Examples of using It does not matter where in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
It does not matter where I go.
לא משנה לאן אלך.It does not matter where she is.
It does not matter where,” he said.
לא משנה לי איפה', אמרה.It does not matter where they live.
זה לא משנה איפה הם גרים.Cho… it does not matter where you raise him.
People also translate
It does not matter where your parents were born.
ולא משנה היכן נולדו הוריהם.It does not matter where you are or when!
It does not matter where that phone call came from.
זה לא משנה, איפה שיחת טלפון באה.It does not matter where you look in human history.
לא משנה לאן נביט בהיסטוריה האנושית.It does not matter where you are in your life right now.
לא משנה מה המקום שלכם בחיים כיום.It does not matter where or when your accident occurred.
אין זה משנה היכן ומתי התרחשה התאונה.It does not matter where they are or what they are wearing.
It does not matter where you are or what you may be wearing.
לא משנה היכן אתם, או מה אתם לובשים.It does not matter where the decree was originally obtained.
זה לא משנה איפה המשפט הזה נכתב קודם.It does not matter where he is or what he is doing. .
זה לא חשוב איפה הוא נמצא ומה הוא עושה.It does not matter where you are, it just matters that you're together.
לא משנה היכן אתם- מה שחשוב הוא שאתם יחד.It does not matter where you live, in the metropolis, district center or village.
זה לא משנה איפה אתה גר, במטרופולין, מחוז מרכז או כפר.It does not matter where you take me… there is no greater hunter than Prince Humperdinck.
לא משנה לאן תיקח אותי, הנסיך המפרדינק הוא צייד מעולה.It does not matter where you live as there are departure points throughout the UK.
אין זה משנה היכן אתם מתגוררים, ישנם מסלולים מדהימים בכל רחבי הארץ.It does not matter where the heating element was, its replacement actions are exactly the same.
אין זה משנה היכן נמצא גוף החימום, פעולות ההחלפה שלו זהות.It does not matter where you live in Angola, Shipito can send your packages to you.
לא משנה איפה אתם גרים ב- אנגולה, Shipito יכול לשלוח אליך את החבילות שלך.It does not matter where you live in Brunei Darussalam, Shipito can send your packages to you.
לא משנה איפה אתם גרים ב- ברוניי דארוסלאם, Shipito יכול לשלוח אליך את החבילות שלך.It does not matter where you live in Central African Republic, Shipito can send your packages to you.
לא משנה איפה אתם גרים ב- הרפובליקה המרכז- אפריקאית, Shipito יכול לשלוח אליך את החבילות שלך.
