What is the translation of " ISN'T LOST " in Hebrew?

• לא אבוד
• לא הולך לאיבוד
• לא פוסחת

Examples of using Isn't lost in English and their translations into Hebrew

Perhaps it isn't lost.
אולי זה לא אבוד.

This isn't lost on our children.
והבעיה הזו לא פוסחת על הילדים שלנו.

What we had, isn't lost.
מה שכבר השגנו, לא הולך לאיבוד.

But a cause isn't lost if someone's willing to fight.
אבל המטרה אינה אבודה, אם יש עוד מי שמוכן להלחם עליה.

Don't worry, your money isn't lost.
אין לך צורך לדאוג: הכסף שלך לא נעלם.

The game isn't lost yet.
המשחק עדיין לא אבוד.

You know the communication still isn't lost.
אני אומר לכם שהתקשורת לא הפסידה.

The battle isn't lost yet.
הקרב עוד לא אבוד.

That's obvious but I hope the sentiment isn't lost.
זה אולי תמים, אבל אני מקווה שההרגשה הזו לא תאבד".

Eurydice isn't lost to me.
אורידיקה הוא לא איבד לי.

But that which is in the passive memory isn't lost forever.
אך מה שנמצא בזכרון הפסיבי לא נאבד לעד.

This problem isn't lost on parents.
הבעיה הזאת איננה בגלל ההורים.

And the irony of sacrificing my relationship to my sons to save my sons isn't lost on me.
והאירוניה שבהקרבת יחסיי עם בני, כדי להציל את בני, אינה פסחה עלי.

Perhaps humanity isn't lost after all.
אולי האנושות אבודה בכל זאת.

Despite the organization's struggles to win consistently, that goal isn't lost on Walker.
למרות הקשיים של המועדון במטרתו לנצח בעקביות, המטרה הזו עוד לא אבודה עבור ווקר.

And this measurement isn't lost on our children.
והבעיה הזו לא פוסחת על הילדים שלנו.

If there are hundreds of people pursuing the same position, how can you ensure that your resume isn't lost in the shuffle?
אבל עם כל כך הרבה אנשים מנסים לקבל הדגמות שלהם שמעתי, איך אתה יכול לוודא הדגמה שלך לא ללכת לאיבוד בתוך דשדוש?

Don't worry. The irony isn't lost with me.
אל תדאגו, האירוניה לא פסחה עליי.

I have never obviously broken anything and dealt with a hand injury like this…[But] I'm excited about the potential that the rest of the season isn't lost.".
בחיים לא שברתי משהו והתמודדתי עם פציעה כזו, ואני מתרגש מהפוטנציאל ששאר העונה עדיין לא אבוד".

Let's just say that football isn't lost on Dillon.
בוא רק נגיד שהפוטבול לא אבד בדילון.

It's good to see the art of negotiation isn't lost on you, Captain.
טוב לראות שאומנות המשא ומתן לא חסרה אצלך, קפטן.

You might be able to help someone through those kinds of insecurity issues, so all hope isn't lost if she can't hold her own around you.
ייתכן שתוכל לעזור למישהו באמצעות סוגיות אלה של חוסר ביטחון, כך כל תקווה לא הולך לאיבוד אם היא לא יכולה להחזיק את עצמה סביבך.

He's not lost anymore?
הוא לא אבוד יותר. הוא לא?.

Actually, the sword is not lost, it has been stolen.
למעשה המפתח בכלל לא אבד אלא נגנב.

He's not lost, Mr. Bohannon.
הוא לא אבוד, מר בוהנון.

You are not lost.
את לא אבודה.

It's not lost.
הוא לא אבד.

Opportunities are not lost, but are taken away by others.
חלקים דחויים שלנו לא אבדו, אלא הם מוחזקים ע"י הזולת.

I'm not lost, God.
אני לא אבודה, אלוהים.

To reclaim the locket and ensure the stone's location Wasn't lost forever.
כדי לדרוש את התליון ולהבטיח שמיקום האבן לא נאבד לתמיד.