Examples of using It does not interest in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Today it does not interest me.
Laughing at him he circumcised himself- it does not interest him.
צוחקים עליו שהוא מל את עצמו- זה לא מעניין אותו.What if it does not interest them?
זה שמי המלא בהיסטוריה המשפחתית… לא מעניין אותה ההיסטוריה המשפחתית שלך.Because it does not interest anyone.
כי זה לא מעניין את אף אחד.Remember that the average reader does not stay more than 20 seconds at any site if it does not interest him.
זכור כי הקורא הממוצע It does not interest any of the commanders.
זה לא מעניין אף אחד מהמפקדים.So what is this dump for you it does not interest you at all.
אז מה It does not interest me what planets are swirling around your moon.
זה לא מעניין אותי אילו פלנטות מסודרים סביב הירח שלך.Talk to that"other" person that keeps reminding you of such things and be firm,and tell it to be gone as it does not interest you anymore.
דברו לאותו אדם"אחר" שממשיך להזכיר לכם על דברים מעין אלה והיו תקיפיםובקשו ממנו שיעלם כיוון שאין זה מעניין אתכם יותר.Even so, sumo, it does not interest her in the least.
גם ככה סומו לא מעניין לה את הקצה.Today, without any interruption, I actually have to push myself to remain concentrated,particularly if it does not interest me very much.
היום, גם ללא כל הפרעה, It does not interest any doctors, nurses, pharmaceutical companies, nor, especially, scientists from the CDC.
היא לא מעניינת לא את הרופאים, For the past year, I have been asked to join the government every day,and I have always answered: It does not interest me to sit without a hand on the steering wheel.
בשנה האחרונה קיבלתי מדי יום פניות להיכנס לממשלה,לכולן עניתי שלא מעניין אותי לשבת שם בלי להחזיק את ההגה.If one discovers, for example, the simplest air or water spirit through what we may now call“head clairvoyance”(by which is meant the clairvoyance that arises from animation of thinking), this air or water spirit is at first something that flits away so lightly andfleetingly over the horizon of the spiritual world that it does not interest us at all.
אם אדם מגלה, למשל, רוח של אוויר או מים הפשוטה ביותר באמצעות מה שאנו רשאים כעת לקרוא לו"ראיה רוחית של הראש"(בזה אנו מתכוונים לראיה רוחית אשר מתעוררת מהחייאת החשיבה), רוח זו של אוויר או מים הינה בהתחלה משהו אשר מתעופף הלאה כה בקלותובמהירות מעל לאופק עולם הרוח כך שאינה מעניינת אותנו כלל.It doesn't interest me anymore, it spoils my memories, it's not constructive!
זה לא מעניין אותי. It doesn't interest me who you know, or how you came here.
If it doesn't interest you… you can go away.
אם זה לא מעניין אותך אתה יכול ללכת מפה.It doesn't interest me what planetes are surrounding your moon.
זה לא מעניין אותי אילו פלנטות מסודרים סביב הירח שלך.It doesn't interest me who you know, or how you came here.
זה לא מעניין אותי את מי אתה מכיר או איך הגעת לכאן.It doesn't interest me where or with whom you studied.
זה לא מעניין אותי היכן או מה או עם מי למדת.It doesn't interest the local authorities and certainly not the supervisors.
זה לא מעניין את הרשויות המקומיות וממילא גם It didn't interest Ahmed.
זה לא מעניין את אברהם.We are not looking at the charts, it doesn't interest us.
אנחנו I don't want to, because it doesn't interest me.
אבל אני Maybe it didn't interest her.
It doesn't interest me that in those years they didn't know.
זה לא עניין אותי שבשנים ההן כאילו It doesn't interest me where you live or how much money you have.
זה לא מעניין אותי לדעה היכן אתה גר או כמה כסף יש לך.It doesn't interest me in knowing where you live or how much money you have.
לא מענין אותי לדעת היכן אתה גר או כמה כסף יש לך.
