What is the translation of " IS THE PRACTICE " in Hebrew?

• התרגול
• הפרקטיקה
• נוהגים

Examples of using Is the practice in English and their translations into Hebrew

It is the practice of fools.".
זו התנהלות של טיפשים".

The most important thing is the practice of his teachings.
הדבר החשוב ביותר הוא התרגול של תורתו.

It is the practice of Just sitting.
מבחינתו זוהי הפעילות של פשוט לשבת.

The Buddha said,"My dharma is the practice of non-practice.".
הבודהה אמר," הדהארמה שלי היא תרגול של אי-תרגול".

Statistics is the practice or science of collecting and analyzing numerical data in large quantities.
סטטיסטיקה היא מדע או תרגול של איסוף וניתוח נתונים מספריים בכמויות גדולות.

The best way to get rid of nervousness is the practice of communication.
הדרך הטובה ביותר להיפטר עצבנות היא הפרקטיקה של תקשורת.

But that is the practice, that is the challenge.
אך זהו הניסיון, וזהו האתגר.

Book burning(also biblioclasm or libricide) is the practice of destroying, often….
שריפת ספרים,(biblioclasm או libricide) היא פעולה של הרס, הנערכת בדרך כלל בטקסיות.

Carry trade is the practice of buying a currency with a high interest rate in exchange for a currency with a lower interest rate.
סחר המסחר הוא נוהג של רכישת מטבע עם ריבית גבוהה בתמורה מטבע עם ריבית נמוכה יותר.

In meditation one aspect that I finally want to play in this document is the practice of meditation.
במדיטציה היבט אחד שאני סוף סוף רוצה לשחק במסמך זה הוא התרגול של מדיטציה.

How common is the practice today?
עד כמה המנהג נפוץ כיום?

And the textbook, I think, knows how it's hamstringing students because, watch this, this is the practice problem set.
וספרי הלימוד, אני חושב, יודעים שזה פוגע בתלמידים. כי, תראו, אלה שאלות התרגול.

The result of this policy is the practice of electing the anti-papa.
התוצאה של מדיניות זו היא הפרקטיקה של בחירת האנטי-פאפא.

This is the practice of mindful attention on what is really happening in the present moment, and not just on our comments and thoughts about it.
מדיטציית תשומת לב זה תרגול של תשומת לב למה שמתרחש ברגע ההווה ולא רק להערות ולמחשבות שלנו על מה שקורה.

One thing I teach to them is the practice of mindfulness with the five senses.
מה שאנו נוהגים לזנוח עם הקידמה, את הגירוי של חמשת החושים.

The other thing that has been really instrumental for me in radical self-love, and just in keeping myself positive in general, is the practice of gratitude.
הדבר האחר שממש עזר לי באהבה עצמית רדיקלית, ופשוט להשאר חיובית בכלל, הוא התרגול של הכרת תודה.

I feel it too, but this is the practice we are committed to at this stage.
גם אני מרגיש את זה, אבל זה התרגול שאנו מחויבים אליו בשלב זה.

Just trying to have positive thoughts Is not quite enough; you have to achieve them; therefore an essential part of the path of Buddhism is the practice and study of meditation.
לנסות ולהשתדל לחשוב מחשבות טובות זה לא מספיק ויש להשיג אותם באמצעות אימון לכן לימוד המדיטציה ותרגולו מהווים חלק חשוב של הנתיב הבודהיסטי.

The drop of compassionate water is the practice of loving kindness, symbolized by the water on the willow branch.
טיפת המים של החמלה היא התרגול של טוב-לב אוהב, אותו מסמלים המים על ענף הערבה.

Right concentration as its Sanskrit and Pali names indicate, is the practice of concentration(samadhi).
ריכוז נכון(samyak-samādhi• sammā-samādhi), כפי ששמותיו בפאלי ובסנסקריט מצביעים, הוא יישום של ריכוז(סׇמאדהי).

Facility management is the practice of coordinating the physical work environment with the people and work of an organization.
ניהול המתקנים הוא תרגול של תיאום סביבת העבודה הפיזית עם אנשים ועבודת הארגון.

At the same time, progress must be made gradually towards fulfilling the Shmita, by encouraging farmers who are capable of refraining from work completely(as is the practice of the Ministry of Agriculture).
יחד עם זאת יש להתקדם בהדרגה לקראת קיום השביעית, על ידי עידוד החקלאים שמסוגלים לשבות לגמרי(כפי שנוהג משרד החקלאות).

For the Buddha's path, this orienting perspective- called Right View- is the practice of keeping an eye on our relationship to whatever we're experiencing.
מבחינת הדרך הבודהיסטית, נקודת מבט מכוונת זו- המכונה השקפה נכונה- היא תרגול שימת לב ליחס שלנו לכל מה שאנו מתנסים בו.

This is the practice of attempting to describe any social activity, regardless of its routine or mundane appearance, as if it were happening for the very first time.
זוהי הפרקטיקה של תיאור כל פעולה חברתית, ללא קשר להופעתה השגרתית והרגילה, כאילו הופיעה וקרתה בפעם הראשונה.

In marketing, one of the definitions of merchandising is the practice in which the brand or image from one product or service is used to sell another.
מרצ'נדייזינג(בעברית: תִּסְחוּר, באנגלית Merchandising) היא פרקטיקת שיווק בה המותג או התמונה של מוצר או שירות אחד משמש למכירת מוצר אחר.

This is the practice of the most successful investors in the world, and this strategy is also the method we are using and is explained throughout this guide.
כך נוהגים המשקיעים המצליחים ביותר בעולם, ואסטרטגיית השקעת הערך הזו, היא גם השיטה אותה נלמד לאורך המדריך.

The Tenth Mindfulness Training: Protecting and Nourishing the Sangha Aware that the essence and aim of a Sangha is the practice of understanding and compassion, we are determined not to use the Buddhist community for personal power or profit, or transform our community into a political instrument.
הגנת הסנגהא: ערים לכך שמהותה ומטרתה של הסנגהא היא התרגול של הבנה וחמלה, מנוי וגמור עימנו לא להשתמש בקהילה הבודהיסטית לשם רווח או תועלת אישית, ולא להפוך את הקהילה למכשיר פוליטי.

First time through This is the practice of attempting to describe any social activity, regardless of its routine or mundane appearance, as if it were happening for the very first time.
פעם ראשונה בחיים זוהי הפרקטיקה של תיאור כל פעולה חברתית, ללא קשר להופעתה השגרתית והרגילה, כאילו הופיעה וקרתה בפעם הראשונה.

Masunaga Reiho answered: Zen is the practice that helps every human being to penetrate to his true self through cross leg sitting(Zazen), and to vitalize this self in daily life.
מָסוּנָגָה רֶיְהוֹ אומר: זן הוא תרגול המסייע לכל אדם לחדור לאני האמיתי שלו באמצעות ישיבה שלובת רגליים(זָה-זֵן) ולהפעיל את האני האמיתי הזה בחיי היום יום.

Customer segmentation Customer segmentation is the practice of dividing a customer base into groups of individuals that are similar in specific ways relevant to marketing, such as age, gender, interests and spending habits.
סגמנט הלקוח הוא הפרקטיקה בחלוקת בסיס הלקוחות לקבוצות של אינדיבידואלים שדומים בדרכים מסוימות הרלוונטיות לשיווק כמו גיל, מגדר, תחומי עניין, תחביבים וכיוצא בזה.