What is the translation of " IT AIN'T MY FAULT " in Czech?

• není to moje chyba
• není to moje vina
• já za to nemůžu

Examples of using It ain't my fault in English and their translations into Czech

It ain't my fault.
Není to má vina.

You know, it ain't my fault.
Není to moje chyba.

It ain't my fault!
Není to má chyba.

I'm sorry, man, it ain't my fault.
Není to moje vina.- Soráč.

It ain't my fault.
Není to moje vina.

If something happens, it ain't my fault.
Ale když se něco stane, nebude to moje vina.

It ain't my fault.
To není moje vina.

Of your own steers. It ain't my fault you can't keep track.
Není to moje chyba, že neumíš sledovat stopy vlastního dobytka.

It ain't my fault.
Moje vina to není.

Nicky, it ain't my fault.
Nicky, já za to nemůžu.

It ain't my fault.
Není to moje chyba.

Nicky, it ain't my fault.
Nicky, nebyla to moje chyba.

It ain't my fault.
To není moje chyba.

Jones. It ain't my fault!
Jo Jonesy, ale to není moje chyba!

It ain't my fault!
Nie je to moja chyba.

It ain't my fault!
Ale to není moje chyba!

It ain't my fault, Joe.
Já za to nemůžu, Joe.

It ain't my fault, Zim.
Není to má chyba, Zime.

It ain't my fault at all.
Vůbec to není moje vina.

It ain't my fault, Pinkie.
Není to moje vina, Pinkie.

It ain't my fault!
To nebyla moje vina paní Soudkyně!

It ain't my fault, Mr. Warren.
Já za to nemůžu, pane Warrene.

It ain't my fault they're cheap.
Já za to nemůžu, že jsou laciný.

It ain't my fault it broke.
Není to moje vina, že se rozbila.

It ain't my fault he didn't listen.
To není moje chyba, že mě neposlouchal.

It ain't my fault you hate your life.
Není moje chyba, že nesnášíš svůj život.

It ain't my fault your dad overreacted.
Není moje chyba, že tvůj táta to přehnal.

It ain't my fault I don't speak Spanish.
Není to moje chyba, že nemluvím španělsky.

It ain't my fault your dad overreacted.
Není mojí vinou, že to tvůj tatík nezvládl.

It ain't my fault you married a squaw!
Není má vina, že sis vzal zatracenou indiánku!