית של האדם, מערכת השמש היא הגבול של שלושת העולמות ברמה הזאת.

Border is the boundary between two countries.
הגבול הבינלאומי יהיה הגבול בין שתי המדינות.

One across the sea, in the exile Targaryen siblings, and another far to the north, beyond the Wall, which is the boundary of the Seven Kingdoms, in lands of perpetual ice and cold, where supernatural threat is stirring.
אחד מעבר לים, אחי טארגאריין שהוגלו, ואחר בצפון הרחוק, מעבר לחומה, שהיא הגבול של שבע הממלכות, בארץ של קור וקרח נצחיים, היכן שאיום על-טבעי מתעורר.

This is the boundary that determines when it is time to stop.
איפה הגבול הזה, שבו צריך להבין שזה הזמן לפרוש.

The Particle Horizon of the observable universe is the boundary that represents the maximum distance at which events can currently be observed.
האופק החלקיקי של היקום הנראה הוא הגבול המייצג את המרחק המרבי בו אירועים הם בני-צפיה נכון לעכשיו.

This is the boundary between the guards' world and the prisoners'.
זהו הגבול בין'העולם ואסירי השומרים.

At the pass, the Continental Divide is the boundary between Grand and Larimer counties, and is also the northern boundary of Rocky Mountain National Park.
במעבר עובר קו הגבול בין המחוזות לארימר וגרנד, והוא גם הגבול הצפוני של הפארק הלאומי הרי הרוקי.

What is the boundary between the physical, the mental and the spiritual?
אז מה הגבולות בין דתי, רוחני,?

The skin is the boundary between ourselves and the world around us.
העור הוא גם הגבול ביננו לבין הסביבה.

Where is the boundary between military secrets and the people's right to know?
היכן עובר הגבול בין החופש לפרטיות לבין זכות הציבור לדעת?

Perception is the boundary between the two, where our thoughts come in contact with the creative thoughts outside.
הרשמים הם הגבול בין השתיים, היכן שמחשבותינו באות לידי מגע עם המחשבות היוצרות בחוץ.

Where is the boundary that marks the end of spirituality and the beginning of corporeality, which isn't connected to spirituality at all?
אז היכן הגבול, ואיפה נגמר הרוחני ומתחיל החומרי, שלא קשור בשום פנים ואופן לרוחני?

Where is the boundary between a healthy and a dependent relationship, and how can you recognize whether you're in one and how to fix it?
איפה עובר הגבול בין מערכת יחסים בריאה לתלותית, כיצד תוכלו לזהות האם אתם נמצאים באחת כזו ואיך לפתור אותה?

Where exactly is the boundary between technologies that facilitate our humanity and ones that box us in and rob us of our human potential?
איפה בדיוק עובר הגבול בין טכנולוגיות שמקלות על האנושיות שלנו וטכנולוגיות שחוסמות אותנו ושודדות מאיתנו את הפוטנציאל המולד שלנו?

Better known is the boundary stone of 1656, with the six-pointed star marking the site of the Jewish cemetery, and the cross marking the site of the neighboring Carmelite monastery.
מוכרת יותר אבן הגבול משנת 1656 אשר בה הכוכב בעל ששת הקצוות מציין את המקום של בית הקברות היהודי, ואילו הצלב מציין את המקום של המנזר הכרמליטי הסמוך.

The climatic snow line is the boundary between a snow-covered and snow-free surface. The actual snow line may adjust seasonally, and be either significantly higher in elevation, or lower. The permanent snow line is the level above which snow will lie all year.
קו שלג הוא מושג מתחום האקלים המציין את הגבול בין אזורים המכוסים בשלג באופן קבוע, לאלה שלא. קו השלג בפועל עשוי להתאים את עצמו עונתי, ולהיות גבוה משמעותית בגובהו, או נמוך יותר. קו השלג הקבוע הוא המפלס שמעליו ישקע שלג כל השנה.