What is the translation of " IT'S UNPREDICTABLE " in Hebrew?

• זה בלתי צפוי
• זה לא צפוי

Examples of using It's unpredictable in English and their translations into Hebrew

It's unpredictable.
זה בלתי צפוי.

Mainly because it's unpredictable.
בעיקר כי הוא לא צפוי.

It's unpredictable.
הוא בלתי צפוי.

But, as always, it's unpredictable.
אבל כתמיד הוא בלתי צפוי.

It's unpredictable.
הבלתי צפוי.

It's worse because it's unpredictable.
וזה מפחיד כי זה לא צפוי.

So it's unpredictable. We will paint this palette again.
אז זה בלתי צפוי. אנו נצבע את המצע הזה שוב.

This life we live… it's unpredictable.
חיים זה אנחנו חיים… הוא בלתי צפוי.

It's unpredictable… You gotta deal the cards, roll the dice.
זה בלתי צפוי… את צריכה לחלק את הכלפים, לגלגל את הקוביות.

It's controversial because it's unpredictable.
זה שנוי במחלוקת משום שהוא בלתי צפוי.

(Laughter) It's unpredictable--(Music)(Laughter) like this odd country road.
( הקהל צוחק) היא איננה צפוייה--( מוסיקה)( הקהל צוחק) כמו דרך העפר המוזרה הזו.

It's more than powerful, it's unpredictable.
הוא יותר מעוצמתי, הוא בלתי צפוי.

It's unpredictable, and sometimes you have to go with the flow and… I will never be ready until it just happens.
זה כל-כך לא צפוי, ולפעמים אתה צריך ללכת עם הזרם… אני לעולם לא אהיה מוכנה עד שזה יקרה.

Cause it's not just dangerous down here, it's unpredictable.
בגלל שזה לא רק מסוכן לכאן, זה בלתי צפוי.

The classic quote is, I think, it's unpredictable at best, is what people think right now, is the outcome.
הציטוט הקלאסי הוא"זה לא צפוי במקרה הטוב" זה מה שאנשים חושבים כיום שתהיה התוצאה.

The only thing that's ever sure about the weather is that it's unpredictable.
הדבר היחיד שבטוח במזג האוויר הוא שהוא לא בטוח.

Their behavior is absurd in the sense that it's unpredictable… and we can't understand it based on anything that came before.
ההתנהגות שלהם אבסורדית במובן שהם בלתי צפויים… ואנחנו לא יכולים לתפוס שזה לא מבוסס על משהו קודם.

It's a tragedy, it's funny, it's sad, it's unpredictable.
זה טראגי, זה מצחיק, זה עצוב, זה בלתי צפוי.

The classic quote is, I think, it's unpredictable at best, is what people think right now, is the outcome.
אם אתה מנסה לתקן הליכה הציטוט הקלאסי הוא"זה לא צפוי במקרה הטוב" זה מה שאנשים חושבים כיום שתהיה התוצאה.

Predicting money flow, tracing counterfeit in circulation… it's unpredictable; there are too many variables.
חיזוי תזרים הכספים, מעקב אחר השטרות המזויפים, זה בלתי צפוי, יש יותר מדי משתנים.

It is unpredictable.
זה בלתי צפוי.

Although it is unpredictable and mysterious.
למרות שזה בלתי צפוי ומסתורי.

Even knowing the commands, it is unpredictable.
אפילו לדעת את הפקודות, זה בלתי צפוי.

Whatever it was, it was unpredictable.
מה שזה לא יהיה, זה היה בלתי נסבל.

When duress is applied to the emotionally unstable, the result can be as violent as it is unpredictable.
כשהלחץ פועל באדם אשר מעורער רגשית, התוצאה עלולה להיות אלימה, כמו כן בלתי צפויה.

It is unpredictable and dynamic.".
זה מאוד לא צפוי ודינמי".

It is unpredictable, large and quiet.
הוא בלתי צפוי, גדול ושקט.

It is unpredictable and treatment is difficult.
המחלה היא בלתי צפויה ואת הטיפול קשה.

It is unfathomable to people why I would say so much and it is unpredictable.
אנשים אינם מסוגלים להבין איזו סיבה יש לי לומר דברים כה רבים, וזה גם בלתי צפוי.

It can be unpredictable, too.
אבל הם יכולים להיות מאוד בלתי צפוי גם.