What is the translation of " IS YOUR FAULT , YOU " in Hebrew?

• אשמתך, אתה אתה

Examples of using Is your fault , you in English and their translations into Hebrew

This is your fault, you know.
זו אשמתך, אתה יודע.

And all of this is your fault you- What!
ואת כל זה הוא באשמתך שאתה-מה!

This is your fault, you know, this fracturing.
זאת אשמתך, את יודעת, הסדק.

None of this is your fault, you know.
כל זה לא אשמתך, אתה יודע.

This is your fault, you know, scamming drugs.
זו אשמתך, את יודעת, דופקת סמים.

(sighs) This is your fault, you know?
(נאנח) זה באשמתך, אתהיודע?

This is your fault, you're the one who made me.
אתה אשם, אתה אמרת לי לעשות את זה.

Very--this is your fault, you know.
מאוד… זה האשמה שלך, את יודעת.

And because this is your fault, you get to come with me and watch, and know as the blood drips from his carcass it will be you and your rags to wipe it up!
ובגלל זה הוא באשמת, אתה מקבל לבוא איתי ולראות, ויודעים כמו הדם טיפות מגוויה של הוא זה יהיה ל אתה והסמרטוטים של אתה כדי ל ה נגב את הוא!.

The only thing is your fault, you make me happy man.
הדבר היחידי שאת אשמה בו, הוא שאת עושה אותי גבר מאושר.

This is your fault, you know?
זאת אשמתך, אתהיודע?

This is your fault, you know.
זה האשמתך, את יודעת.

This is your fault, you know.".
זו עדיין אשמתך, אתהיודע".

This is your fault, you and your stupid bank.
זו אשמתך, אשמתך ואשמת הבנק הטיפשי שלך.

None of this is your fault, you should not feel guilty in any way.
שום דבר מכל זה לא היה באשמתך ואני לא רוצה שתרגישי אשמה בכלל.

If suddenly something went wrong is your fault, you can throw up his hands, suddenly weep, because you see, they are afraid of our tears.
אם פתאום משהו השתבש הוא אשמתך, אתה יכול להרים את ידיו, פתאום לבכות, כי אתה רואה, הם מפחדים הדמעות שלנו.

It's your fault, you know.
זו אשמתך, אתה יודע.

It's your fault, you know that.
זאת אשמתך, אתה יודע.

It's your fault, you're too fat! You are fat and slow.
זאת הכל באשמתך, אתה שמן, איטי ומסורבל.

Anyway, it was your fault, You started talking about traitors in the first place.
בכל מקרה, זאת הייתה אשמתך אתה זה שהתחלת לדבר על בוגדים.

It's your fault, you know.
את יודעת שזאת אשמתך.

It's your fault you are sick?
האם זו אשמתך שאתה עדיין חולה?

But that's your fault you're thinking that, bro.
אבל זה אשמתך שחשבת שאני לבנה, אחי.

Then it's your fault you made him feel sorry for you..
אז זו אשמתך שגרמת לו לרחם עליך.

It's your fault you're dead.
זו אשמתך שאתה מת.

It was your fault, you know.”.
זו עדיין אשמתך, אתהיודע".

It's your fault, you know?
זאת אשמתך, את יודעת?

It's your fault, you know?”.
זו עדיין אשמתך, אתהיודע".

It's your fault, you gave me the book!
זוהי אשמתך, את הבאת לי את הספר!