What is the translation of " IT AND CONTINUE " in Hebrew?

• אותו ולהמשיך
• זה ונמשיך
• והמשיכו

Examples of using It and continue in English and their translations into Hebrew

Ignore it and continue straight.
התעלמו, והמשיכו ישר.

The company circumvents it and continues.
החטיבה עוקפת אותם וממשיכה.

We ignore it and continue with business as usual.
אנחנו נתעלם מזה ונמשיך עסקים כרגיל.

Hopefully we learn from it and continue to go.
אני מקווה שנלמד מזה ונמשיך הלאה.

I ignored it and continued on with my life as usual!
מחקתי את הכל והמשכתי את חיי כרגיל!

You could also enter it and continue.
אתה תמיד יכול לחדור פנימה וגם להמשיך.

Then let go of it and continue with your day as usual.
הניחו לתהליך והמשיכו עם היום שלכם כרגיל.

He then records the statement, along with the fact that person B has agreed to it, and continues.
לאחר מכן הוא רושם את הטעון, יחד עם העובדה שאדם ב' הסכים לו, וממשיך.

I looked at it and continued on.
הסתכלתי על זה והמשכתי הלאה.

Here too we are dealing with a person who hears the curse pronounced upon the sinners, but disregards it and continues in his sinful path.
גם כאן מדובר על אדם השומע את האלה המוטלת על החוטאים, אולם מתעלם ממנה וממשיך בדרכו החטאה.

I will sleep on it and continue tomorrow.
תישן על זה ונמשיך מחר.

He returns to it and continues to meet the damsel through her dress, too, though now he also knows about the additional layers that are concealed beneath.
הוא חוזר אליו וממשיך לפגוש את העלמה גם דרך לבושיה, אלא שעתה הוא גם יודע על הרבדים הנוספים המתחבאים תחתם.

He didn't realize it and continued shopping.
הוא התעלם ממנו והמשיך בקניות.

A retractable awning can give you shade, so when the sun gets too bright and intense, you can simply adjust it and continue to enjoy the outdoors.
סוכך זרועות יכול להעניק לכם צל, כך שכאשר השמש מתחזקת ונעשית עוצמתית מדי, אתם יכולים פשוט להתאים אותו ולהמשיך ליהנות בחיק הטבע.

I thought nothing of it and continued with my life.
לא עשיתי מזה עניין והמשכתי הלאה בחיי.

La-Ore purchased her freedom once, and I believe, had I given this woman my ring first, she would have taken it and continued to hold La-Ore captive.
לא-אור קנתה את החופש שלה פעם אחת, ואני מאמינה, שאני נתתי לאישה הזו את הטבעת שלי קודם, היא פשוט לקחה אותה והמשיכה להחזיק בלא-אור כאסירה.

They hang on to it and continue to feel ill at ease with it….
הם מתמידים וממשיכים להרגיש חולים בקלות(במבוכה) עם זאת….

Please review these Terms and conditions before you decide whether to accept it and continue with the registration process.
מומלץ לקרוא את התנאים וההגבלות האלה במלואם לפני שתחליט אם לאשר אותם ולהמשיך בתהליך ההרשמה.

Or… we could erase it and continue to deny that anything ever happened.
או… שנוכל למחוק אותו ולהמשיך להכחיש שמשהו קרה.

He stated in an interview that once he started writing songs, he started loving it and continued to write more and more songs.
הוא סיפר בראיון שברגע שהוא התחיל לכתוב שירים, הוא אהב את זה והמשיך לכתוב עוד ועוד שירים.

You can ignore it and continue as usual, or understand the change and see how you can benefit from it..
אפשר להתעלם מזה ולהמשיך כרגיל, או להבין את השינוי ולראות כיצד מנצלים את זה לטובתנו.

For example, if you create a button“Register now”, you may want as many people as possible they click on it and continue through the registration process.
לדוגמא, אם אתם יוצרים כפתור 'הירשם עכשיו', סביר להניח שתרצו שכמה שיותר אנשים ילחצו עליו וישלימו את תהליך ההרשמה.

Once it's over, the male may repeat it and continue doing so over and over again, in a performance that may last several days.
כשהוא מסתיים, לפעמים הזכר חוזר עליו וממשיך לחזור עליו שוב ושוב שוב- הופעה שיכולה להימשך כמה ימים.

Maybe such an accessory has become a relic and it's time to get rid of it, freeing up space for a washing machine and cabinet, or still leave it and continue to use it?.
אולי אביזר כזה הפך לשריד והגיע הזמן להיפטר ממנו, לפנות מקום למכונת כביסה וארון, או עדיין לעזוב אותו ולהמשיך להשתמש בו?

You could choose to ignore it and continue driving as you were.
הם פשוט בוחרים להתעלם ולהמשיך לנהוג כרצונם.

The Land of Israel- the holiest place in the world and the purest in the world, the Holy One, blessed be He, cleanses and purifies it and continues to illuminate the world in a new way.
ארץ ישראל- המקום הכי קדוש בעולם והכי טהור בעולם, מזכך אותו הקדוש-ברוך-הוא, מנקה ומתקן אותו להמשיך להאיר לעולם בדרך חדשה.

I look forward to experiencing it and continuing the dialogue after October 19.”.
אני מצפה לבדוק את זה ולהמשיך את הדיאלוג אחרי יום ראשון".

By closing that note by clicking the dedicated button or by clicking out of the banner that contains it and continuing to explore the site, you consent to the use of cookies as described in this Cookie Policy.
בסגירת הפתק על ידי לחיצה על הלחצן הייעודי או ביציאה מתוך הבאנר שמכיל אותו והמשך בחינת האתר, אתה מסכים לשימוש בעוגיות כמתואר במדיניות עוגיות זאת.