Examples of using It's not something that can in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
It's not something that can be told.
זהו לא משהו שאפשר לספר.As for how to truly walk one'sown path well and righteously, it's not something that can be clearly and thoroughly understood immediately.
בנוגע לשאלה כיצד באמת לצעוד היטבובצורה נכונה בנתיב האישי שלנו, זה לא דבר שאפשר להבין בצורה ברורה ומעמיקה באופן מיידי.It's not something that can be concealed.".
זה לא דבר שאפשר להסתיר".It's not something that can be found easily.
זה לא משהו שאפשר למצוא בקלות.This is important… it's not something that can be just glossed over, ignored, or fixed.
It's not something that can be done instantly.
זה משהו שלא ניתן לעשות מיד.It's not something that can be cured overnight.
זה לא משהו שאפשר לרפא לילה.It's not something that can be done right away.
זה לא משהו שיכול להתבצע מייד.And it's not something that can just be raised up.
וזה לא משהו שאפשר פשוט להרים.It's not something that can be clearly defined.
הוא לא משהו שניתן להגדיר בבירור.It's not something that can be rushed or sped up.
הוא לא משהו שאפשר לזרז או להאיץ.It's not something that can be hurried or rushed.
הוא לא משהו שאפשר לזרז או להאיץ.It's not something that can be switched on and off.
זה לא משהו שניתן לכבות ולהדליק.It's not something that can be done on the side.
זה לא משהו שיכול להיות על המאזניים.It's not something that can be tested in a laboratory.
היא לא דבר שניתן לבודקו במעבדה.It's not something that can be maximized this way.
זה לא משהו שאפשר לתעדף בצורה כזאת קיצונית.It's not something that can be filled up in a short period of time.
זה לא דבר שאפשר לדחוס אותו בזמנים מאד קצרים.It's not something that can be achieved with a new position or toy.
זה לא משהו שאפשר לתקן עם התחייבות או מדיניות חדשה.It's not something that can be erased just because you insist on it. .
זה לא דבר שאפשר למחוק אותו רק בגלל שאת מתעקשת עליו.It's not something that can be arrived at from books or learnt from someone else.
זה דבר שלא ניתן ללמוד מהספרים או משמיעה ממישהו אחר.It isn't something that can be contained within a shape.
זה לא משהו שאפשר לכתוב בתבנית.It is not something that can usually be done alone.
זה לא דבר שנותנים בדרך כלל בלעדית.It isn't something that can be taught and comes from within.
It was not something that could be cleared out.”.
זה לא היה משהו שניתן It wasn't something that could be done easily or quickly.
זה היה משהו שלא נעשה במהירות או בקלות.My good health andthe ability to do well was given to me by Dafa, and it is not something that can be purchased,” I said.
הבריאות הטובה וההצלחה שלי ניתנו לי על ידי הדאפא וזה משהו שאי אפשר לקנות" הוספתי.He loved that userscould unlock the phone so easily, and it wasn't something that could be triggered by accident in a pants or coat pocket.
הוא אהב שמשתמשיםיכולים לבטל את נעילת הטלפון בקלות, ושזה לא היה משהו שיכול להיות מופעל בטעות בכיס המכנסיים או בכיס המעיל.I didn't know it was Vertigo for sure, but I definitely knew it wasn't something that could cure a hangover.
