Examples of using It's addressed to you in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
It's addressed to you.
זה מיועד לך.Look, Joey, it's addressed to you.
תראה, ג'ואי, זה ממוען אליך.It's addressed to you.
זה נשלח אליך.Yeah, I know. It's addressed to you.
כן אני יודע, זה מופנה אליך.It's addressed to you.
זה נפנה אליך.Sir, I found this out the front, it's addressed to you.
אדוני. מצאתי את It's addressed to you.
זה ממוען אליך.Why, it's a dummygram, and it's addressed to you, Barbie.
זה טיפשגראמה(כמו דיאגרמה) והיא מכוונת אלייך, ברבי.It's addressed to you.
זה מופנה אליך.But it's addressed to you, Dad!
אבל זה ממוען אליך אבא!It's addressed to you.
זה נשלח אלייך.It's addressed to you.
זה ממוען עבורך.It's addressed to you.
זה מכתב בשבילך.It's addressed to you.
הוא ממוען אלייך.It's addressed to you, isn't it? .
זה ממוען אליך, לא?It's addressed to you, care of me.
It's addressed to you.? Or you lay that burning down?
זה מופנה אליך{\ an9}{\ an9}{\ an9}{\ an9} או שאתה שכבת כי שריפה?It was addressed to you.
זה ממוען אלייך.It was addressed to you via our offices.
הוא נשלח אליך דרך משרדי החברה.It was addressed to you.
היא הייתה מיועדת לך.It was addressed to you, which I thought was strange since you don't have any friends.
היא הייתה ממוענת אליך, וחשבתי שזה מוזר… כי אין לך חברים.She left a letter. It's addressed to me but I think she wanted you to read it too.
But why is it addressed to you?
למה זה ממוען אליך?It's handwritten, addressed to you.
הוא נכתב ביד, ממוען אליך.It's just something addressed to you.
It's addressed to Lady Mary so perhaps you could question HER later?
But it's not like the envelope was addressed to her, and you opened it and- You're evil.
It's addressed to Louis, but it's for you. Your mother and your sister.
היא ממוענת ללואיס, אבל This is not a question addressed to others: it is a question addressed to me, to you, to each one of us.
It should have been addressed to you. .
זה היה צריך להיות מונח בפניכם.
