What is the translation of " IT AIN'T MY FAULT " in Hebrew?

• זו לא אשמתי
• זאת לא אשמתי
• זו אינה אשמתי

Examples of using It ain't my fault in English and their translations into Hebrew

It ain't my fault.
זו לא אשמתי.

Hey, it ain't my fault.
היי, זו לא אשמתי.

It ain't my fault!
זה לא באשמתי!

Look, it ain't my fault I got your job, okay?
תראה, זה לא אשמתי שקיבלתי את המשרה שלך, בסדר?

It ain't my fault.
טוב זה לא אשמתי.

It ain't my fault, Pinkie.
זו אינה אשמתי, פינקי.

It ain't my fault he didn't listen.
זו לא אשמתי שלא הקשיב.

It ain't my fault if it is….
אבל זאת לא אשמתי שאני….

It ain't my fault your dad overreacted.
זו לא אשמתי שאביך איבד שליטה.

It ain't my fault, or my problem.
זה לא אשם, או הבעיה שלי.

It ain't my fault your dad overreacted.
זה לא אשמתי שאביך איבד שליטה.

It ain't my fault, Joey. The water just pushed me.
זאת לא אשמתי, ג'ואי, המים דחפו אותי.

It ain't my fault the rabbit got himself in trouble.
זו אינה אשמתי שהארנב הכניס עצמו לצרות.

It ain't my fault all your friends are richer than shit.
לא אשמתי שכל החברים שלך עשירים כקורח.

It ain't my fault they put the prison on the wrong side of town.
זה לא באשמתי שהם הכניסו לכלא בצד הלא נכון של העיר.

And it ain't my fault that you oversold our mileage to the board back east.
ולא אשמתי שרימית את הדירקטוריון במזרח בנוגע לקילומטראז' שלנו.

It ain't my fault your little bitch ass boyfriend keeps on falling down stairs.
זה לא באשמתי החבר של התחת שלך כלבה הקטנה שומר על יורד במדרגות.

It ain't my fault that him and all his gimpy friends don't fit in with regular society.
זה לא אשמתי שהוא וכל חבריו הצולעים לא מתאימים לחברה רגילה.

But it ain't my fault she got a junkie boyfriend with bad credit and a soft spot for strays.
אך זוהי אינה אשמתי שיש לה חבר מסומם עם קרדיט גרוע ונקודת חולשה לתעות.

It is not my fault that you failed to make the best of your chance.
זו לא אשמתי שנכשלת להפיק את הטוב ביותר מההזדמנות שלך.

It was not my fault.
זה לא באשמתי.

It wasn't my fault you hit that truck.
זו לא אשמתי שפגעת במשאית הזאת.

It wasn't my fault, it's not fair.'.
זה לא באשמתי, זה לא הוגן".

It is not my fault that your fiancé is flirting with me.
זו לא אשמתי שארוסך מפלרטט איתי.

It is not my fault if he had an alibi.
זו אינה אשמתי אם היה לו אליבי.

It wasn't my fault, something happened with the bomb.
זה לא באשמתי, משהו קרה לפצצה.

Come on. It wasn't my fault.
בחייך, זו לא אשמתי.

Well. love, it wasn't my fault.
ובכן אהובתי, זו אינה אשמתי.

It is not my fault, madame.
אני לא אשם, גברתי.

It is not my fault the priest is still alive.
זה לא באשמתי הכומר הוא עדיין בחיים.