What is the translation of " IS THE MAIN COMPONENT " in Hebrew?

• המרכיב ה עיקרי

Examples of using Is the main component in English and their translations into Hebrew

Lavender is the main component.
לבנדר הוא המרכיב העיקרי.

Activated charcoal also removes harmful toxins from drinking water and it is the main component in water filters.
הפחם הפעיל גם מסיר את הרעלים המזיקים הנמצאים במי השתייה והוא המרכיב העיקרי, במסנני מים איכותיים.

It is the main component of a preparation;
זהו המרכיב העיקרי של התרופה;

For feature articles alloys in which zinc is the main component, have been applied only in the XVIII century.
עבור סגסוגות כתבות שבהן אבץ הוא המרכיב העיקרי, יושמו רק במאה ה XVIII.

Corn is the main component in feed ingredients whether it's chicken, hogs, cattle-- you name it.
התירס הוא מרכיב עיקרי במזון בעלי החיים בין אם מדובר בעופות בקר ומה לא.

Palestine”(like Syria and Lebanon) is the main component of Iran's concept of national defense.
פלסטין"(כמו גם סוריה ולבנון) מהווה נדבך מרכזי בתפיסת הביטחון הלאומי של איראן.

The earliest adhesives from animals and plants, in the nineteenth century, rubber is the main component of adhesives;
מהאיכותיים המוקדם נגזר בעלי חיים וצמחים; במאה התשע עשרה, המרכיב העיקרי של הדבק היה גומי;

Rice is the main component of any sushi.
אורז הוא המרכיב החשוב ביותר בכל מנת סושי.

So for example, action unit 12, it's not a Hollywood blockbuster, it is actually a lip corner pull, which is the main component of a smile.
כך למשל, יחידת פעולה 12, זה לא שובר קופות הוליוודי, זו למעשה משיכה של פינת שפה, שמהווה את המרכיב העיקרי של חיוך.

Oleic acid is the main component of olives.
חומצת השומן האולאית מהווה מרכיב עיקרי בשמן הזית.

For instance, carbon is found in coal and in every plant, which consists of carbon, mixed with water and so on, but carbon is the main component of the plant.
למשל, פחמן נמצא בפחם ובכל צמח, אשר מכיל פחמן, מעורב במים וכן הלאה, אבל פחמן הוא המרכיב העיקרי של הצמח.

Fuel is the main component for any fire.
חלקיקים הם המזהם העיקרי בכל שריפה.

The widespread Boycott, Divestment and Sanctions(BDS) movement, and its utilization of Lawfare, is the main component of the“Durban Strategy” adopted by Israel's opponents at the U.N. 's Human Rights Conference in 2001.
The נרחב, משייכת השקעות ו סנקציות תנועה(BDS), וניצולו של לוחמה משפטית, מהווה את המרכיב העיקרי של"אסטרטגיית דרבן" שאומצה על ידי יריביה של ישראל בוועידה לזכויות האדם של האו"ם בשנת 2001.

Methane is the main component of natural gas, used to fuel everything from cars to power plants.
מתאן, מרכיב עיקרי של גז טבעי, משמש לדלק המסוגל להניע כל דבר, ממכוניות ועד כורים להפקת חשמל.

The BDS campaign and its utilization of“lawfare” tactics to attack Israel and Israelis with baseless legal actions is the main component of the“Durban Strategy” adopted by Israel's opponents at the U.N.
קמפיין ה- BDS ושימושו בטקטיקות"הלחימה המשפטית" לתקיפת מדינת ישראל ואזרחיה בפעולות משפטיות מופרכות, הוא המרכיב העיקרי ב"אסטרטגיית דרבן" שאומצה על ידי מתנגדי ישראל בוועידת זכויות האדם של האו"ם בשנת 2001.

The oatmeal is the main component of natural skin exfoliator.
שיבולת שועל הוא המרכיב העיקרי של העור הטבעי אקספוליאטור.

If a complete calm of the news, the direction of medium-term and long-term trends of CFD on non-ferrous metals may be done by China- the largest producer of electronics, wire and other products in which copper is the main component.
אם חזית החדשות רגועה לחלוטין, סין יכולה לתת רמז לגבי כיוון המגמות לטווח בינוני וארוך טווח- היצרנית הגדולה ביותר של מוצרי אלקטרוניקה, חיווט ומוצרים אחרים שבהם הנחושת היא המרכיב העיקרי.

