What is the translation of " IT DIFFERS FROM " in Hebrew?

• שונה מ

Examples of using It differs from in English and their translations into Hebrew

It differs from culture to culture.
זה משתנה בין תרבויות.

As I sketch my experience, I am aware that it differs from that of others.
הדעות שלי נגזרות מהניסיון שלי, ואני מכירה בכך שהוא שונה מזה של שאר בני האדם.

It differs from the other three constructions.
העיצוב שונה מהשלוש דלתות.

Back pain after childbirth ranges from mild to severe, and it differs from person to person.
כאבי גב לאחר הלידה נע בין מתון עד חמור, והיא שונה מאדם לאדם.

It differs from other calendar systems to their original construction.
זה שונה ממערכות אחרות לוח הבנייה המיוחד שלהם.

There is never any ending to Paris and the memory of each person who has lived it differs from that of any other.
פריז אינה נגמרת לעולם, וזיכרונו של כל אדם שחי בה שונה מזה של כל האחרים.

It differs from one area to another within and among Berber groups.
הוא שונה בין אזור אחד למשנהו ובין הקבוצות הברבריות השונות.

When the Jesuits speak against anthroposophy, it differs from what the Benedictine monks say against anthroposophy.
כאשר הישועים מדברים נגד אנתרופוסופיה, זה שונה מדבריו של הנזיר הבנדיקטי כנגד אנתרופוסופיה.

It differs from classics in that at its registration, the most different colors are used.
זה שונה מן הקלאסיקה כי כאשר הוא נועד, מגוון רחב של צבעים משמשים.

Although Kaposi's sarcoma(KS) is a type of cancer, it differs from other types of cancer in the way it develops.
סרקומת קאפושי(KS) הינה סוג של מחלת סרטן השונה מסוגי סרטן אחרים באופן בו היא מתפתחת.

It differs from others in the softness thanks to what the risk of damage of this gentle area is excluded.
זה שונה מאחרים ברכות שלה, אשר מבטלת את הסיכון של נזק לאזור עדין זה..

To gain familiarity with what asynchronous JavaScript is, how it differs from synchronous JavaScript, and what use cases it has.
להבין מהי שAsynchronous JavaScript וכיצד היא שונה מ-Synchronous JavaScript, ומתי להשתמש בה.

It differs from Christianity and Islam that Jews consider themselves as the chosen people and reject the Christ, expecting Messiah.
זה שונה מהנצרות ומהאיסלאם בכך שיהודים רואים את עצמם כעם הנבחר ודוחים את המשיח, מחכים למשיח.

Along with the demand for this plant, its unpretentiousness, it differs from a number of herbs in an incredible symbiosis of useful properties.
יחד עם הביקוש צמח זה, יומרותו, זה שונה ממספר עשבי תיבול בסימביוזה מדהימה של תכונות שימושיות.

In this, it differs from the compensatory amount that seeks to compensate for the disparities in levels of living of the spouses caused by the divorce.
זה, שונה מזה של פיצוי כמות, המבקשת לפצות על פערים ברמות החיים של בני הזוג נגרם על-ידי גירושין.

The article will discuss what it is famous for, than it differs from other water bodies, as well as its features and other interesting facts.
המאמר ידון במה שהוא מפורסם, מאשר הוא שונה מגופי מים אחרים, כמו גם את התכונות שלו ועוד עובדות מעניינות.

It differs from simple contagion in that unlike a disease, it may not be possible for the innovation to spread after only one incident of contact with an infected neighbor.
הדבקה מורכבת שונה מהדבקה פשוטה בכך שבשונה ממחלה, ייתכן וחדשנות לא תוכל להתפשט לאחר מגע עם גורם נגוע בודד.

About what: how the brain of older people works, how it differs from the brain of young people and children, what changes in cognitive abilities await each person in old age.
מה לגבי: איך המוח של אנשים מבוגרים עובד, איך הוא שונה ממוחם של צעירים וילדים, מה השינויים ביכולות הקוגניטיביות מחכים כל אדם בגיל מבוגר.

