What is the translation of " IS TO SERVE YOU " in Hebrew?

• הוא לשרת אותך
• תהיה לשרת אותך

Examples of using Is to serve you in English and their translations into Hebrew

My pleasure is to serve you.
עונג לי הוא לשרת אותך.

I know my job is to serve you all, but I thought that after six years, you at least thought of me the way an owner thinks of his dog.
אני יודע שהתפקיד שלי הוא לשרת אתכם אבל חשבתי שאחרי שש שנים לפחות תחשבו עליי באופן שבעלים חושב על הכלב שלו.

All I want is to serve you.
כל מה שרציתי הוא לשרת אתכם.

Our purpose is to serve you with dignity, provide comfort, give you the highest level of treatment and education for good health, so that you can keep your teeth clean and beautiful!
המטרה שלנו לשרתכם בכבוד ונוחות לתת לכם את הטיפול האיכותי הטוב ביותר, וחינוך לבריאות טובה כדי שתשמרו על שיניכם בריאות ויפות!

My sole goal is to serve you.
מטרתו היחידה תהיה לשרת אותך.

If Beowulf is to serve you as Herot's Reeve, you have his vote.
אם Beowulf היא לשרת לך כמו ריב של Herot, יש לך הצבעתו.

Their only goal is to serve you.
מטרתו היחידה תהיה לשרת אותך.

Whose only aim in life is to serve you And make you think she doesn't deserve you?.
שכל מטרתה בחיים לשרת אותך ולחשוב שאינך ראוי לה?

The job of the editor is to serve you.
התפקיד של החוקר הוא לשרת אותך.

My sole job as deputy chief of staff is to serve you with the exact same zeal and smarts as Mr. Nygma would.
תפקידי היחידה בתור סגן המפקד צוות היא לשרת אתה עם בדיוק אותו להט, חוכמת כמו מר ניגמה היה.

And you! You moron! The reason she's here, besides trying to salvage her precious career is to serve you with divorce papers.
ואתה, חתיכת מפגר… הסיבה שהיא נמצאת כאן, פרט לניסיון להציל את הקריירה שלה… היא למסור לך את מסמכי הגירושין.

Its sole purpose is to serve you.
מטרתו היחידה תהיה לשרת אותך.

As public servants, our job is to serve you.
אתם, נבחרי הציבור, תפקידכם לשרת אותנו.

My only concern is to serve you.
הדאגה היחידה שלי היא לשרת אותך.

Our only objective is to serve you.
מטרתו היחידה תהיה לשרת אותך.

All I have ever wanted was to serve you.
כל מה שאי פעם רציתי זה לשרת אותך.

On the island, I thought a lot about how I first met you, how fortunate I am to serve you.
על האי, חשבתי הרבה על איך שפגשתי אותך. איזה מזל שאני משרתת אותך.

Sir, everything I have done, everything, has been to serve you.
אדוני, כל מה שעשיתי, הכול, נועד לשרת אותך.

Is in place to serve you.
הוא נמצא במקום כדי לשרת אתכם.

Your grandmother is not here to serve you.
הסבתא שלך לא נמצאת כאן כדי לשרת אותך.

Our team is waiting to serve you.
הצוות שלנו ממתין לשרת אתכם.

Then ValuTech is ready to serve you.
לאחר מכן, פורל הוא מוכן לשרת.

It is privilege to serve you all.
זאת חובה לשרת אותך.

A Universe that is there to serve you….
יקום שקיים שם כדי לשרת אתכם….

It is our honor to serve you.
לכבוד הוא לנו לשרת אתכם.

All of this new knowledge is truly to serve you well.
כל הידע החדש הזה באמת עומד לשרת אתכם היטב.

Wha… Your correctional staff is here to serve you, 5486.
צוות השיקום שלך הוא כאן כדי לשרת אותך, 5486.

AMI Technologies is happy to serve you with any question or request.
אמי טכנולוגיות שמחה לשרת אותך בכל שאלה או בקשה.

It is an honor to serve you, Chancellor Gordon.
זהו כבוד גדול לשרת אותך, הקנצלר גורדון.