Remember that nitrogen is the main component of the air we breathe.
חנקן הוא המרכיב העיקרי של האוויר שאנו נושמים.

If the news front is completely calm, a hint about the direction of medium-term and long-term trends can be given by China- the largest producer of electronics, wiring and other products in which copper is the main component.
אם חזית החדשות רגועה לחלוטין, סין יכולה לתת רמז לגבי כיוון המגמות לטווח בינוני וארוך טווח- היצרנית הגדולה ביותר של מוצרי אלקטרוניקה, חיווט ומוצרים אחרים שבהם הנחושת היא המרכיב העיקרי.

Synthetic resin is the main component of plastic, and its content in plastic is generally 40%~ 100%.
שרף סינתטי הוא המרכיב החשוב ביותר של פלסטיקה, התוכן שלה במחלקת פלסטיק הוא בדרך כלל 40% עד 100%.

Master explained this gentle composition and its lack of formaldehyde(which I'm particularly surprised- this is the main component of all compositions for straightening), but to be safe all suggested the mask, putting that smell has practically ceased to be felt by me.
המאסטר הסביר את זה עדין קומפוזיציה, חוסר פורמלדהיד(אשר אני מופתע במיוחד- זהו המרכיב העיקרי של כל יצירות עבור מיישר), אבל כדי להיות בטוח כל הציע את המסכה, לשים את הריח חדלה למעשה להיות מורגש על ידי לי.

Baby Woodpulp Wipes is the main component of water, the water must be treated pure water, or bacteria in the water but will multiply in Woodpulp Wipes on the baby's skin and health disadvantage.
בייבי וודפולפ מגבונים הוא המרכיב העיקרי של המים, המים חייבים להיות מטופלים מים טהורים, או חיידקים במים אבל יהיה להכפיל את מגבונים Woodpulp על העור של התינוק ואת החיסרון הבריאותי.

Plus, you can feed it to animals. Corn is the main component in feed ingredients whether it's chicken, hogs, cattle-- you name it.
ובנוסף אתה יכול להאכיל בהם בעלי חיים התירס הוא מרכיב עיקרי במזון בעלי החיים.

Bleaching agent, which is the main component of calcium oxide which contains calcium and organic compounds can produce chemical reactions;
סוכן הלבנה, שהוא המרכיב העיקרי של תחמוצת סידן המכיל סידן ותרכובות אורגניות יכול לייצר תגובות כימיות;

The new dance piece is the main component of the exhibition, which is meant to present different aspects of Zuk& Fishof's modus operandi.
עבודת המחול החדשה היא החלק המרכזי בתערוכה, שמטרתה להציג היבטים שונים בפועלם של צוק ופישוף.

The level of Sertraline which is the main component of Zoloft is usually very low in breast milk as compared to other antidepressants that are used by nursing women.
Sertraline, שהוא המרכיב העיקרי זולופט, הוא בדרך כלל נמוך מאוד בחלב אם לעומת תרופות נוגדות דיכאון אחרות המשמשות נשים הנקה.

Not fully sterilized water: baby Wipes is the main component of water, the water must be treated pure water, or bacteria in the water but will spread in the wet towel on the baby's skin and health disadvantage.
לא מים מעוקרים לחלוטין: מגבונים לתינוק הוא המרכיב העיקרי של המים, המים צריכים להיות מטופלים מים טהורים, או חיידקים במים, אבל יתפשט במגבת הרטובה על העור של התינוק ואת החיסרון הבריאותי.

It's the main component in all modern high-capacity batteries.
זהו המרכיב העיקרי בכל הסוללות המודרניות בעלות קיבולת גבוהה.

Music was the main component of the shell.
היסוד המוסיקלי היה המרכיב המרכזי של ההגדה.

Connected Jews from different communities and backgrounds claim that“Peoplehood” and“Culture” are the main components of Judaism- more than“Religion” and“Ancestry.”.
יהודים"מחוברים"[לעם היהודי] מקהילות שונות ומרקעים שונים טוענים ש"עמיוּת" ו"תרבות" הם שני המרכיבים העיקריים של היהדות- יותר מאשר"דת" ו"מוצא".