What is the translation of " IT'S TOO CROWDED " in Hebrew?

• זה צפוף מדי
• מפני שצפוף מדי

Examples of using It's too crowded in English and their translations into Hebrew

It's too crowded.
זה צפוף מדי.

Brigham, it's too crowded.
בריגהאם, צפוף פה מדי.

It's too crowded!
יותר מדי צפוף פה!

That's because it's too crowded.
זה בגלל שהוא יותר מדי רועש.

It's too crowded here.
זה צפוף מדי כאן.

I want to get to the museum before it's too crowded.
אני רוצה להגיע למוזיאון לפני שיהיה עמוס.

It's too crowded in here.
יותר מדי צפוף כאן.

They won't let anyone in. They say it's too crowded.
הם לא מכניסים יותר אף-אחד כי מדי צפוף שם.

No, it's too crowded here.
לא, המקום הומה מדי.

One of the problems now is it's too crowded.
היום הבעיה היא הפוכה שצפוף מדי.

It's too crowded here. Don't get lost.
יותר מדי צפוף פה.. אל תלך לאיבוד.

Nobody goes there anymore, it's too crowded.”.
איש לא הולך לשם יותר- צפוף שם יותר מדי".

It's too crowded in there, they will get in the way.
יותר מדי צפוף שם, הוא סתם יפריע.

No one goes there anymore; it's too crowded.”.
איש לא הולך לשם יותר- צפוף שם יותר מדי".

It's too crowded here, we're jammed in like sheep.
יותר מידי צפוף פה. אנחנו כמו כבשים.

Nobody goes there any more- it's too crowded.”.
איש לא הולך לשם יותר- צפוף שם יותר מדי".

It's too crowded in our apartment, but maybe we could do an assembly line up in Oscar's place.
זה צפוף מדי בדירתנו, אבל אולי נוכל לעשות סרט נע עד במקומו של אוסקר.

You read about guys being let out of prison because it's too crowded.
אתה קורא על חבר'ה שמשחררים אותם רק מפני שצפוף מדי בכלא.

It can be easily split if it's too crowded or if you wish to propagate it..
ניתן לחלק אותה בקלות אם היא צפופה מדי או אם רוצים לרבות אותה.

Third, don't always follow the crowd, nobody goes there anymore, it's too crowded.
שלישית, אל תעקבו תמיד אחר המתקהלים, כי אף אחד לא הולך לשם יותר, מפני שצפוף מדי שם.

Third, don't always follow the crowd, because nobody goes there any more; it's too crowded.
שלישית, אל תעקבו תמיד אחר המתקהלים, כי אף אחד לא הולך לשם יותר, מפני שצפוף מדי שם.

Sometimes it is too crowded.
לפעמים זה צפוף מדי.

Will it be too crowded?
האם יהיה צפוף מדי?

Would it be too crowded?
האם יהיה צפוף מדי?

It was too crowded.
זה היה יותר מדי צפוף.

I mean, it was fun, but it was too crowded.
כלומר, זה היה כיף, אבל היה יותר מידי צפוף.

Zemulon thought it was too crowded.
זמיליון חשב שזה צפוף מדיי.

It was too crowded inside the UNRWA school classrooms, so I pitched a tent in the school yard.
בבית הספר של אונר"א היה צפוף מדי בכיתות אז הקמתי אוהל בחצר בית הספר.

Within minutes, it was obvious to the children that it was too crowded to be fun.
תוך דקות, היה ברור לילדים שהיה צפוף מדי מכדי שזה יהיה כיף.