What is the translation of " IS YOUR CONSCIENCE " in Hebrew?

• המצפון של אתה
• המצפון של אתם

Examples of using Is your conscience in English and their translations into Hebrew

It is your conscience.
זה המצפון שלך.

Let us ask, where is your conscience?
הבה נשאל, איפה המצפון שלך?

How is your conscience?
איך המצפון שלך?

So, we ask you, where is your conscience?"?
הבה נשאל, איפה המצפון שלך?

That is your conscience.
זה המצפון שלכם.

Often I wonder: Where is your conscience?
ואני תמהה ממש: היכן המצפון שלה?

This is your conscience.
זהו המצפון שלך.

You know, what you should be appraising is your conscience.
את צריכה לבדוק את המצפון שלך.

Where is your conscience?
איפה המצפון שלך?

You know, the problem with you humans is your conscience.
אתה יודע, הבעיה עם אתם בני האדם הוא המצפון שלך.

Is your conscience clear?
האם המצפון שלך נקי?

No, this is your conscience.
לא. זה המצפון שלך.

Is your conscience considered a safe guide?
האם מצפונך הוא מדריך מהימן?

And where is your conscience?”.
היכן המצפון שלך?".

Or is your conscience so much more refined than all of theirs?
ושמא מצפונך מעודן הרבה יותר משלהם?

If you cannot repay God's love, where is your conscience?
אם אתם לא יכולים לאהוב את אלוהים בחזרה, איפה המצפון שלכם?

This is your conscience!
מה זה? זהו המצפון שלך!

As I said… that is your conscience… revealing what you have refused to see… until now.
כפי שאמרתי… הוא שהמצפון שלך… חושף את מה שיש לך סרב לראות… עד עכשיו.

When we say:“Where is your conscience?”, in fact, we want to say:“Aren't you ashamed?”.
כשאנחנו אומרים:"איפה המצפון של אתה?!", אנחנו למעשה רוצים לומר:"אתה לא מתבייש?!".

It's your conscience.
זה המצפון שלך.

Where's your conscience?
היכן המצפון שלכם?

I'm your conscience.
אני המצפון שלך.

But it's a part of you. It's your conscience.
אבל הרי זה אתם עצמכם, זה המצפון שלכם.

Or maybe you think I'm your conscience.
או שאולי אתה חושב שאני המצפון שלך.

Where are your consciences?
היכן המצפון שלכם?

Where was your conscience when B'Elanna was dying on that table?
היכן היה מצפונך כשבהלנה גססה על השולחן הזה?

It's your conscience.
זהו מצפונך.

I'm your conscience, and as long as you let me, I will always be in.
אני המצפון שלך, כל עוד תאפשר לי, ותמיד אהיה ב.

But until we get you back on the soul train… I will be your conscience, okay?
אבל עד שנגיע לרכבת הנשמות, אהיה המצפון שלך, בסדר?

Once you got red, blue and green…{\pos(194,215)}He paid for your lunch, liked monster trucks, and was your conscience.
ברגע שיש לך אדום, כחול וירוק… הוא שילם על הארוחות שלך, אהב משאיות מפלצתיות והיה המצפון שלך.