What is the translation of " IT CAN BEGIN " in Hebrew?

• הוא יכול להתחיל
• ניתן להתחיל

Examples of using It can begin in English and their translations into Hebrew

Then it can begin.
אז, זה יכול להתחיל.

Social phobia usually starts when people are in their early teens, but it can begin much earlier.
חרדה חברתית בדרך כלל מתחילה בגיל ההתבגרות, אך היא יכולה להתחיל הרבה לפני כן.

What age it can begin.
הגיל שאפשר להתחיל.

It can begin with any part.
ניתן להתחיל בכל חלק(גוף).

With less pressure, it can begin to boil.
עם לחץ נמוך יותר הוא יכול להתחיל לרתוח.

It can begin on any Monday throughout the year.
תוכנית זו יכולה להתחיל בכל יום שני במשך כל השנה.

Your own journey toward it can begin with your next meal.
המסע אל שיא הכושר" יכול להתחיל בארוחה הבאה שלכם.

It can begin any time after delivery and can last up to a year.
זה יכול להתחיל בכל משלוח הודעה זמן יכול להימשך עד שנה.

The amazing properties of this hybrid is that it can begin to grow in earlier terms.
התכונות המדהימות של היברידית זו היא כי היא יכולה להתחיל לגדול במונחים מוקדמים יותר.

It can begin at any time post delivery and can last up to one year.
זה יכול להתחיל בכל משלוח הודעה זמן יכול להימשך עד שנה.

By the second semester of the baby's life, it can begin with the introduction of new foods in the daily diet.
בסמסטר השני לחייו של התינוק, הוא יכול להתחיל עם הכנסת מזונות חדשים בתזונה היומית.

It can begin in the lymph nodes but will spread as abnormal white blood cells invade other areas.
זה יכול להתחיל ב הבלוטות הלימפה אבל יתפשט תאי דם לבנים לא תקינים כמו לפלוש לתחומים אחרים.

Underbite correction in kids is called interceptive orthodontics, and it can begin as early as age 6 or 7.
טיפול אורתודנטי לילדים צעירים נקרא גם אורתודנטיה מניעתית וניתן להתחיל בו כבר בגיל שש או שבע.

As a cancer grows, it can begin to push on nearby organs, blood vessels, and nerves.
כאשר סרטן גדל, הוא יכול להתחיל ללחוץ על האיברים הסמוכים, כלי דם ומערכת עצבים.

Orthodontic treatment in kids is known as interceptive orthodontics, and it can begin as early as age 6 or 7.
טיפול אורתודנטי לילדים צעירים נקרא גם אורתודנטיה מניעתית וניתן להתחיל בו כבר בגיל שש או שבע.

With a strong food delay, it can begin to decompose in the stomach itself, and then the patients get an unpleasant, musty smell from the mouth.
עם עיכוב מזון חזק, הוא יכול להתחיל להתפרק בבטן עצמה, ואז המטופלים לקבל ריח לא נעים, מעופש מן הפה.

Orthodontic treatment in young children is known as interceptive orthodontics, and it can begin as early as age 6 or….
טיפול אורתודנטי לילדים צעירים נקרא גם אורתודנטיה מניעתית וניתן להתחיל בו כבר בגיל שש או שבע.

The thing is that it can begin to develop for absolutely different reasons and most often it is caused by the following factors.
העניין הוא שהוא יכול להתחיל להתפתח מסיבות שונות לחלוטין ולעתים קרובות הוא נגרם על ידי הגורמים הבאים.

After the orb is relieved of its former inhabitants' density, it can begin a new orbiting pattern or dematerialize itself.
אחרי שהגרם השמימי ישתחרר מתושביו מהדחיסות הקודמת, הוא יוכל להתחיל לנוע במסגרת מסלול חדש או לבטל את גשמיותו בעצמו.

It can begin from the first moment that a person realizes that there is more to this world than what meets the eye, and this can be at a very early stage of life.
הלימוד יכול להתחיל מן הרגע בו מבין האדם כי יש בעולם הזה יותר ממה שרואות עיניו, והבנה זו יכולה לקרות בשלב מוקדם מאד בחייו.

Either he will be permitted to“bring down the temple,” or the State of Israel needs to reach a decision to remove him from the political system as quickly as possible so that it can begin dealing with Israel's existential challenges.
או שתינתן לו האפשרות של"תמות נפשי עם פלישתים", או שמדינת ישראל תקבל החלטה להוציא אותו מהמערכת הפוליטית כמה שיותר מהר כדי שנוכל להתחיל לטפל בבעיות השורש של המדינה.

And like most parasites, it can begin dangerous, but then it coevolves and adapts, and we end up with a symbiotic relationship with this new parasite.
וכמו רוב הטפילים, היא עלולה להיות בהתחלה מסוכנת, אך אז היא מתפתחת ומסתגלת במקביל, ובסופו של דבר יש לנו מערכת-יחסים סימביוטית עם הטפיל החדש הזה.

The merging process can also trigger the frantic birthof thousands of massive stars and most exciting of all, it can begin a feeding frenzy for the monsters at the heart of the galaxies- supermassive black holes!
ההתמזגות עשויה גם לעורר את לידתם הנרעשת של אלפי כוכבים מסיביים, והמרגש מכל: היא עשויה להתחיל בולמוס אכילה של המפלצות השוכנות בלבן של הגלקסיות: חורים שחורים סופר- מסיביים!

It is even possible that public policy and recognition of the patients' need is the driving force of the development in research- thanks to the permission and recognition, the research has jumped forward, and now it can begin to influence the policy and regulation in return.”.
ייתכן אפילו שהמדיניות הציבורית וההכרה בצורך של החולים היא המנוע של ההתפתחות במחקר- בזכות האישורים וההכרה, המחקר פרץ קדימה, ועכשיו הוא יכול להתחיל להשפיע בחזרה על המדיניות והרגולציה".

But before it could begin, Hammond had to mend his Mustang's power steering.
אבל לפני שהוא יכול להתחיל, המונד נאלץ לתקן הגה כוח של מוסטנג.

The first guests were arriving, it could begin.
האורחים הראשונים מגיעים, ועכשיו אפשר להתחיל….

But in this village, where there were only about three hundred people, the whole lottery took less than two hours, so it could begin at ten o'clock in the morning and still be through in time to allow the villagers to get home for noon dinner.
אך בכפר הזה, שבו התגוררו רק כשלוש מאות תושבים, ההגרלה כולה היא נמשך של היא פחות משעתיים, ו על כן היה אפשר להתחיל ב היא ב שעה עשר ו נותר ל תושבים די זמן לחזור ל בית של הם לארוחת צהריים.

Following the end of hostilities in Europe the Australian government decided against contributing Australian forces to the occupation forces that were sent to Germany as part of the post war settlement so that it could begin the repatriation of the AIF early.
עם סיום פעולות האיבה באירופה החליטה ממשלת אוסטרליה שכוחותיה הצבאיים לא ייקחו חלק בכוחות הכיבוש שנשלחו לגרמניה במסגרת ההסדרים שלאחר המלחמה, כדי שהיא תוכל להתחיל בשחרורם של חיילי ה-AIF מוקדם ככל האפשר.

I had to end his suffering before it could begin.
הייתי חייבת לסיים את הסבל שלו לפני שהוא היה מתחיל.