What is the translation of " IT'S A CONTEST " in Hebrew?

• זו תחרות
• זהתחרות

Examples of using It's a contest in English and their translations into Hebrew

It's a contest.
זו תחרות.

Ladies, it's a contest.
גבירותי, זו תחרות.

Why put onions on it when it's a contest?
למה לשים בצל אם זאת תחרות?

No that it's a contest or anything.
לא שזה תחרות או משהו.

Does he understand it's a contest?
הוא מבין שזו תחרות?

So it's a contest, the solo surgery?
אז זה תחרות, ניתוח סולו?

Oh! So now it's a contest?!
אה, אז עכשיו זו תחרות?

It's a contest for a prom theme song.
זה תחרות על שיר הנושא של נשף הסיום.

I didn't even know it's a contest.
לא ידעתי בכלל שזאת תחרות.

I think it's a contest between those three.
שם נמצאת התחרות, בין שלושת אלה.

What makes you think it's a contest?
מה גורם לך לחשוב שזה תחרות?

No that it's a contest or anything.
לא שאנחנו עושות תחרות או משהו כזה.

It's a contest for young unknown writers, and I might have… Oh, my god!
זו תחרות לסופרים צעירים אנונימיים, ויכול להיות ש… אלוהים!

Maybe it's a contest. Like" collect all five.".
אולי זה משחק,"תאספו את כל החמישה".

It's a contest to see who can build the best home for themselves in a 24-hour period.
זו תחרות מי יכול לבנות את הבית הטוב ביותר בתוך 24 שעות. נקודה.

So now it's a contest of who has the most pain?
למי יש צורך בתחרות של מי סבל יותר?

It's a contest, between a bunch of the brothers to see who can bring the ugliest date.
זהתחרות, בין חבורה שלהאחים כדי לראות מי יכול להביא את התאריך המכוער ביותר.

It's a contest, and he's using weapons that have toppled everything from a Kansas farm girl to a European duchess.
זאת תחרות, והוא משתמש בנשק שממוטט הכל… מנערה כפרית בקנזס… עד לדוכסית אירופאית.

It is a contest between countries, not clubs.
זו תחרות בין סרטים, לא בין מדינות.

I wasn't really aware it was a contest.
לא הייתי ממש מודע שזו תחרות.

It is a contest to the death.
זו תהיה תחרות עד המוות.

I didn't know it was a contest.”.
לא ידעתי שאנחנו בתחרות".

It was a contest of who gets there first.
היתה תחרות מי יגיע אליו ראשון.

It was a contest of numbers.
הייתה תחרות עם מספר מד….

It was a contest, and he helped Mr. Clay judge it..
זו היתה תחרות והוא עזר למר קליי לשפוט.

Rule One: Life is not a popularity contest, but it is a contest.
החיים אינם תחרות פופלריות, אך הם תחרות.

Yeah, great, love you, too, but… If it were a contest.
כן, מעולה, אוהב אותך, אבל… אם זאת הייתה תחרות.

It is a contest of who is the toughest on migrants, the most willing to impose travel bans and the most eager to propose projects in building walls.
זו תחרות מי הוא הקשוח ביותר כלפי המהגרים, מיהו זה שנכון יותר להטיל מגבלות מסע ומיהו הנחוש ביותר להציע פרוייקטים של בניית חומות.

It is a contest to see which animal has developed the best weapons to cope with the water.
זוהי תחרות המראה מי מהחיות פיתחה את הנשק הטוב ביותר כדי להתמודד עם המים.