Examples of using It competes in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Bigness no longer needs the city: it competes with the city;
Instead, it competes by satisfying the needs of the customer.
במקום זאת, הוא מתחרה על ידי סיפוק הצרכים של הלקוח.Java ME has become popular in mobile devices, where it competes with Symbian, BREW, and the. NET Compact Framework.
It competes against cars like the BMW 3 Series, Mercedes C-Class and the Audi A4.
היא מתחרה ברכבים כמו BMW סדרה 3, מרצדס C Class, Audi A4 ולקסוס IS.Well it divides, it competes, it survives.
It competes with Apple, Google, Facebook and the rest of Silicon Valley's giants for the best minds in technology.
היא מתחרה עם אפל, גוגל, פייסבוק ושאר ענקי עמק הסיליקון על המוחות הטובים ביותר בתעשייה.The center of power of this organization is in the Idlib area,and therefore it competes there over control with the Headquarters for the Liberation of Al-Sham.
מרכז הכוח של הארגון הינו במרחב אדלב, ולפיכך הוא מתחרה שם על השליטה עם המטה לשחרור אלשאם.In popularity, it competes with chicken, but the latter is much inferior to pork in juiciness.
בפופולריות, הוא מתחרה עם עוף, אבל האחרון Some of the investors firmly believe that the price ofbitcoin could surpass $500,000 in the long-term, if it competes against existing financial systems.
חלק מהמשקיעים מאמינים כי מחיר Bitcoin יכול לעלות$500, 000 בטווח הרחוק, אם זה מתחרה מול מערכות פיננסיות קיימות.I assume it competes with"The Miser," which Miki Gurevitch directed at the Khan a few seasons ago, for the title of Moliere's most popular work.
The European rabbit has no natural predators in Australia, and it competes with native wildlife and damages native plants and degrades the land.
לארנבון המצוי אין באוסטרליה טורפים טבעיים, והוא מתחרה בחיי הבר המקומיים, מזיק לצמחים המקומיים ומשחית את הקרקע.The reason is it not only has to be de-esterified, but it competes for absorption with the vastly larger amounts of UC supplied by the biliary route.
זאת מהסיבה שהוא לארק צריך להפוך ללא-אסטרי, אבל גם מתחרה על הקליטה עם הכמויות גדולות בהרבה של UC המסופקות על ידי מסלול המרה.The reason this occurs is that CEnot only has to be de-esterified, but it competes for absorption with the vastly larger amounts of UC supplied by the biliary route.
הסיבה לכך היא שהוא לא רקצריך להיות לא-אסטרי, אבל גם מתחרה בקליטה עם כמויות גדולות בהרבה של UC המסופקות על ידי מסלול המרה.The reason this occurs is that CEnot only has to be de-esterified, but it competes for absorption with the vastly larger amounts of UC supplied by the biliary route.
הסיבה לכך היא שהוא לא רקצריך להפוך ללא-אסטרי, אלא גם מתחרה על הקליטה עם הכמויות הגדולות בהרבה של UC המסופקות על ידי מסלול המרה.As it compete with me?
כפי שזה להתחרות איתי?Will it compete with other goals in my life?
האם זה יתחרה עם מטרות אחרות בחיי?How will it compete with different goals in my life?
האם זה יתחרה עם מטרות אחרות בחיי?It competed at Sundance and opened the first season of POV, the annual series of documentary films on PBS.
Used in the Xbox console, it competed with the PlayStation 2(which used a custom vector DSP for hardware accelerated vertex processing; commonly referred to VU0/VU1).
בשימוש בקונסולת ה- Xbox, היא התחרה עם ה- PlayStation 2(אשר השתמש ב- DSP וקטור מותאם אישית לעיבוד קודקוד מואץ בחומרה, המכונה בדרך כלל VU0/ VU1).The Captiva will be offered with a 2.4 liter patrol engine, innovative design,advanced accessories and affordable price to allow it compete with smaller crossovers in the category.
הקפטיבה תוצע עם מנוע בנזין 2.4 ליטר חדש, עיצוב חדשני,אבזור מתקדם ומחיר נוח יותר לאפשר להם להתחרות עם קרוסאוברים קטנים יותר בקטגוריה.נמכרו 200 יחידות MD-11,אך התוכנית הופסקה לאחר המיזוג עם בואינג מאחר שהוא התחרה מול הבואינג 777.In 1884,60 estate owners around the city established a cooperative store in Jonava and it competed with the Jewish grocers.
בשנת 1884 פתחו 60 בעלי אחוזות מסביבת י' חנות קואופרטיבית בעיר וזו התחרתה בחנוונים היהודיים.הוא רץ כמעט מאה, אבל ימי תהילתה סוף שנות ה-50, איפה The design was significantly(approx 20 times)smaller and much more reliable than the mechanical systems it competed against, and was used in all of the early Tomcat models.
העיצוב היה משמעותי(כ 20 פעמים)קטן יותר הרבה יותר אמין מאשר מערכות מכניות הוא התחרה נגד, והיה בשימוש בכל הדגמים Tomcat מוקדם.Direct3D 5.0 was the first version of the burgeoning API togain widespread adoption in the gaming market, and it competed directly with many more hardware specific, often proprietary graphics libraries, while OpenGL maintained a strong following.
Direct3D 5 היתה הגרסה הראשונה של ה- API המתפתחת כדילהשיג אימוץ נרחב בשוק המשחקים, והיא התחרה ישירות עם הרבה יותר ספציפי חומרה, ספריות גרפיקה קניינית לעתים קרובות, בעוד OpenGL שמר על הבאות חזקה.But first ask yourself,“is my product really worth reviewing? Does it offer our users something they don't have already?Can it compete with the big boys on every level?” If the answer is‘yes!
אבל קודם כל, תשאלו את עצמכם,“האם המוצר שלי באמת שווה את הביקורת? האם הוא מציע למשתמשים משהו שעוד אין להם?האם הוא יכול להתחרות בשחקנים הגדולים בכל הרמות?” אם התשובה היא‘כן!An artificially intelligent virtual gamer created by computer scientists at The University of Texas at Austin has won the BotPrize by convincing a panel ofjudges that it was more human-like than half the humans it competed against.
דמות משחק וירטואלית שנוצרה על ידי מדעני מחשב באוניברסיטת טקסס באוסטין זכתה ב-BotPrize, בכך ששיכנעה שופטים כיהתנהגה באופן אנושי יותר ממחצית בני האדם שמולם היא התחרתה.When Ukraine became independent, the club entered the Persha Liha. Unfortunately,the club was relegated to the Druha Liha where it competed until the club's administration dissolved the club in 2006 and for the first time since 1958 the city did not have own professional club.
כאשר אוקראינה הפכה לרפובליקה עצמאית, המועדון נרשם לליגה הראשונה. למרבה הצער,המועדון ירד בהמשך לליגה השנייה שם התמודד עד שהנהלת המועדון החליטה על פירוק המועדון בשנת 2006 ולראשונה מאז 1958 לא היה לעיר מועדון מקצועי משלה.
