Examples of using Is trying to sell in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
That HK is trying to sell.
שהתחקיר הזה מנסה למכור.Is trying to sell you something.'.
Anything else is trying to sell something.
כל השאר רק מנסים למכור משהו.Somebody got the plans of that tracking system and is trying to sell them.
Everyone is trying to sell us something.
כולם מנסים למכור לי משהו.
People also translate
Bale was left out because Madrid is trying to sell it.
בייל נשאר בחוץ משום שאנחנו מנסים למכור אותו".Paige is trying to sell my studio to some Chinese dude.
פייג' מנסה למכור את האולפנים שלי לאיזה בחור סיני.I can't believe that Gordon is trying to sell his company.
אני לא מאמינה שגורדון מנסה למכור את החברה שלו.Churchill is trying to sell this as an achievement of the British Empire.
צ'רצ'יל מנסה לשווק את זה כהישג של האימפריה הבריטית.Anyone who tells you different is trying to sell you something.".
כל מי שאומר לך משהו אחר מנסה למכור לך משהו.".The guy is trying to sell us tumbled, like we don't know the difference.
Anyone who tells you anything else is trying to sell you something.".
כל מי שאומר לך משהו אחר מנסה למכור לך משהו.".Someone is trying to sell photos of your daughter and the president's son being… intimate.
מישהו מנסה למכור תמונות של הבת שלך והבן של הנשיא ברגע אינטימי.And anyone who tells you otherwise is trying to sell you something.".
כל מי שאומר לך משהו אחר מנסה למכור לך משהו.".Stupid is trying to sell it to people who are, by their very nature, untrustworthy.
The last thing on my mind right now is trying to sell myself.
הדבר האחרון שאני חושבת עליו עכשיו הוא לנסות למכור את עצמי.One minute this guy is trying to sell me a car, and the next he goes off the deep end and shoots himself.
רגע אחד, האיש הזה מנסה למכור לי מכונית, וברגע הבא הוא מתחרפן ויורה בעצמו.If you sell only the best products,dilute your customer base, because everyone is trying to sell the best products too!
אם אתה מוכר רק את המוצרים הטוביםביותר, לדלל את בסיס הלקוחות שלך, כי כולם מנסים למכור את המוצרים הטובים ביותר מדי!The SSR is convinced that Howard is trying to sell technology to enemies of the United States.
SSR משוכנע שהווארד מנסה למכור טכנולוגיה לאויבים של ארצות הברית.If you only sell the hottest sellers, you dilute your available customer base,because everyone else is trying to sell the hottest sellers, too!
אם אתה מוכר רק את המוצרים הטובים ביותר, לדלל את בסיס הלקוחות שלך,כי כולם מנסים למכור את המוצרים הטובים ביותר מדי!People can tell when somebody is trying to sell them, and they don't like it.
ראשית- אנשים מרגישים כשמנסים למכור להם, ולא אוהבים זאת.If Waabri is trying to sell them, do you have any idea what possession of those triggers could mean in the wrong hands?
אם וואברי מנסה למכור אותם הלאה, יש לך מושג מה יקרה אם הנפצים ייפלו לידיים הלא נכונות?We live in a world where everyone is trying to sell us all kinds of things.
אנו חיים בעולם בו כולם מנסים למכור לנו משהו.Anyone who tells you differently is trying to sell you something, most likely the idea of giving to them and/or their pet project.
כל מי שיספר לכם אחרת מנסה למכור לכם משהו, וסביר להניח שהם רוצים שתתרמו להם ישירות או לפרויקט שלהם.The second message is that we have got to go to Cincinnati to pick up this art dealer,'cause Carnes is trying to sell some paintings.
ההודעה השנייה. זה שאנחנו צריכים לנסוע לסינסינטי כדילאסוף איזה סוחר אומנות, בגלל שקארנס מנסה למכור כמה ציורים.I have never met this person in my life, she is trying to sell a new book- that was to state his motivation.
מעולם לא פגשתי אותה, היא מנסה למכור ספר חדש- זה צריך להצביע על המניע שלה", אמר בהצהרה שפרסם.On the eve of his trip,El-Ad said,“The Israeli government is trying to sell the absurd notion that our control over millions of Palestiniansis an internal Israeli matter.
ערב נסיעתו אמר אלעד כי"ממשלת ישראל מנסה לשווק את התפיסה המופרכת כאילו השליטה שלנו במיליוני פלסטינים היא עניין פנים-ישראלי.It's an argument that carries particular weight at a timewhen the country's powerful financial industry is trying to sell political stability as the main reason to bank in Liechtenstein after it came under pressure to stop sheltering tax dodgers.
מדובר בטיעון בעל משקל רב במיוחד בתקופה שבה התעשייההכלכלית רבת העוצמה של המדינה מנסה לשווק את היציבות הפוליטית כסיבה העיקרית להשתמש בבנקים בליכטנשטיין, אחרי שמצאה עצמה תחת לחץ להפסיק לתת מחסה למעלימי מס.
