What is the translation of " IS THE ROOT OF ALL " in Hebrew?

• השורש של כל
• מקור כל
• להיות השורש של הכל
• שורשה של כל

Examples of using Is the root of all in English and their translations into Hebrew

It is the root of all disease.
זהו השורש לכל המחלות.

You think my father is the root of all problems.
אתה חושב שאבי הוא שורש של כל הבעיות.

It is the root of all diseases.
היא השורש לכל המחלות.

The love of money is the root of all evil.
אהבת כסף היא מקור כל רוע.

Is the root of all happiness.
היא השורש של כל האושר שיש בעולם.

They say money is the root of all evil.
אומרים שכסף הוא מקור כל הרוע.

It is the root of all the others.
זהו השורש של כל השאר.

Rich people believe POVERTY is the root of all evil.
עשירים חושבים שעוני הוא השורש של כל רע.

This is the root of all diseases.
זהו השורש לכל המחלות.

Rich people think that poverty is the root of all evil.
עשירים חושבים שעוני הוא השורש של כל רע.

It is the root of all success in life.
זה הבסיס של כל הצלחה בחיים.

Average people think MONEY is the root of all evil.
אנשים רגילים חושבים שכסף הוא השורש של כל רע.

It is the root of all popular music.
הוא היסוד של כל המוסיקה הפופולרית.

Here again is what I think is the root of all our problems.
שאנחנו חושבים שהוא השורש של כל הצרות שלנו.

This is the root of all of the world's problems.
זה השורש של כל הבעיות בעולם.

I believe in my heart that is the root of all of our problems.
שאנחנו חושבים שהוא השורש של כל הצרות שלנו.

This is the root of all Avodas Hashem.
זהו שורשה של כל פנייה של האדם לא-לוהיו.

MARK TWAIN The lack of money is the root of all evils.
מארק טוויין- חיסרון כסף הוא מקור כל הרוע בעולם.

This one is the root of all the others.
זהו השורש של כל השאר.

When someone cheats you, it teaches you that greed is the root of all.
כאשר מישהו מרמה אותך, הדבר מלמד אותך שתאוות בצע היא שורש כל רע.

Lack of money is the root of all evil.'.
המחסור בכסף הוא השורש של כל רע.".

It is the root of all the action of HaShem.
זהו שורשה של כל פנייה של האדם לא-לוהיו.

Religion is not the rood of all evil, for no one thing is the root of all anything.
הדת איננה שורש כל הרע, ולוּ רק משום שאין דבר אחד שיכול להיות השורש של הכל בשום עניין.

That, we think, is the root of all our troubles.
שאנחנו חושבים שהוא השורש של כל הצרות שלנו.

When we acted against the love the human being tends to act against the general quality of the Nature, and this is the root of all our negative sensations.
כאשר אנו פועלים כנגד אהבת האדם נוטה לפעול נגד האיכות הכללי של הטבע, ואת זה הוא השורש של כל הרגשות השליליים שלנו.

Blues is the root of all of today's music.
הבלוז הוא השורש של כל המוסיקה הפופולרית.

The Law Wheel is the root of all that I give you.
הפאלון הוא השורש של כל מה שאני נותן לך.

And we know money is the root of all evil, but it didn't actually stop evil from happening in Cambodia, in fact.
וכולנו יודעים שכסף הוא מקור כל הרשע, אבל למעשה, זה בעצם לא מנע מהרשע להתרחש בקמבודיה.