What is the translation of " IS USED TO MAKE " in Hebrew?

• משמש לייצור
• משמש כדי להפוך
• משמש להכנת
• היא נהגה להכין
• משמש ליצור

Examples of using Is used to make in English and their translations into Hebrew

Wheat, which is used to make bread.
חיטה, שמשומשת להכנת לחם.

It is used to make the castle in the case of checking that mated king.
הוא משמש כדי להפוך את הטירה במקרה של בדיקת שהמלך הזדווגו.

Some pig iron is used to make cast iron.
בחלק מן הברזל הגולמי נעשה שימוש לייצור ברזל יצוק.

The problems start here with extraction and production where oil is used to make water bottles.
עם מיצוי וייצור איפה שנפט משמש ליצור בקבוקי פלסטיק בכל שנה.

Samarium with cobalt is used to make new permanent magnet material.
סמריום וקובלט משמשים להכנת חומר מגנטי קבוע.

But gorloder is also spicy, and even sweetish- it all depends on what kind of recipe is used to make it.
אבל gorloder הוא גם מתובל, ואפילו מתקתק- הכל תלוי איזה סוג של מתכון משמש כדי להפוך אותו.

The winning technology that is used to make cable shoes.
הטכנולוגיה המנצחת המשמשת לייצור נעלי כבל.

Yuzu is used to make various sweets including marmalade and cake.
יוזו משמש להכנת ממתקים שונים, כולל ריבה ועוגה.

As in soap making, an alkali is used to make detergent surfactants.
כמו בייצור סבון, אלקלי משמש לייצור חומרי ניקוי דטרגנטים.

The plant is used to make a herbal tea called rooibos tea, South African red tea, or red tea.
השיח משמש להכנת תה צמחים בשם תה רויבוס, רד בוש או תה אדום מדרום אפריקה.

Ben 10 has found a crypt where an evil machine is used to make Vilgax creatures eggs.
בן 10 מצא הקריפטה שבה מכונת הרשע היא נהגה להכין ביצים יצורים Vilgax.

If vodka is used to make the extract, then it is taken twice as much.
אם וודקה משמש לייצור תמצית, אז זה נלקח כפליים.

On the slopes grow famous vineyards whose fruit is used to make first-class vintage wines.
על המדרונות לגדול כרמים מפורסמים פירות שמשמשים כדי להפוך את יינות בציר מהמדרגה ראשונה.

Carbon is used to make carbohydrates, fats, and proteins, the major sources of food energy.
פחמן משמש לייצור פחמימות, שומנים וחלבונים, המקורות העיקריים של אנרגיית המזון.

It is a kind of stone but because of its beautiful colors and shades it is used to make beautiful Handicrafts.
זה הוא סוג של אבן אבל בגלל שלה יפה צבעים וגוונים זה משמש כדי להפוך את יפה עבודות יד.

Aluminosilicate is used to make the screens for smart phones.
אלומינוסיליקייט משמש כדי להפוך את המסכים לטלפונים חכמים.

The following are services that recommend using to receive payments on the Internet: Paypal one of the services most popular and safe which is used to make payments on the Internet.
להלן השירותים ממליצים לקבל תשלומים באינטרנט: Paypal אחד מהשירותים הפופולרית ביותר בטוח אשר נמצא בשימוש כדי להפוך תשלומים באינטרנט.

Very often perforated paper is used to make images, Miniatures, Christmas toys.
לעתים קרובות מאוד נייר מחורר משמש כדי להפוך את התמונות, מיניאטורות, צעצועי חג המולד.

Yuzu is used to make various sweets including marmalade and cake. Yuzu is used extensively in the flavoring of many snack products, such as Doritos.[8][9][10].
יוזו משומש להכנת ממתקים שונים, כולל ריבה ועוגה. משתמשים ביוו באופן נרחב כדי לתת טעם למוצרי חטיפים רבים, כגון דוריטוס.[1][2].

Especially, in order to ensure good electrical conductivity, gold is used to make the mechanical switch contact-point, thus, costs increased substantially.
במיוחד, על מנת להבטיח מוליכות חשמלית טובה, זהב היא נהגה להכין את מכונות להחליף נקודת מגע, לכן, עלויות הוחרפו.

The plant is used to make a herbal tea called rooibos tea, bush tea(esp. UK), South African red tea, or red tea.
השיח משמש להכנת תה צמחים בשם תה רויבוס, רד בוש או תה אדום מדרום אפריקה.

The rogue code was added by criminals to texthelp, which is used to make websites readable for those who struggle with literacy, according to researcher Scott Helme.
הקוד הנוסף הוחדר לtexthelp, אשר משמש כדי להפוך את אתרי אינטרנט לקריאים לאלה המתמודדים עם אוריינות, כך על פי חוקר Scott Helme.

In medicine, it is used to make antibiotics- imanin and novomimanin, which are powerful rivals of pathogenic bacteria that appear in purulent wounds, high degree burns, and mastitis.
ברפואה, הוא משמש לייצור אנטיביוטיקה- אימאנין ונובומיאמין, שהם יריבים חזקים של חיידקים פתוגניים המופיעים בפצעים סוערים, בכוויות גבוהות ובדלקת בשד.

In some regions, one grape variety is used to make a wine; in others, winemakers blend several varieties in a single wine.
באזורים מסוימים, אחד זן ענבים המשמש ליצור יין, במקרים אחרים, winemakers תערובת כמה סוגים של יין אחד.

This information is used to make certain a quick, efficient flow of products and services to you.
מידע זה שימושי כדי להבטיח מהיר, efficient flow of מוצרים and services to you.

Pork bellies, which is used to make bacon, which you might find in a bacon, lettuce and tomato sandwich.
בטני חזיר, שמשומשים להכנת בייקון. שאתה יכול למצוא בסנדביץ' בייקון, חסה ועגבניה.

Sodium carbonate, which is used to make beer bottles, and… baro-silicate which you might find in restaurant kitchens.
פחמת נתרן, שמשמשת ליצור בקבוקי בירה, ו… ברוסיליקט שיכולה להימצא במטבחים של מסעדות.

The Yellow Card Scheme is used to make pharmacists, doctors and nurses aware of any new side-effects that medicines may have caused.
בתכנית-הכרטיס הצהוב משמשת לייצור רוקח, רופאים ואחיות מודעים לתופעות לוואי לא חדש כי תרופות עלולות לגרום.

The absolute Black flamed surface is used to make outdoor floors, wall cladding and it is also used for making leathered countertops.
המשטח להטה השחור המוחלט היא נהגה להכין קומות חיצוניות, חיפוי קיר וזה גם משמש להכנת משטחים לקרום.

The SIP Panel building system,(mold press) is used to make SIP panels in the construction of everything from shelters, houses, schools, clinics, and commercial structures.
מערכת בניית לוח SIP,(העיתונות עובש) היא נהגה להכין ללגום לוחות בבנייה של כל דבר, החל מקלטים, בתים, בתי ספר, מרפאות, ומבנים מסחריים.