It differs from broadcast television in that the signal is not openly transmitted, though it may employ point to point(P2P), point to multipoint, or mesh wireless links.
צילום זה שונה משידור בטלוויזיה בכך שהאות לא מועבר באופן גלוי, למרות שהוא עשוי להעסיק נקודה לנקודה(P2P), או רשת אלחוטית קישורים.

Under these circumstances, it is not justified for the Attorney General to prevent the court from being exposed to the position of the Commission, even if it differs from his own.
בנסיבות אלה, אין זה מוצדק כי היועץ המשפטי לממשלה ימנע מבית המשפט להיחשף לעמדת הנציבות, גם כשזו שונה מעמדתו שלו.

This kind of music was first imported into Japan from China; however, artistically it differs from the music of the corresponding Chinese form yayue which is a term reserved for ceremonial music.
סוג זה של מוזיקה יובא ליפן מסין, אך מבחינה אמנותית, הוא שונה מן המוזיקה של הצורה הסינית המקבילה"יָאיְוֵּ'ה", מונח השמור למוזיקה טקסית.

Similarly, Germany's Qualitätswein bestimmter Anbaugebiete is a wine classification system based on geographic region, but it differs from the AOC in important ways.
בדומה לכך, Qualitätswein bestimmter Anbaugebiete הגרמנית היא מערכת כללים לסיווג יינות שמבוססת על אזורים גאוגרפיים, אולם היא שונה ממערכת האפאלסיונים הצרפתית במידה רבה.

It differs from a job guarantee in that the government is not the employer(rather, companies are) and there is no aspect of having employees who"cannot be fired", a problem that interferes with economic dynamism.
הדבר שונה ממשרה מובטחת בכך שהממשלה היא לא המעסיק(אלא פירמות), ואין עובדים שנמצאים במעמד של"אנשים שלא ניתן לפטר", בעיה שמתערבת בדינמיות של השוק.

Over the past decade, knowledge regarding growth of breastfed infants, how it differs from that of infants fed human milk substitutes, and the need for appropriate standards has increased considerably.
בעשור האחרון, יש ידע לגבי צמיחה של תינוקות יונקים, ואיך זה שונה מזה של תינוקות מוזנים בתחליפי חלב אם, ואת הצורך בהבנת הנתונים המתאימים שגדלו באופן משמעותי.

It differs from company to company, but a bunch of companies have converged on almost the same system where there will be about six levels," said Osman Ahmed Osman, a former Quora hiring manager who is now writing a book on technical recruiting.
זה משתנה מחברה לחברה, אבל ישנן כמה חברות שפועלות באותה שיטה כמעט שבה יש בערך 6 רמות", אומר אוסמן אחמד אוסמן, מנהל גיוס לשעבר ב-Quora שכותב כיום ספר על גיוס עובדים טכנולוגיים.

The MiG-23BM experimental aircraft served as a predecessor to the MiG-27 and it differs from the standard MiG-23BM and other MiG-23 models in that its dielectric heads were directly on the wing roots, instead of on the pylons.
מטוס הקרב הניסיוני מיג-23BM שימש כאב הטיפוס של המיג-27 והוא שונה מדגמי מיג-23BM רגילים ומדגמים אחרים של מטוסי מיג-23, בכך שהאנטנות שלו מוקמו ישירות על הכנפיים ולא על מנשאי התחמושת.

Called relational life therapy(RLT), it differs from conventional therapy in that the therapist, rather than remaining neutral, gets“in the mud” with patients, and isn't afraid to call BS when someone in the relationship is acting out.
נקרא ריאליטי לייף תרפיה(RLT), זה שונה מטיפול קונבנציונלי בכך שהמטפל, במקום להישאר נייטרלי, מקבל"בבוץ" עם חולים, ולא חושש להתקשר BS כאשר מישהו במערכת היחסים מתנהג.