Examples of using It ain't right in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
It ain't right.
Cause it ain't right.
It ain't right.
I'm sorry! It ain't right.
זה לא בסדר.It ain't right, Mr. Caputo.
זה לא צודק, מר קפוטו.You know it ain't right.
את יודעת שזה לא בסדר.It ain't right,” I whisper.
זה לא צודק," אני לוחשת.I have to, it ain't right.
אני חייבת, זה לא בסדר.It ain't right for two brothers.
But I know it ain't right.
אבל אני יודעת שזה לא צודק.It ain't right. It's coming our way.
זה לא בסדר, וזה מגיע לעברינו.Say I'm trippin' and it ain't right.
תגיד שאני טריפין וזה לא נכון.Well it ain't right, OK?
זה לא בסדר, טוב?And what you built here, it ain't right.
ומה שבנית כאן, זה לא בסדר.No. It ain't right.
And you harassing me like this, it ain't right.
ושאתה מטריד אותי ככה, זה לא בסדר.Cause if it ain't right, then it's wrong.
כי אם זה לא נכון, זו טעות.We ain't never done nothing to you. I mean, it ain't right.
It ain't right to just leave her alone.
זה לא בסדר לעזוב אותה ככה לבד.Well, it ain't right to try to change a person.
טוב, זה לא נכון לנסות לשנות מישהו.It ain't right for me to keep him from you.
זה לא בסדר שארחיק אותו ממך.My God, it ain't right♪♪ My God, it ain't right♪.
אלוהים שלי, זה לא תקין ♪ ♪ אלוהים שלי, It ain't right what he did to that dog.
זה לא בסדר מה שהוא עשה כי הכלב.I mean, it ain't right that you don't get nothin' from it. .
כלומר, זה לא בסדר שאתה It ain't right to walk away without a word.
זה לא נכון ללכת מבלי לומר דבר.It ain't right for you to talk to him like that.
זה לא בסדר שאת מדברת אליו ככה.It ain't right, your beating on Miss Madeline.
זה לא בסדר, שאתה מכה את גברת מדליין.It ain't right not to let us pay it. .
זה לא בסדר It ain't right, him being here with normal people.
זה לא בסדר, הימצאותו עם אנשים נורמלים כאן.But it ain't right to be changing gospel music into this.
אבל זה לא בסדר, להשתמש במוסיקת גוספל לזה.
