Examples of using It for something else in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Use it for something else?
אולי שימש למשהו אחר?I intended to use it for something else.
רצינו לנצל את זה למשהו אחר.Use it for something else.
תנצלו את זה למשהו אחר.That aren't doing it for something else.
הם לא עשו את זה בשביל משהו אחר.The American Heart Association(AHA) says the disease often goesuntreated by health-care professionals because they can mistake it for something else.
איגוד הלב האמריקאי(AHA) אומר שהמחלה בדרך כלל אינה מטופלת עלידי אנשי מקצוע וזאת בגלל שישנה נטיה לטעויות והם מחשיבים זאת למחלה אחרת.Save it for something else.
תשמרו את זה למשהו אחר.He will probably use it for something else.
שאתם כנראה משתמשים בו למשהו אחר.But use it for something else.
תנצלו את זה למשהו אחר.Cause they're gonna remember it for something else.
בגלל שהם הולכים לזכור את זה למשהו אחר.Or is it for something else?".
או האם זה בגלל משהו אחר?".Unless he wants to use it for something else.
אלא אם כן הוא רוצה להשתמש זה משהו אחר.I can use it for something else.
אפשר להשתמש בו למשהו אחר.He would take back the rope and exchange it for something else.
הוא ייקח את החבל בחזרה ויחליף אותו במשהו אחר.I'm saving it for something else.
אני שומר אותו למשהו אחר.I brought it back so I could- exchange it for something else.
החזרתי They need it for something else.
הם זקוקים לזה בשביל משהו אחר.See, because you're too friendly, a lot of men out there mistake it for something else.
תראי, כי את ידידותית מדי, הרבה גברים שם בחוץ טועים בזה למשהו אחר.I'm saving it for something else.
אני שומר את זה בשביל משהו אחר.It could be easy to mistake it for something else.
זה יכול להיות קל לטעות אהבה למשהו אחר.I'm thinking we may need it for something else…'cause our cars may get a little crowded, you know?
אולי נצטרך את זה למשהו אחר. ייתכן שהמכוניות שלנו יהיו קצת עמוסות. אתה מבין?Maybe we could use it for something else.
אולי נוכל להשתמש בזה למשהו אחר.I want to swap it for something else.
אני רוצה להשליך את זה על משהו אחר.Want me to exchange it for something else?
אתה רוצה להחליף את זה במשהו אחר.They could be using it for something else.
שאתם כנראה משתמשים בו למשהו אחר.Like, maybe you could use it for something else.
כאילו, אולי אתה יכול משתמש בו למשהו אחר.I will see if I can trade it for something else. No, it's okay.
אולי אוכל להחליף אותה בשביל משהו אחר לא, זה בסדר.When the gong sounds, you gotta take something off and trade it for something else, and P.S. That belt is so cute.
כשהפעמון מצלצל, את מורידה פריט לבוש וחייבת להחליפו במשהו אחר, דרך אגב, החגורה ממש חמודה.What everything is really worth to the man who has acquired it, and who wants to dispose of it, or change it for something else, is the toil and trouble which it can save to himself, and which it can impose upon other people.
שוויו של כל דבר לאדם שהשיגו ורוצה להיפטר ממנו אולהחליפו במשהו אחר, הוא הטרחה והעמל שהוא יכול לחסוך לו, ושאותו הוא יכול לאכוף על אנשים אחרים.What every thing is really worth to the man who has acquired it, and who wants to dispose of it or exchange it for something else, is the toil and trouble which it can save to himself, and which it can impose upon other people.
שוויו של כל דבר לאדם שהשיגו ורוצה להיפטר ממנו אולהחליפו במשהו אחר, 
