Examples of using Is unknown when in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
It is unknown when he will return to play.
This action is temporary, but it is unknown when will it be back.
It is unknown when or how he died.
לא ממש ידוע מתי או איך הוא מת.On 18 July 2016, Sky1 confirmed that a follow-up series to The Five had been commissioned andwill be titled The Four; it is unknown when the new 8-part series will enter production.
ב-18 ביולי 2016 אישרו ב-Sky1שהוזמנה סדרת המשך לסדרה"החמישייה" בשם"הרביעייה". לא ידוע מועד הפקת הסדרה בת 8 הפרקים.It is unknown when the damage occurred.
מאידך, לא ידוע מתי אירע הנזק.It is unknown when the damage occurred.
ומאידך, לא ידוע מתי אירע הנזק.It is unknown when the vandalism occurred.
לא ידוע מתי התרחש מעשה הוונדליזם.It is unknown when the beach will re-open.
אני לא ידוע מתי נפתח את החוף מחדש.It is unknown when the vandalism took place.
לא ידוע מתי התרחש מעשה הוונדליזם.It is unknown when exactly it was invented.
לא ידוע מתי בדיוק הומצא.It is unknown when the church was founded.
לא ידוע מתי בדיוק נבנתה הכנסיה.It is unknown when or how he crossed the border.
לא נמסר מתי וכיצד חצה האיש את הגבול.It is unknown when the album will see the light of day.
בשלב זה לא ידוע מתי הקומיקס יראה אור.It is unknown when the first Jewish people came to Zolynia.
לא ברור מתי הגיעו ראשוני היהודים לפוזנן.It is unknown when the first Jewish people came to Zolynia.
לא ידוע מתי הגיעו היהודים הראשונים לזביירצ'ה.It is unknown when the road is going to fully reopen.
לא ידוע עדיין מתי יפתח השביל מחדש לכל אורכו.It is unknown when the project will be finished and publicized.
עדיין לא ידוע מתי הפרויקט יסתיים ויהיה נגיש לציבור.It is unknown when his poems were added to the genuine poems of Tibullus.
לא ידוע מתי שיריו נוספו על שיריו האותנטיים של טיבולוס.It is unknown when rice(berenj in Persian) was brought to Iran from the Indian subcontinent.
לא ידוע מתי האורז(המכונה באיראן ברנג'י) הובא לאיראן, מאזור הודו.It is unknown when the native inhabitants of Greenland arrived, or why they decided to settle such a desolate place.
לא ידוע בדיוק מתי הגיעו מתיישבי גרינלנד לאי או מדוע הם החליטו להתיישב שם.It is unknown when the first Europeans arrived, but the first to make a written record of the area was Pedro Fages in 1722.
לא ידוע מתי האירופאי הראשון הגיע לאזור, אך התיעוד האירופאי הראשון נכתב בשנת 1722.It is unknown when was the first time this myth came around, but we can assure you this statement is completely false.
לא ידוע מתי הייתה הפעם הראשונה שמיתוס זה הופיע, אבל אנו יכולים להבטיחכם שטענה זו מוטעית לחלוטין.It is unknown when, where and how they were cultivated, but somehow the farmers of that era selected and saved the seeds of the sweetest melons.
לא ידוע מתי, היכן ואיך בויתו המלונים, אך כנראה בחרו ושמרו הלקטים של אותה תקופה את זרעי המלונים המתוקים ביותר.It is unknown when or how she died, but it was by some time in the 1960s at the very latest, and then she began guarding the Gryffindor Common Room.
It is unknown when the casing stones were removed however they were still in place in 1646 AD when John Greaves, professor of Astronomy at Oxford University visited and wrote Pyramidographia.
לא ידוע מתי נעלמו שאר אבני הציפוי, However, it's unknown when it will be set.
עם זאת, זה לא ידוע מתי זה מתוכנן.The safety andefficacy of vaccines to prevent Ebola virus disease(EVD) were unknown when the incidence of EVD was peaking in Liberia.
הבטיחות והיעילות של חיסונים למניעת מחלת נגיף האבולה(Ebola virus disease) היו לא ידועים בעת התפרצות המחלה בליבריה.At this stage the disorder is accompanied by feelings of shame and a sense of lack of fulfillment,but because till now the disorder has been unknown, when they come to receive treatment, therapists usually dismissed their complaints," explains Professor Eli Somer of the University of Haifa, one of the researchers and the first to identify the disorder.
בשלב זה ההפרעה מלווה ברגשות של בושה ושל תחושה של חוסר הגשמה,אולם בגלל שההפרעה עדיין לא מוכרת, כשהם כבר מגיעים לקבל טיפול המטפלים בדרך כלל מבטלים את התלונות שלהם", מסביר פרופ' אלי זומר מהאוניברסיטה, אחד החוקרים ומי שזיהה לראשונה את ההפרעה.At this stage, the disorder is accompanied by feelings of shame and a sense of lack of fulfillment,but because until now the disorder has been unknown, when they come to receive treatment, therapists usually dismiss their complaints,” according to Haifa University's Prof. Eli Somer, who's considered the first to identify the disorder and describe it in a series of studies.
בשלב זה ההפרעה מלווה ברגשות של בושה ושל תחושה של חוסר הגשמה,אולם בגלל שההפרעה עדיין לא מוכרת, כשהם כבר מגיעים לקבל טיפול המטפלים בדרך כלל מבטלים את התלונות שלהם", מסביר פרופ' אלי זומר מהאוניברסיטה, אחד החוקרים ומי שזיהה לראשונה את ההפרעה.It's unknown when he will rejoin the team.
לא ברור מתי יצטרף לקבוצה.
