What is the translation of " IS THE STRUCTURE " in Hebrew?

• המבנה
• ה מבנה

Examples of using Is the structure in English and their translations into Hebrew

What is the structure?
מהו המבנה?

The other thing to consider is the structure itself.
הדבר השני שיש לקחת בחשבון הוא המבנה עצמו.

What is the structure of human ear?
כיצד בנויה האוזן האנושית?

How important is the structure?
עד כמה חשוב המבנה?

This is the structure of the plant cell.
זהו המבנה של תא צמחי.

It has to be recognised because such is the structure of the world.
אולי זו עובדה שצריך לקבל אותה כי כך נבנה העולם.

First is the structure of the atom.
הראשון- המבנה האטומי של השחקן.

In other words, what are the stylistic and substantive connections between the various stanzas of this half, or what is the structure of this half of the psalm?
לשון אחר: מהן הזיקות הסגנוניות והענייניות בין בתי המחצית הזאת, או: מהו המבנה של מחצית זו של המזמור?

What is the structure of the US government?
מהו המבנה של הממשל האמריקאי?

Proper calcium flow is critical to normal cell division because the mitotic spindle, which is the structure that helps chromosomes separate properly, is calcium-dependent.
זרימת סידן נכונה היא קריטית לחלוקת תא רגילה, משום שהציר המיטוטי, שהוא המבנה המסייע לכרומוזומים להיפרד כהלכה, תלוי בסידן.

What is the structure the unit of destruction?
מהו המבנה של יחידת ההשמדה?

As the analysis of Taub Center researcher Eitan Regev shows in the Picture of the Nation 2015, one of the reasons for the drastic increase in food prices is the structure of the food market in Israel.
כפי שמראה הניתוח של חוקר מרכז טאוב איתן רגב, שהופיע בחוברת תמונת מצב המדינה 2015, חלק מהסיבות להתייקרות דרסטית זו נובעות ממבנה שוק המזון בישראל.

Alpha is the structure. It's got a stable state at 2.5.
אלפא היא המבנה. יש לה ערך יציב של 2.5.

This emphasis and insistence on the personal experience and knowledge of God and the discipline and method of training which assists students in the path toward this goal is the structure which makes Sufism the bridge among the"religions", both in our inner being and in our world.
הדגש והתעקשות על ניסיון וידע עצמי של האל והדיסציפלינה ושיטת האמון שעוזרים לתלמידים בדרך לקראת מטרה זו הוא המבנה שהסופיות הוא הגשר בין" הדתות", בישותינו הפנימי ובעולמינו.

Formal logic is the structure of the thinking.
ההיגיון הפורמלי מבטא את מבנה המחשבה.

What is the structure of the spiritual message of Scientology?
מהו המבנה של המסר הרוחני של סיינטולוגיה?

The real problem is the structure of our economy.".
הבעיה היא המבנה של הכלכלה שלנו".

It is the structure that is most difficult to create in all of its many facets, and yet it is a structure of perfection.
זהו המבנה הקשה ביותר ליצירה על כל פאותיו הרבות, ועם זאת הוא מבנה של שלמות.

The set of Forms is the structure or the foundation.
מערכת הטפסים היא המבנה או הבסיס.

What is the structure of the Cluster's board and advisory board?
מהו המבנה הארגוני של חטיבת היועצים וההדרכה?

The topic of today's episode is the structure of teams in support of The Venus Project.
בנושא צוותים של פרויקט ונוס. הנושא של היום מבנה של הצוותים של התומכים בפרויקט ונוס.

This is the structure that is locally referred to in the 21st century as'the old courthouse.'.
זהו המבנה שבמאה ה-21 כונה"בית המשפט הישן".

Noise can be classified from the way of transmission, one is the air spread, one is the structure of the transmission, for the whole plant, the structure of the transmission of this City Motorcycle tire noise is more important.
רעש יכולים להיות מסווגים מן הדרך של שידור, אחד הוא באוויר התפשטה, אחד הוא המבנה של השידור, הצמח כולו , המבנה של השידור של רעש צמיגים העיר אופנוע חשוב יותר.

This is the structure of the system of the souls through which the light that corrects our souls comes down and fills them.
כך מסודרת מערכת הנשמות שדרכן יורד האור שמתקן את הנשמות שלנו וממלא אותן.

Second, instead of debating endlessly about what is the structure of the state, why don't we simplify and say, what are a series of functions that the state in the 21st century must perform?
שנית, במקום להתווכח בלי סוף על מה הוא המבנה של המדינה, למה שלא נפשט ונאמר, מהי סדרת הפונקציות אותה חייבת לבצע מדינה במאה ה-21?

Disciple: Is the structure of the cosmos that you have talked about referring to the new cosmos's structure?.
תלמיד: האם מבנה הקוסמוס שדיברת עליו מתייחס למבנה הקוסמוס החדש?

The real story here is the structure, the overall shape, the whole that is greater than the sum of its parts.
כאן הסיפור האמיתי הוא המבנה, הצורה הכוללת, השלם העולה על סך חלקיו.

One example is the structure of the large nursing home that operated until 1958, and today is abandoned and destroyed.
אחת הדוגמאות הוא מבנה בית האבות הגדול שפעל עד 1958, וכיום הוא נטוש והרוס.

This ammunition is the structure of the Crystalline Grid and the ability for the darkness to survive in the way it has done for a millennium.
תחמושת זו הוא מבנה הרשת הקריסטלית והיכולת של החשכה לשרוד בדרך שבה עשתה זאת במשך אלף שנים.