What is the translation of " IT ACQUIRED " in Hebrew?

• היא רכשה
• שרכשה את
• הוא רכש
• קיבל את

Examples of using It acquired in English and their translations into Hebrew

It acquired a softer form- a badge.
הוא רכש צורה רכה יותר- תג.

A year later, it acquired its present name.
רק מאוחר יותר קיבל את שמו הנוכחי.

Facebook has been part of surveillance programs long before it acquired WhatsApp.".
פייסבוק הייתה חלק מתכניות מעקב הרבה לפני שהיא רכשה את ווטסאפ.

In August 2009, it acquired PropertyFinderGroup.
באוגוסט 2009 רכש את חברת פרטנר.

Recycling, but not before all of the memories and Experiences it acquired are uploaded.
מחזור, אבל לא לפני ש כל הזיכרונות ו חוויותיו רכשו מועלים.

In February 2015, it acquired Paris-based MakeMeReach- a social media advertising platform.
בפברואר 2015 רכשה את MakeMeReach, חברה פריזאית הפועלת בתחום פלטפורמות הפרסום ברשתות החברתיות.

Oracle obtained the rights to Java when it acquired Sun Microsystems.
אורקל השיגה את הזכויות על ג'אווה כאשר רכשה את חברת Sun Microsystems.

Last year it acquired QLogic, a manufacturer of interface devices for storage area networks, for about $1.3 billion.
בשנה שעברה רכשה את QLogic שמייצרת ממשקי חומרה למערכות אחסון מבוססות רשת עבור ב-1.3 מיליארד דולר.

The former Avago bought LSI before it acquired Broadcom, changing its name.
Avago לשעבר קנתה את LSI לפני שהיא רכשה את ברודקום, ושינתה את שמה.

It acquired a majority stake in Grindr in 2016 for $93 million and bought out the remainder of the company in 2018.
ב-2016 היא רכשה את רוב המניות בגריינדר תמורת 93 מיליון דולר, וב-2018 רכשה את שאר החברה.

Also in September, MyHeritage announced that it acquired SNPedia and Promethease.
בנוסף בספטמבר, MyHeritage הודיעה כי היא רוכשת את חברת SNPedia ו-Promethease.

In 1959 it acquired Venezuelan citizenship and in 1964 earned a doctorate in philosophy with his thesis the human neighbourhood.
בשנת 1959 הוא רכש אזרחות ונצואלה, בשנת 1964 קיבל את הדוקטורט בפילוסופיה עם התזה שלו, השכונה אנושי.

In the past, the IAF has operated the aircraft it acquired significantly sooner than expected.”.
בעבר החיל הפעיל את המטוסים שהוא רכש הרבה יותר מוקדם משהעלו על הדעת.

It acquired a high level of productivity only gradually, as a result of a prolonged application of methods of labor organization and labor education.
היא רכשה רמת תפוקה גבוהה רק בהדרגה, כתוצאה מיישום ממושך של שיטות אירגון עבודה וחינוך עבודה.

EA subsequently took control of Plants vs Zombies after it acquired PopCap in 2011.
לאחר מכן EA תפסה את השליטה על Plants vs. Zombies אחרי שהיא רכשה את PopCap ב-2011.

While alive, a cat can use the negative entropy it acquired in the form of food to generate order in its cells, to construct itself.
כל עוד חתול חי, הוא יכול להשתמש באנתרופיה השלילית שהוא רכש בצורת מזון כדי ליצור סדר בתאים שלו, כדי לבנות את עצמו.

In 1999, it acquired the Melbourne Institute of Textiles campus in Brunswick in the inner-northern Melbourne metropolitan area for its design TAFE schools.
בשנת 1999, רכשתי את מכון מלבורן של קמפוס הטקסטיל ב ברונסוויק באזור הפנימי-צפון מלבורן המטרופולין לבתי ספר TAFE בעיצובו.

DiSanzo joined Philips in 2001 when it acquired Agilent's Healthcare Solutions Group.
דבורה הצטרפה לפיליפס ב-2001 כשפיליפס רכשה את קבוצת הפתרונות הרפואיים של אג'ילנט.

Last year, it acquired Datorama for $800 million, and last May, it acquired Bonobo, which raised only $4.4 million before the acquisition.
בשנה שעברה היא רכשה את דאטורמה תמורת 800 מיליון דולר, ובחודש מאי האחרון רכשה את בונובו , שגייסה 4.4.

Marriott became the largest hotel company in the world after it acquired Starwood in September.
מריוט היא כיום רשת המלונות הגדולה ביותר בעולם לאחר שרכשה את מלונות Starwood בספטמבר 2016.

Before it went public last year it acquired Mopub, a mobile-advertising exchange, which allows it to place ads in real-time in other firms' apps.
לפני שיצאה להנפקה בשנה שעברה, רכשה את בורסת הפרסום במובייל MoPub, המאפשרת לה למקם מודעות בזמן אמת גם באפליקציות של חברות אחרות.

Marriott surpassed Hilton as the world's largest hotelier after it acquired Starwood Hotels in 2016.
מריוט היא כיום רשת המלונות הגדולה ביותר בעולם לאחר שרכשה את מלונות Starwood בספטמבר 2016.

Although Jack Kerouac only mentions 66 briefly in his book On the Road, it acquired something of the aura of Beatnik cross-country driving.
למרות שג'ק קרואק רק מזכיר 66 בקצרה בספרו בכביש, הוא רכש משהו מההילה של הנהיגה החוצה-שטח של ביטניק.

It is useful to point out that the word“anti-Semite” in this context doesn't have destruction and Holocaust connotation that it acquired after Second World War.
מועיל לציין שהמילה„אנטישמי” בהקשר זה אין לה את המשמעות של השמדה ושואה שהיא קיבלה אחרי מלחמת העולם השניה.

The company drew further sharp criticism following the deal in which it acquired Mexican drug company Rimsa, after which Teva accused the sellers of fraud.
ביקורת נוקבת נוספת ספגה החברה בעקבות העסקה שבה רכשה את חברת התרופות המקסיקאית רימסה, כשבהמשך טבע האשימה את המוכרים בהונאה.

Our office specializes in advice to real estate transactions and other commercial transactions of companies and private clients and it acquired expertise in managing and forming such transactions.
משרדנו מתמחה בליווי עסקאות נדל"ן ועסקאות מסחריות אחרות של חברות ולקוחות פרטיים והוא רכש מומחיות בניהולן וגיבושן של עסקאות אלו.

The company received hundreds of millions of investments from various sources, for which it acquired more than 600 technological patents, among which there were several Lycos search engine patents.
החברה קיבלה מאות מיליוני השקעות ממקורות שונים, שעבורם היא רכשה למעלה מ- 600 פטנטים טכנולוגיים, ביניהם היו כמה פטנטים של Lycos מנועי חיפוש.

Western Digital became Toshiba's manufacturing partner in the flash memory business when it acquired SanDisk Corp. for $15.8 billion last year.
ווסטרן דיגיטל הפכה לשותפה של טושיבה כאשר רכשה את סאנדיסק תמורת 15.8 מיליארד דולר בשנה שעברה.