What is the translation of " IS THE KEY TO FINDING " in Hebrew?

• המפתח למציאת

Examples of using Is the key to finding in English and their translations into Hebrew

But I bet this is the key to finding them.
אני מתערב שזה המפתח למציאתם.

Is the key to finding the evidence box.
הוא המפתח למציאת קופסת הראיות.

But which one is the key to finding the gem?
אך איזו אחת היא המפתח למציאת היהלום?

She is the key to finding the creatures that did this to me.
היא המפתח למציאת היצור שעשה לי את זה.

I'm telling you, this map is the key to finding Neverwas.
אני אומרת לך, המפה הזו היא המפתח למציאת נוורוואז.

Research is the key to finding the cause of OCD.
מחקר הוא המפתח למציאת הגורם לOCD-.

I'm sorry, I don't think Gemma's car is the key to finding her.
אני מצטער, אני לא חושב שמכוניתה של ג'מה היא המפתח למצוא אותה.

The runebearer is the key to finding the stone of tears.
נושא הסמל הוא המפתח למציאת אבן הדמעות.

Ellen said that whatever's in that pendant is the key to finding the evidence box.
אלן אמר ש של מה שבתליון הוא המפתח למציאת תיבת הראיות.

The boy, Cody, is the key to finding our rogue.
הנער, קודי, זה המפתח למצוא את רוג.

I am certain that the victim's identity is the key to finding our killer.
אני בטוח זהותו של הקורבן הוא המפתח למציאת הרוצח שלנו.

And this letter is the key to finding it. Where did she get it?
והמכתב הזה הוא המפתח למציאת אותו.== מאיפה היא השיגה אותו?

Understanding your child's challenges in school is the key to finding solutions that work.
הבנת האתגרים של ילדך בבית הספר היא המפתח למציאת פתרונות שעובדים.

Raina… I believe Caleb Haas is the key to finding the terrorist we let slip before.
ריינה… אני מאמין כלב אס הוא המפתח למציאת הטרור.

He and his allies believe Hayley is the key to finding the rest of the Mikaelsons.
הוא ובני בריתו להאמין היילי הוא המפתח למציאת שאר Mikaelsons.

We believe he helped finance their operation and is the key to finding Khasinau, your mother, others who have worked with them, and bringing them to justice.
אנו מאמינים שהוא עזר לממן את המבצע, ושהוא המפתח למציאת קסינאו, אמך, אחרים שעבדו איתו, ולמצות עימם את הדין.

She's the key to finding Bruce.
היא המפתח למציאת ברוס.

What if it's the key to finding Cassie?
מה אם זה המפתח למציאת קאסי?

Son of a bitch could be the key to finding Disah in Libya.
יכול להיות שהבן זונה הזה הוא המפתח למציאת דיסאח בלוב.

And she thinks it's the key to finding Leo.
והיא חושבת שזה המפתח למצוא את ליאו.

They belive that you're the key to finding your father.
הם מאמינים שאתה המפתח למציאת אביך.

This could be the key to finding Kyle.
זה יכול להיות המפתח למציאתו של קייל.

He and Ms. Wyatt are the key to finding and stopping this before it's too late.
הוא וגב 'וויאט הם המפתח למציאת והפסקת זה לפני שיהיה מאוחר מידי.

I have got a man dead, and this girl could be the key to finding the killer?
אדם נהרג והבחורה הזו היא אולי המפתח למציאת הרוצח. אתה מבין את זה?

What if we look back and it turns out to have been the key to finding him and I just… sat around and did nothing?
מה אם נביט אחורה ומתברר שיש היה המפתח למציאת לו ואני פשוט… ישבתי סביב ולא עשיתי כלום?

If the same people who monitored Liz are monitoring him, he could be the key to finding Liz's killers.
אם אותם אנשים פיקוח ליז עוקבים אותו, שיוכל להיות המפתח במציאת הרוצחים של ליז.

They, along with the girls, are his targets, and it may be the key to finding him before it's too late.
הם, יחד עם הבחורות, המטרות שלו, וזה יכול להיות המפתח למציאתו לפני שזה יהיה מאוחר מידי.

Maybe it's something you heard as a kid, buried in your subconscious… Maybe it's the key to finding him.
אולי זה משהו ששמעת כילד, קבור בתת המודע שלך… אולי זה המפתח למציאתו.

Are these her files?'Cause I thought I put'em in lockup. These are the keys to finding Dr. Marsh's killer.
אלה התיקים שלה כי אני חושבת שנעלתי אותם הם המפתח למציאת רוצחה של ד"ר מרש.

Who believe although light is full of darkness, that darkness can be the key to find light.
מי מאמין למרות שאור מלא של חושך, חושך זה יכול להיות מפתח כדי למצוא אור.