What is the translation of " IT COUNT " in Hebrew?

• אותו לספור
• זה ייחשב
• את זה שווה
• זה נחשב

Examples of using It count in English and their translations into Hebrew

Make it count.
עשה שזה ייחשב.

We just have to make it count.
אנחנו רק צריכים להפוך אותו לספור.

Make it count.
להפוך אותו לספור.

You see her, you make it count.
אתה רואה אותה, אתה סופר.

Make it count!
תגרמו לזה להיחשב!

From here on out, you make it count.
מכאן והלאה, אתה עושה אותו חשוב.

Make it count.".
גרמי לזה להיחשב.".

The important thing is to make it count.
הדבר החשוב הוא שתהיה לזה משמעות.

Make it count, big man.
תעשה את זה שווה, גבר.

Let's make it count.
בוא נעשה את זה לספור.

Make it count for something.
תעשה את זה שווה משהו.

So, does it count?
אז, האם זה נחשב?

I haven't worked out how to make it count.
אני לא עובד איך לעשות את זה לספור.

He made it count.
מה שהופך אותו לספור.

And when the time comes, we're gonna make it count.
וכאשר מגיע הזמן, אנחנו הולכים להפוך אותו לספור.

Who made it count.
מה שהופך אותו לספור.

Make it count, Killjoys.
להפוך אותו לספור, המשבית שמח.

Let's make it count.
בואו להפוך אותו לספור.

Make it count, my friend.
תגרום לזה להיות חשוב, ידידי.

Gotta make it count!
מוכרח לגרום לזה להיחשב!

Least make it count for something, and kill him.
לפחות לעשות את זה שווה משהו, ולהרוג אותו.

How TO make it count.
איך לעשות את זה לספור.

Guys, if this is gonna be it, let's make it count.
חבר'ה, אם זה הולך להיות זה, בואו נעשה שזה ייחשב.

Let's make it count, then.
בואו נעשה את זה לספור, אז.

Got to get to 125 to make it count.
אני צריכה להגיע לדופק 125 כדי שזה ייחשב.

You can still make it count for something.
אתה עדיין יכול לעשות את זה שווה משהו.

Now all you have to do is make it count.
כל מה שאתה צריך לעשות זה לעשות את זה לספור.

Just make it count.
רק תדאג שזה יהיה שווה את זה..

And how to make it count.
איך לעשות את זה לספור.

Without changing on a fundamental level, can it count as genuinely cultivating?
בלי להשתנות ברמה היסודית האם אפשר להחשיב את זה כטיפוח אמיתי?