What is the translation of " IT'S BETTER TO KEEP " in Hebrew?

• עדיף לשמור
• שעדיף לשמור
• זה יותר טוב להחזיק

Examples of using It's better to keep in English and their translations into Hebrew

It's better to keep the peace.
עדיף לשמור על השלום.

After hitting on a brilliant new life plan, our first instinct is to tell someone, but Derek Sivers says it's better to keep goals secret.
אחרי שהחלטנו על תוכנית מבריקה לחיים, האינסטינקט הראשון שלנו הוא לספר למישהו, אבל דרק סייברס אומר שעדיף לשמור על מטרותינו בסוד.

It's better to keep a low profile.
עדיף לשמור על פרופיל נמוך.

Keep Your Goals To Yourself- After hitting on a brilliant new life plan, our first instinct is to tell someone- but Derek Sivers says it's better to keep goals secret.
אחרי שהחלטנו על תוכנית מבריקה לחיים, האינסטינקט הראשון שלנו הוא לספר למישהו, אבל דרק סייברס אומר שעדיף לשמור על מטרותינו בסוד.

It's better to keep a low profile.
יותר עדיף לשמור על פרופיל נמוך.

Really, maybe it's better to keep it all inside.
באמת, אולי כדאי לשמור את זה בפנים.

It's better to keep it between us.
עדיף לשמור אותו בינינו.

Sometimes, however, it's better to keep your thoughts to yourself.
אבל לפעמים עדיף לשמור את המקור שלכם לעצמכם.

It's better to keep it out, sitting in a cup of fresh water, like cut flowers.
הדרך הטובה ביותר לשמור בזיליקום טרי היא מחוץ למקרר, בכוס מים טריים, ממש כמו פרחים.

Maybe it's better to keep it to ourselves.
אולי עדיף שנשמור את זה לעצמנו.

It's better to keep 10 molecules in mothballs in a can than to let one molecule escape without a patent.
עדיף שיישמרו 10 מולקולות מצוינות בצנצנות עם פורמלין בנפטלין, מאשר שמולקולה אחת תברח ללא פטנט.

Sometimes it's better to keep your goals for yourself.
אבל לפעמים עדיף לשמור את המקור שלכם לעצמכם.

Sometimes it's better to keep your problems to yourself.
אבל לפעמים עדיף לשמור את המקור שלכם לעצמכם.

Sometimes it's better to keep what you know to yourself.
לפעמים זה יותר טוב להחזיק מה שאתה יודע לעצמך.

I think it's better to keep some things to ourselves.
אני חושב שזה יותר טוב לשמור דברים מסוימים לעצמנו.

He would argue that it's better to keep to our faith, but our faith has so many rules… modesty, silence, neutrality.
הוא יטען שמוטב להיצמד לאמונתנו, אבל לאמונה שלנו יש כל-כך הרבה חוקים… צניעות, שקט, נייטרליות.

Yeah, you know, I think it's best to keep it strictly professional around Nate.
כן, את יודעת… אני חושב שעדיף לשמור על מקצועיות ליד ניית.

Sometimes it is better to keep your opinion to yourself.
אבל לפעמים עדיף לשמור את המקור שלכם לעצמכם.

We thought it was best to keep things a secret.
אני… חשבנו שעדיף לשמור דברים בסוד.

It's best to keep it simple.
עדיף לשמור את זה פשוט.

Sometimes it's best to keep things to yourself.
אבל לפעמים עדיף לשמור את המקור שלכם לעצמכם.

It is better to keep the dog for a month on this line.
עדיף לשמור את הכלב לחודש על הקו הזה.

Sometimes it is better to keep things to yourself.
אבל לפעמים עדיף לשמור את המקור שלכם לעצמכם.

Sometimes it's best to keep your opinions to yourself.
אבל לפעמים עדיף לשמור את המקור שלכם לעצמכם.

Perhaps it is better to keep a picture of them happy, eg children.
אולי עדיף לשמור תמונה של אותם מאושרים, ילדים למשל.

It is better to keep it in order.
אבל עדיף לשמור על הסדר.

During rest, it is better to keep your legs slightly elevated.
במהלך מנוחה, עדיף לשמור על הרגליים מעט גבוהות.

It is better to keep clothes in the closet, it is better not to keep pets.
עדיף לשמור בגדים בארון, עדיף לא לשמור על חיות מחמד.