Examples of using It from time in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
I just help it from time to time.”.
אני עוזר פה מפעם לפעם.”.The best thing about living in the city is leaving it from time to time. .
הדבר הכי מעניין בעיר הזו היא העובדה שאפשר לצאת ממנה מפעם לפעם.Change it from time to time. .
לשנות אותו מפעם לפעם….Maybe you will let me borrow it from time to time. .
Check on it from time to time and give it a stir.
להציץ בה מפעם לפעם ולתת דרור לדמיון.
People also translate
Ralph thought about it from time to time. .
אייל עוד הרהר בזה מפעם לפעם.If you were familiar with The Rose of Dixie you will remember the colonel's portrait,which appeared in it from time to time. .
לו הכרת את הורד של דיקסי היית זוכר את דיוקנו של הקולונל,שהופיע בו מפעם לפעם.Please check it from time to time. .
בדוק את זה מעת לעת.Keep it somewhere special where you can reread it from time to time. .
שמרו I have seen it from time to time. .
ראיתי את זה מפעם לפעם.Probably write it down somewhere where we can see it from time to time. .
שמרו Nicola touched it from time to time and he then laughed by himself.
ניקולה נגע בה מפעם לפעם, ואז הוא צחק לעצמו.Well, you do tend to need it from time to time. .
נראה שאתה זקוק לזה מדי פעם.Wikipedia has a lot of content on people and history, but because it is generated by users,some of the information is inaccurate and people tamper with it from time to time. .
בוויקיפדיה יש הרבה תוכן על אנשים והיסטוריה, אבל בגלל העובדה שהיא נוצרת על ידי משתמשים,חלק מהמידע אינו מדויק ואנשים מתעסקים עם זה מעת לעת.Go ahead and do it from time to time. .
כך המשיכו ועשו מפעם לפעם.The privacy protection policy may be changed by the partnership as may be necessary from time to time; therefore,the users of the service are requested to review it from time to time. .
מדיניות השמירה על הפרטיות נתונה לשינוי ע"י השותפות ככל שיידרש מעת לעת,על כן מתבקשים המשתמשים בשירות לשוב ולעיין בו מזמן לזמן.It's easy to wash it from time to time. .
קל לנקות אותו מפעם לפעם.We all know that we shouldn't do it, but we all do it from time to time. .
אולי אנחנו לא רוצים לומר שאנחנו עושים Dad used to whistle it from time to time. .
אבא היה שורק את זה מפעם לפעם.If it's productive, we will do it from time to time. .
אם I need to look at it from time to time. .
אני צריך להסתכל על זה מפעם לפעם.We have all been guilty of it from time to time. .
כולנו מרגישים אשמים על כך מפעם לפעם.My line of work requires it from time to time. .
בעיסוק שלי, אני נזקק לו מפעם לפעם.כנראה שכולם עושים זאת מפעם לפעם.Of course, if you want to let us listen to it from time to time, we won't stop you.
כמובן, אם אתה רוצה לתת לנו להקשיב לו מעת לעת, אנחנו לא נעצור אותך.The person would need to put this on the roof and adjust it from time to time to get better reception.
האדם היה צריך לשים את זה על הגג ולהתאים אותו מפעם לפעם כדי לקבל קליטה טובה יותר.It's not my favorite thing on the menu, but I will order it from time to time… and with the right guy… it can be nice.
Your eyes must always be saying“I love you” to the person you love,but uttering it from time to time is also extremely important;
העיניים שלך חייבים להיות תמיד אומרים“אני אוהב אותך” לאדם שאתה אוהב,אבל להוציא אותו מהעת לעת הוא גם מאוד חשוב;All sorts of tales, legends and myths, philosophical treatises, scraps of history,and various discussions have been added to it from time to time, until it is a vast, gigantic mass of literature;
סוגים שונים של סיפורי מעשיות, אגדות ומיתוסים, מסות פילוסופיות,פיסות היסטוריה ודיונים שונים, הוספו אליו מפעם לפעם, עד שהתפתח לאוסף עצום של חומר ספרותי;
